Translation of "on detailed level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detailed - translation : Level - translation : On detailed level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The task of identifying an acceptable level of soiling relied on detailed knowledge of two factors | Задачи по определению приемлемого уровня видимой порчи материалов строились на обстоятельном знании двух факторов |
| In general, information is presented at regional level, supplemented by more detailed examples at country level. | Как правило, информация представлена по регионам и дополнена более конкретными примерами по отдельным странам. |
| For the first time, detailed baseline data on opium production at the village level are now available. | Сейчас впервые получены подробные исходные данные о производстве опиума на уровне отдельных деревень. |
| Others are lengthy and detailed to the project level and include cost estimates. | Другие НПД носят развернутый характер и детализированы до проектного уровня, при этом они включают и сметы расходов. |
| This has not, however, led to a reduced focus by the General Assembly on input control at a detailed level. | Это, вместе с тем, не заставило Генеральную Ассамблею уделять меньше внимания контролю за вводимыми ресурсами на разукрупненном уровне. |
| Periodic reports have been issued containing detailed data on bilateral and multilateral subregional and country level projects implemented in Central America. | На периодической основе издаются доклады, содержащие подробную информацию о двусторонних и многосторонних субрегиональных и страновых проектах, осуществляемых в Центральной Америке. |
| TCMCS identifies over 100 different types of NTBs at its most detailed level (see annex I). | В СКМКТ выделяется свыше 100 различных видов НТБ с максимальной детализацией (см. |
| I received a detailed report on you. | Я получил детальный отчет о вашей работе. |
| It was recommended that countries should make efforts to compile data at the most detailed level possible. | Странам было рекомендовано прилагать усилия по подготовке как можно более детализированных данных. |
| For more detailed documentation on Konqueror click here. | Подробную информацию о работе программы можно найти в руководстве пользователя Konqueror. |
| Detailed findings on financial matters 1992 1993 biennium | Подробные выводы в отношении финансовых вопросов двухгодичный период |
| Detailed findings on management issues 1992 1993 biennium | Подробные заключения по вопросам управления двухгодичный |
| They consist on detailed development of accepted projects. | Эти ежегодные планы относятся к планам капиталовложений. |
| He said that we did not need more high level norms, but detailed multi stakeholder work on how principles could be put into operating practice. | СУЩЕСТВУЮЩИЕ ИНИЦИАТИВЫ И СТАНДАРТЫ |
| Furthermore, the TIR web site provides detailed information on all TIR Focal Points who may be contacted regarding questions on the application of the Convention at the national level. | Кроме того, на вебсайте МДП содержится подробная информация обо всех координационных центрах МДП, в которые можно обращаться по вопросам применения Конвенции на национальном уровне. На |
| Detailed | Детальный |
| On the level? | Правда? |
| On the level. | Правда! |
| On the level. | Честно. |
| On the level. | И если честно ... |
| That's the basics, for more detailed information, read on... | Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в... |
| Chapter II Detailed recommendations on the proposed programme budget | Глава II Подробные рекомендации относительно предлагаемого бюджета по программам |
| In accordance with the decisions of COP 6, detailed review of national reports was undertaken at the regional level. | В Европе также активно ведется работа по развитию региональных сетей. |
| A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD. | Подробный перечень этих документов прилагается к более детальному ответу на вопросник, размещенному на КД. |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| Detailed Agenda | Подробная повестка дня |
| Detailed View | Подробный обзор |
| Detailed Guides | Подробное руководство |
| Detailed View | Детальный вид |
| Detailed view | Детальный вид |
| Detailed tooltips | Расширенные подсказки |
| Detailed View | Таблица |
| Detailed Style | Сводка |
| Detailed View | Подробный вид |
| Detailed Debugging | Детальная отладка |
| Detailed description | Описание |
| Be detailed. | Она должна быть точной. |
| detailed studies | подробные исследования |
| (See Sultan Suleimanov s detailed report on this scandal, in Russian.) | (Вы можете ознакомиться с детализированным отчётом Султана Сулейманова). |
| A Soviet Poster A Day Detailed commentary on Soviet posters. | Родина мать зовет! Советские плакаты разбитые на эпохи. |
| But the Committee further requested detailed information on the matter. | Однако Комитет далее запросил более подробную информацию по этому вопросу. |
| 111. Members requested more detailed information on the Penal Code. | 111. Члены Комитета запросили более подробную информацию о положениях Уголовного кодекса. |
| I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree. | На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном не согласен. |
| I comes to you on the level. Studsy says you're on the level. | Я пришёл к тебе за откровенностью. |
| On the National Level | а) Национальный уровень |
Related searches : Detailed Level - Most Detailed Level - On Farm Level - On Population Level - On Level With - On Holding Level - On Aggregated Level - On Your Level - On Plant Level - On Technical Level - On Entity Level - On Grade Level - On Sea Level
