Translation of "during my travels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

Keywords : днем операции времена Во течение путешествует распространяются путешествий путешествиях Слухи

Examples (External sources, not reviewed)

He travels best who travels alone.	Лучше всего путешествует тот, кто путешествует один.
My wife often rings me up, while she travels abroad.	Жена часто звонит мне, когда ездит за границу.
Tom travels.	Том путешествует.
I asked my aunt to tell the stories of her travels.	Я попросил свою тётю рассказать о её путешествиях.
Travels the world.	Ездит по миру .
Tom seldom travels.	Том иногда путешествует.
Sound travels very quickly.	Звук распространяется очень быстро.
Bad news travels fast.	Худые вести не сидят на месте.
Bad news travels fast.	Худые вести не лежат на месте.
Tom travels a lot.	Том много путешествует.
Light travels faster than sound.	Свет движется быстрее звука.
I ve seen this for myself during recent travels to Benin, Ghana, Ethiopia, Egypt, Namibia, Nigeria, Senegal, and South Africa.	Я сам это видел во время недавних поездок в Бенин, Гану, Эфиопию, Египет, Намибию, Нигерию, Сенегал и Южную Африку.
Have you ever read Gulliver's Travels?	Вы читали когда нибудь Путешествия Гулливера ?
Light travels much faster than sound.	Свет распространяется намного быстрее, чем звук.
Light travels much faster than sound.	Свет распространяется гораздо быстрее, чем звук.
He often travels to foreign countries.	Он часто ездит в другие страны.
Tom travels less than Mary does.	Том путешествует меньше, чем Мэри.
Tom travels less than Mary does.	Том путешествует меньше Мэри.
Behave yourself during my absence.	Веди себя хорошо в моё отсутствие.
Behave yourself during my absence.	Ведите себя хорошо в моё отсутствие.
In 1983, the standard meter was redefined as the distance light travels in a vacuum during 1 299,792,458 of a second.	Метр в настоящее время определён как длина пути, проходимого светом в вакууме за (1 299 792 458) секунды.
Technology travels fast and is swiftly adopted.	Технологические новшества nbsp быстро распространяются и внедряются в производство.
The rocket travels at a tremendous speed.	Ракета движется с огромной скоростью.
The rocket travels at a tremendous speed.	Ракета перемещается с огромной скоростью.
Tom travels the world looking for adventure.	Том путешествует по миру в поисках приключений.
Tom travels around the world playing concerts.	Том разъезжает с концертами по всему миру.
He wrote two books about his travels.	В Японии он провёл два года.
I watched TV during my breaks.	Во время перерывов я смотрел телевизор.
I had toxemia during my pregnancy.	У меня была токсемия во время беременности.
Much had changed during my absence.	За моё отсутствие многое изменилось.
Another interesting thing that I learned from my project and my travels is just what a poor binding agent sexual orientation is.	Ещё одна интересная вещь, которую я вынесла из своего проекта и своих поездок, это то, насколько слабо объединяет половая ориентация.
My husband's been my rock during these last few months.	Последние несколько месяцев мой муж был для меня поддержкой и опорой.
That message came through loud and clear in my recent travels to Beijing, Shanghai, Chongqing, and Hong Kong.	Это сообщение было передано громко и ясно во время моей недавней поездки в Пекин, Шанхай, Чунцин и Гонконг.
I've been thinking about this since I started my travels around the world getting to know different cultures.	Я думал об этом с того момента, как начал путешествовать по миру и знакомиться с различными культурами.
The increasing number of Facebook users can be explained by non residents of Serbia and Croatia using this social network during their travels.	Возрастающее число пользователей Facebook можно объяснить тем, что нерезиденты этих государств пользуются этой социальной сетью во время своих путешествий.
Mujica travels to Mexico to strengthen political ties	Мухика отправляется в Мексику, чтобы укрепить политические связи
She travels to Ethiopia to find a team.	Она отправляется в Эфиопию, чтобы найти команду.
Mary always travels with her small black suitcase.	Мэри всегда путешествует со своим чёрным чемоданчиком.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.	Путешествия Гулливера написаны известным английским писателем.
The earth travels in an orbit around the sun.	Земля движется по орбите вокруг Солнца.
My grandfather was a soldier during the war.	Мой дедушка был солдатом во время войны.
I met her during my stay in Mexico.	Я встретил её во время моего пребывания в Мексике.
I met her during my stay in Mexico.	Я встретила её во время моего пребывания в Мексике.
My father didn't say a word during dinner.	За ужином отец не сказал ни слова.
My father often reads the newspaper during meals.	Мой отец часто читает газету во время еды.

Показать эту страницу на русском языке