Translation of "on one line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

On one line - translation :

Keywords : линия линию очереди линии черту

Examples (External sources, not reviewed)

There is only one tramcar on line.	На линии работает один вагон.
Do not break blocks residing completely on one line.	Не разбивать блоки находящиеся полностью на одной строке.
One Line Down	На линию вниз
That's one line.	Это одна линия.
Line one, please.	Первую линию, пожалуйста.
Keep one line statements	Оставлять однострочные выражения
Keep one line blocks	Оставлять однострочные блокиNAME OF TRANSLATORS
Your one last line	Последняя твоя строка
One line captions are centered, multi line left justified	Однострочные надписи центрируются, многострочные выравниваются по левому краю
There was no one on the other end of the line.	На другом конце провода никого нет.
One puts everything on the line, which is why it's lonely.	Человек связывает с ней всё, и поэтому она одинока.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.	Ибо все заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило направило, тут немного и там немного .
In a plane, through any point not on a given line, only one new line can be drawn that's parallel to the original one.	На плоскости, через точку вне данной прямой, можно провести только одну параллельную ей прямую линию .
Scroll lyrics one line up	Пролистнуть текст песни на одну строку вверх
Scroll lyrics one line down	Пролистнуть текст песни на одну строку вниз
Well, one way to visualize this is maybe on a number line.	Допустим что это 0.
Not one of you has a line on who killed Joey Doyle?	Что, никто этого не знает?
One must draw the line somewhere.	Надо провести где нибудь черту.
Move the cursor up one line	Переместить курсор на строку выше
Move the cursor down one line	Переместить курсор на строку ниже
Move the cursor up one line	Переместить курсор на одну строку вверх.
Move the cursor down one line	Переместить курсор на одну строку вниз.
One column head three line bank.	Одна колонка с заголовком в три строки.
If I asked you what's longer, the vertical line on the table on the left, or the horizontal line on the table on the right, which one seems longer?	Спрашивается, что длиннее вертикаль на левом столе, или горизонталь на правом столе? Которая кажется длиннее?
On line ed.	On line ed.
Line B () is a line on Prague Metro.	Линия B () линия пражского метрополитена.
The line was renamed the Negishi Line after one of the new stations.	Линия была переименована в Линию Нэгиси по названию одной из новых станций.
We can say that in one line.	Мы можем сказать об этом в одной строке.
No special handling of one line captions	Не обрабатывать специально однострочные надписи
For example, a line is one dimensional.	Например, линия одномерна.
So, to most people, which line looks bigger, the one in the middle or the one on the side?	Для большинства какая линия длиннее та, которая в середине или та, что по бокам?
Line C () is a line on the Prague Metro.	Линия C () является линией Пражского метрополитена.
These are the parallel lines, that's one parallel line, that's the other parallel line.	Вот параллельные линии, вот одна, вот вторая.
One, consisting of two battalions of Grenadiers, defeated the Coalition's first line and marched on.	Одна, состоявшая из двух батальонов гренадёров, разгромила первую линию коалиции и пошла дальше.
On line H H2	на линии H H2
Cash on the line?	Наличными на границе?
IRT Flushing Line platform Fifth Avenue (formerly Fifth Avenue Bryant Park) on the IRT Flushing Line, opened on March 22, 1926, has two tracks and one island platform.	__TOC__ Платформа линии Флашинг, Ай ар ти Пятая авеню () одна из двух станций комплекса, расположенная на линии IRT Flushing Line и обслуживающая поезда маршрутов ' и '.
Trains bound for on the Enoshima Line on the Tama Line on the Hakone Tozan Railway and on the Central Japan Railway Company Gotemba Line.	Сквозное сообщение с линией Хаконэ Тодзан оператора Hakone Tozan Railway, было запущено в 1950 и м году, после завершения разработки новых составов способных передвигаться по рельсам линии Хаконэ Тодзан.
Let's begin at the last line but one.	Давайте начнём с предпоследней строки.
Ichigaya Station is numbered Y 14 on the Yurakucho Line, N 09 on the Namboku Line, and S 04 on the Shinjuku Line.	В системе нумерации станций токийского метрополитена станция обозначена как Y 14 на линии Юракутё, N 09 на линии Намбоку и S 04 на линии Синдзюку.
It was opened on December 20, 2008 as one of the first stations on the new Frunzensko Primorskaya Line.	Открыта 20 декабря 2008 года в составе первого пускового комплекса Фрунзенского радиуса.
There are eleven stations on the South line and nine on the Northwest line.	Линия 201 Эта линия обслуживает северо западные и южные районы Калгари.
In China, like the US, reactionary groups often congregate on line, but with one important difference.	В Китае, также как и в США, противодействующие группы часто сталкиваются друг с другом в Интернете.
In China, like the US, reactionary groups often congregate on line, but with one important difference.	В Китае, также как и в США, противодействующие группы часто сталкиваются друг с другом в Интернете. Однако, по сравнению с США, здесь есть одно существенное отличие.
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.	Жизнь более не линия, прочерченная в одном направлении в одном измерении. Нет.

Показать эту страницу на русском языке