Translation of "on holding level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development
1. приветствует проведение первого диалога на высоком уровне по вопросу о финансировании развития
Assad for now is holding on.
Асад пока держится.
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном не согласен.
), often on good artistic level.
), зачастую на высоком художественном уровне.
Lohan was holding a video broadcast on social networks.
Лохан вела видеотрансляцию в соцсетях.
Holding on to hope is something beautiful and powerful.
Не отказываться от надежды прекрасно и сильно.
Welcoming the holding of the commemorative high level plenary meeting devoted to the follow up to the outcome of the special session on children on 11 and 12 December 2007,
приветствуя проведение торжественного пленарного заседания высокого уровня, посвященного рассмотрению последующих мер по выполнению решений специальной сессии по положению детей, 11 и 12 декабря 2007 года,
My stupid body was insisting on holding things together, on acting rationally .
Моё глупое тело изо всех сил старалось держаться, цеплялось за рациональное .
On one level, this seems bizarre.
С одной стороны, это, кажется странным.
Mass Slaughter on a Personal Level
Массовые убийства человеческое измерение
We are on the same level.
Мы на одном и том же уровне.
We are on the same level.
У нас один и тот же уровень.
We are on the same level.
Мы на одном уровне.
The men, holding their hats, went on with long strides.
Мужчины, придерживая шляпы, шли большими шагами.
On the .name TLD, domains may be registered on the second level (codice_1) and the third level (codice_2).
Домены могут быть зарегистрированы на втором (john.name) и третьем (john.doe.name) уровнях.
Holding Charities Accountable
Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.
Рука в руке.
On one level, that reaction is predictable.
На определенном уровне такая реакция предсказуема.
Predicated on plumb level, square and centered.
Все мельчайшие детали предусмотрены, равны и симметричны.
Protesters holding mirrors to policemen blocking their way on April 23.
Протестующие держат зеркала перед полицейскими, блокирующими их путь, 23 апреля.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Крепко держась за верёвку, я аккуратно спустилась на землю.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
I know English on a level of intuition.
Я владею английским языком на уровне интуиции.
Melanie reached the next level on the game.
Мелани достигла следующего уровня в игре.
Tunisia will be holding its presidential elections next month on November 23.
Президенские выборы в Тунисе состоятся в следующем месяце, 23 ноября.
Are you holding her?
Думаете?
I'm holding a book.
Я держу книгу.
What are you holding?
Что ты держишь?
What are you holding?
Что вы держите?
Tom is holding it.
Том его держит.
Tom is holding it.
Том её держит.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Ось колеса остаётся на одном уровне, и это бедро так же остаётся на одном уровне.
Screen capture of the search result of Kids holding placards on Taobao marketplace.
Скриншот результатов поиска по запросу Дети с табличками на сайте Taobao.
It's really comfortable down here on the lower level.
И это действительно удобно, здесь, на нижнем уровне.
The WEF s focus is squarely on the macro level.
При этом Мировой экономический форум сосредоточился только на макро (глобальных) видах опасностей.
We must construct a Europe integrated on economic level.
Мы должны построить Европу, единую на экономическом уровне.
It s energetic, unifying and genuinely impressive on every level.
Повсеместная атмосфера энергичности и сплоченности поистине впечатляет.
Hardingush himself claims that he is on the level.
Сам hardingush утверждает, что он честен.
(a) Holding public office and
а) занимать публичную должность и
Kamchybek Tashiev holding a child.
Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
They started holding educational salons.
Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
She was holding an umbrella.
Она держала зонтик.
Tom is holding a knife.
Том держит нож.
We were just holding hands.
Мы просто держались за руки.

 

Related searches : Holding Level - At Holding Level - Holding Company Level - Keep Holding On - Keep On Holding - On Farm Level - On Population Level - On Level With - On Aggregated Level - On Your Level - On Plant Level - On Technical Level - On Entity Level