Translation of "on full pay" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Full - translation :

Keywords : полны полна полон полного полнолуние

Examples (External sources, not reviewed)

I didn't have to pay the full price.	Мне не пришлось оплачивать полную стоимость.
Norway offers 49 weeks of parental leave with full pay, or 58 weeks with 80 pay.	Норвегия предлагает 49 недель декретного отпуска с сохранением полной заработной платы или 58 недель с 80 заработной платы.
As a result, Argentina must either pay the holdouts in full or default on the new bonds.	В результате, Аргентина должна либо сделать выплаты несогласным в полном объеме, либо объявить дефолт по новым облигациям.
11. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	11. настоятельно призывает все государства члены выплачивать свои начисленные взносы в полном объеме, своевременно и без каких бы то ни было условий
3. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	3. настоятельно призывает все государства члены выплачивать свои начисленные взносы в полном объеме, своевременно и без каких бы то ни было условий
14. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	14. настоятельно призывает все государства члены выплачивать свои начисленные взносы в полном объеме, своевременно и без каких бы то ни было условий
18. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	18. настоятельно призывает все государства члены выплачивать свои начисленные взносы в полном объеме, своевременно и без каких бы то ни было условий
You work full time and you pay a great attention to your work.	Вы полностью заняты только ею и обращаете на нее огромное внимание.
Can I pay on credit?	Могу я заплатить в кредит?
Pay attention on the road.	Следи за дорогой!
Pay attention on the road.	Следите за дорогой!
Pay attention to what's going on.	Обратите внимание на то, что происходит.
Pay attention to what's going on.	Обрати внимание на то, что происходит.
I pay my bills on time.	Я вовремя плачу по счетам.
This means that Nigeria would be able to postpone some payments, but will be charged full market interest rates on the postponement, and is expected to eventually pay off the debts in full.	Пока что кредиторы отвергают призывы Нигерии к сокращению долга, и вместо этого предлагают ей ложное решение проблемы под названием изменения сроков выплаты долга .
This means that Nigeria would be able to postpone some payments, but will be charged full market interest rates on the postponement, and is expected to eventually pay off the debts in full.	При таком решении Нигерия могла бы отсрочить некоторые платежи, но ей придется полностью выплатить проценты по отсрочкам, и ожидается, что со временем страна полностью рассчитается с долгами.
Robert Full on engineering and evolution	Роберт Фул о технике и эволюции
A full battery comes on. And you drive on.	загружаете полную, и едете дальше.
They just pay more and carry on.	Они просто начинают платить больше.
This depends on the rate of pay.	Но это не зависит от размера зарплаты.
Pay the cashier on the way out.	Платите кассиру на выходе.
Tom didn't pay his taxes on time.	Том не оплатил налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.	Том не оплачивал налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.	Том не заплатил налоги вовремя.
Tom didn't pay his taxes on time.	Том не платил налоги вовремя.
I always pay the rent on time.	Я всегда плачу за аренду вовремя.
Can I pay you back on Monday?	Могу я рассчитаться с тобой в понедельник?
I usually pay my bills on time.	Я обычно вовремя плачу по счетам.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.	Мой фриланс окончилась, и мне нужно было найти постоянную работу, чтобы оплачивать счета.
Click on image for a full view.	Для увеличения изображения нажмите на него.
On Twitter, celebrations are in full swing.	В Твиттере торжества в самом разгаре.
3. Notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions	3. с озабоченностью отмечает объем невыплаченных начисленных взносов и настоятельно призывает государства члены выплачивать свои начисленные взносы своевременно, в полном объеме и без каких либо условий
25. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time	25. призывает все государства участники Конвенции полностью и своевременно выплачивать начисленные им взносы в бюджеты Органа и Трибунала
29. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time	29. призывает все государства участники Конвенции полностью и своевременно выплачивать начисленные им взносы в бюджеты Органа и Трибунала
You need to pay your bills on time.	Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.	Вам нужно вовремя оплачивать счета.
His outrage on full display, the author added	Им вообще не оказывается никакая помощь.
The full text can be found on Netzpolitik.de	Этот текст можно прочитать на сайте Netzpolitik.de
All the motels on this road are full.	Все мотели по дороге битком.
4. Also notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions	4. с озабоченностью отмечает также объем невыплаченных начисленных взносов и настоятельно призывает государства члены выплачивать свои начисленные взносы своевременно, в полном объеме и без каких либо условий
But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance.	Но даже для штатных сотрудников, фирма может решится на оплату сравнительно небольшого штрафа вместо обеспечения страховки.
Pay will be based on experience and educational background.	Оплата будет производиться в зависимости от опыта и образования.
13. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and the Tribunal in full and on time, and appeals also to all former provisional members of the Authority to pay any outstanding contributions	13. призывает все государства участники Конвенции выплачивать установленные им взносы в бюджеты Органа и Трибунала полностью и своевременно и призывает также бывших временных членов Органа выплатить невыплаченные взносы
A team stayed on to work full time on preserving the place.	Для консервирования фабрики была оставлена бригада рабочих на полную смену.
Israel s excellent judiciary can rely on her full support.	Израильский суд может всецело на нее положиться.

Показать эту страницу на русском языке