Translation of "on one axis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Axis - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The earth revolves on its axis.	Земля вращается вокруг своей оси</b>.
The Earth rotates on its axis.	Земля вращается вокруг своей оси</b>.
The X axis is the horizontal axis and the Y axis is the vertical axis.	Ось X горизонтальная, а ось Y вертикальная.
So, you can see that what we have on this axis here is size of family. One, two, three, four, five children per woman on this axis.	На этой оси</b> отмечен размер семьи. Один, два, три, четыре, пять детей, приходящихся на одну женщину.
The Earth also rotates, or spins, on its axis. It takes one day to spin around one complete time.	Земля также вращается, или вертится, вокруг своей оси</b>. Один полный оборот занимает один день.
Terrorist axis	Ось террора
The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis.	Вначале диаграмма показывала спектральный класс звезды по горизонтальной оси</b> и абсолютную звёздную величину по вертикальной.
Asia s Next Axis	Следующая ось Азии
An India China Axis?	Ось Индия Китай?
We'll swap the axis.	Поменяем оси</b>
Axis Europa Books, 1997.	Axis Europa Books, 1997.
And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks.	И тут все очень просто время по оси</b> X, сила по оси</b> Y. И вы видите тут два пика.
The Uribe Lula Calderón axis appears set on keeping him there.	Блок Урибе Лула Кальдорон взялся за то, чтобы оставить его в этом положении.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.	а на этой оси</b> доход на человека в долларах.
Latin America s Anti Chávez Axis	Латиноамериканский блок против Чавеса
And on that axis I have life expectancy, the health of people.	А по этой оси</b> продолжительность жизни, здоровье людей.
For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls.	Судно при этом плавает в равновесии не на ровный киль, а с креном Θ1 , соответствующим точке пересечения кривой и оси</b> Θ .
And the horizontal axis is time.	Вертикальная ось время.
Saturn is a very large gas planet which spins very rapidly on its axis.	Сатурн огромная газовая планета, очень быстро вращающаяся вокруг своей оси</b>.
During one orbit around the Sun, Earth rotates about its own axis 366.26 times, creating 365.26 solar days or one sidereal year.	Земля обращается вокруг Солнца и делает вокруг него полный оборот примерно за 365,26 солнечных суток сидерический год.
The Earth rotates on an imaginary axis which is tilted at a 23.5 degree angle.	Земля вращается вокруг воображаемой оси</b> с углом наклона в 23,5 градуса.
The truss system consisted of six trusses along the long axis of the core and four along the short axis.	Система ферм состояла из шести ферм, вдоль по длинной части центрального ядра, и четырёх по короткому.
It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student assigned grades on the y axis are actually very well correlated with the teacher assigned grade on the x axis.	Эта стратегия была опробована лишь в маленьких классах, но в них было показано, например, что оценки, выставленные студентами друг другу очень совпадают с оценками учителя .
The fate of the Franco German axis, in particular, hinges on the outcome of the referendum.	Судьба оси</b> Франция Германия, в частности, зависит от результата референдума.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.	На этом графике я демонстрирую следующее на этой оси</b> я показываю процент инфицированных совершеннолетних,
The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.	Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси</b> отмечен коэффициент рождаемости.
Now I have money on that axis, and I have the possibility of children to survive there.	Деньги у меня показаны на этой оси</b>, а вероятность выживания детей здесь.
So it's important to remember about the resolution on the X, Y, but also the Z axis.	То есть надо помнить не только про разрешение по осям X и Y, но и Z.
A Yes invigorates the axis a No weakens it.	Да укрепит эту ось, а нет ослабит.
The colors for the x , y and z axis.	Цвета для x , y и z осей.
It turns out that the best that one can do is to simultaneously measure both the angular momentum vector's magnitude and its component along one axis.	Это значит, что лучшее, что мы можем сделать это подсчитать одновременно величину вектора момента импульса и какой либо одной его компоненты (проекции).
This here shows, on the Y axis, the increase in the probability that a person is obese given that a social contact of theirs is obese and, on the X axis, the degrees of separation between the two people.	Как здесь показано, вдоль оси</b> Y, вероятность тучности данного индивидуума выше, если в его социальном кругу тучные люди. Вдоль оси</b> X показано число звеньев в кратчайшей цепочке отношений между двумя людьми.
In the Konetsgor settlement long houses divided into sections with hearths located on their longitudinal axis were found.	Кроме того, на поселении Конецгор обнаружены разделённые на секции длинные дома с расположенными по их продольной оси</b> очагами.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.	Ось колеса остаётся на одном уровне, и это бедро так же остаётся на одном уровне.
Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned.	Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси</b> почти совпадают.
Thus, the axis of evil and the pre emptive strike.	Таким образом, была очерчена ось зла и принято решение о превентивном ударе .
America s policy shift will inevitably erode the Western liberal axis.	Изменение американкой политики неизбежно приведет к разрушению Западной либеральной оси</b>.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	верхнее значение по оси</b> Строительство бомы
A potential Russia China axis based on shared resistance to US hegemony carries the seeds of a new bipolarity.	Потенциальная ось Россия Китай, основанная на общем сопротивлении гегемонии США, является началом новой биполярности.
Much of the world press dubbed this gang of three an axis, a word with sinister echoes of the German Italian Japanese World War II axis.	Это еще больше усугубило ошибку, добавив к ней провал в области связи с общественностью.
Much of the world press dubbed this gang of three an axis, a word with sinister echoes of the German Italian Japanese World War II axis.	Многие мировые средства массовой информации в один голос называли эту коалицию бандой троих и осью , словом, в котором угадывалось зловещее эхо существовавшей в годы второй мировой войны оси</b> Германия Италия Япония.
The Franco German axis is proving a nightmare for European unity.	Ось Франция Германия становится ночным кошмаром Евросоюза.
Without a functioning Franco German axis, the European project cannot succeed.	Без функционирующей франко германской оси</b> европейский проект не может увенчаться успехом.
Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour	Джамил Абу Вардех Ось Зла комедийное турне на Ближнем Востоке
The second axis of values concerns social justice and the environment.	Второе направление ценностей касается социальной справедливости и экологии.

Показать эту страницу на русском языке