Translation of "on full power" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We want an independent committee with full power to investigate. | Мы хотим, чтобы любые исследования проводились независимым органом. |
| There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power. | Около 10,000 Ватт света льется прямо на сцену, одна лошадинная сила это 756 Ватт, на полную мощность. |
| The power station has an installed capacity of , the full capacity. | После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной . |
| This is a good story, full of human drama and power politics. | Это хорошая история, полная человеческой драмы и политики с позиции силы. |
| Robert Full on engineering and evolution | Роберт Фул о технике и эволюции |
| A full battery comes on. And you drive on. | загружаете полную, и едете дальше. |
| Upon power on (a.k.a. | Поддерживает вычисления с плавающей точкой. |
| Click on image for a full view. | Для увеличения изображения нажмите на него. |
| On Twitter, celebrations are in full swing. | В Твиттере торжества в самом разгаре. |
| The slogan Knowledge is power may be familiar, but only intellectuals see its full implications. | Лозунг Знание это власть может быть нам знаком, но только интеллектуалы осознают его полный смысл. |
| We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal. Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction. | Разумная власть означает комбинацию жесткой власти директивы и мягкой власти притяжения. |
| Power always depends on context. | Власть всегда зависит от контекста. |
| His outrage on full display, the author added | Им вообще не оказывается никакая помощь. |
| The full text can be found on Netzpolitik.de | Этот текст можно прочитать на сайте Netzpolitik.de |
| All the motels on this road are full. | Все мотели по дороге битком. |
| The US government spends 450 times more on hard military power than on soft power. | Правительство США тратит на жесткую военную силу в 450 раз больше, чем на мягкую силу. |
| Its full power cannot be exploited off the coast of the Vendée region, where the winds seem too weak to turn the turbines at full speed. | У берегов Вандеи она не может быть использована на полную мощность, поскольку там ветер, кажется, недостаточно силён, чтобы вращать турбину на полной скорости. |
| Samantha Power on a complicated hero | Саманта Пауэр о непростом герое |
| Joseph Nye on global power shifts | Джозеф Най о смещении сил в мире |
| Some say Djukanovic has de facto been in power for a full 26 years, since he and Communist League members Momir Bulatović and Svetozar Marović ascended to power and took full institutional control in Montenegro in January 1989. | Некоторые говорят, что Джуканович де факто находится у власти уже 26 лет, с тех пор как он и члены Союза коммунистов Момир Булатович и Светозар Марович пришли к власти и получили полный контроль над всеми ведомствами Черногории в январе 1989 года. |
| On the other hand, hard power without soft power means only destruction. | С другой стороны, жёсткая сила без силы мягкой означает только разрушение. |
| A team stayed on to work full time on preserving the place. | Для консервирования фабрики была оставлена бригада рабочих на полную смену. |
| Israel s excellent judiciary can rely on her full support. | Израильский суд может всецело на нее положиться. |
| Robert Full That's what she did on rough surfaces. | Роберт Фулл Она это сделала на неровной поверхности. |
| Following the promotional video, full length on the site. | Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. |
| We set out on our journey full of hope. | Мы отправились в наше путешествие полные надежды. |
| It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances. | Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники. |
| The full programme is available on the Congress website www.congresoculturavivacomunitaria.org . | Полную программу Вы можете найти на сайте конгресса www.congresoculturavivacomunitaria.org . |
| The full list is available on the Beirut Pride website. | Полный список доступен на сайте фестиваля. |
| There is a basket full of bananas on the counter. | На прилавке стоит корзина, полная бананов. |
| I'm full. | Я наелся! |
| I'm full. | Я наелся. |
| I'm full. | Я сыт. |
| I'm full. | Я сыта. |
| I'm full. | Я наелась. |
| We're full. | Мы наелись. |
| Full stop! | Точка! |
| In declaring war on the Taliban, US policy came full circle. | Объявив войну Талибану, политика США прошла полный круг. |
| But it was too stoney and full of cactus on top. | А на вершине было слишком каменисто и полно кактусов. |
| When reunification came, on October 3, 1990, Germany regained full sovereignty. | Когда произошло воссоединение, 3 октября 1990 г., Германия восстановила полный суверенитет. |
| A full page report appeared in Apple Daily on August 4. | Через два дня после этого газета Apple Daily напечатала большой репортаж о происшествии. |
| The first full day at Saarbrücken was very hard on me. | Первый полный день в Саарбрюккене оказался для меня очень сложным. |
| Turkey s power rests primarily on its vibrant economy. | Влияние Турции опирается, главном образом, на ее преуспевающую экономику. |
| The army came to power on May 22 | Военные пришли к власти 22 мая |
| Local power, central power, now, people power. | Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. |
Related searches : Full Power - On Power - Full Power Ahead - Full Power Converter - Full Power Operation - Full Power Bandwidth - Full Power Mode - Full Load Power - With Full Power - At Full Power - Has Full Power - Full Rated Power - Give Full Power - Full Power Steering
