Translation of "one line per" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

One line per - translation :

Keywords : линия линию очереди линии черту

Examples (External sources, not reviewed)

Register files have one word line per entry per port, one bit line per bit of width per read port, and two bit lines per bit of width per write port.	Регистровые файлы содержат по одной строке слов на каждый порт, по одной битовой линии на бит слова для каждого порта чтения и по две битовые линии на бит слова для каждого порта записи.
Enter the URL's of the trackers, one per line	Введите адреса трекеров, по одному в строке
A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line	Файл каталога правильного формата должен содержать каждый объект на отдельной строке, описанный следующими полями
Number of passes per line	Количество проходов на каждую линию
Print Head Passes per Line	Печатать проходы перед каждой линией
One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income.	Первый красный график показывает соотношение средних доходов на человека Великобритании и Индии.
A maximum of one page A4 (font 12, 30 lines 60 characters per line)	Не более одной страницы формата A4 (шрифт 12, 30 строк 60 знаков в строке)
A maximum of one page A4 (font 12, 30 lines 60 characters per line)	Часть 4 Стр. 12
One Line Down	На линию вниз
That's one line.	Это одна линия.
Line one, please.	Первую линию, пожалуйста.
One per company.	Один запуск на компанию.
Keep one line statements	Оставлять однострочные выражения
Keep one line blocks	Оставлять однострочные блокиNAME OF TRANSLATORS
Your one last line	Последняя твоя строка
One line captions are centered, multi line left justified	Однострочные надписи центрируются, многострочные выравниваются по левому краю
More than one billion people still live below the extreme poverty line of one dollar per day, and 20,000 die from poverty each day.	Более 1 млрд. человек все еще живут в крайней нищете на 1 долл.
For instance, if US 2 a day per capita income is the poverty line, 1 per day can be regarded as the extreme poverty line.	Например, если порог нищеты установлен на уровне ежедневного дохода на одного человека в размере 2 долл.
Shōnan Shinjuku Line services Within the Takasaki Line, Shōnan Shinjuku Line special rapid and rapid trains are each operated once per hour.	Shōnan Shinjuku Line По линии Такасаки ходят составы линии Сёнан Синдзюку типов special rapid и rapid, каждый приблизительно раз в час.
Scroll lyrics one line up	Пролистнуть текст песни на одну строку вверх
Scroll lyrics one line down	Пролистнуть текст песни на одну строку вниз
One foot per second.	Един фут в секунда. Бавно и прецизно.
One frame per second. Two frames per second. Four frames per second.	Один кадр в секунду, два кадра в секунду, четыре кадра в секунду.
Starting from September 21, 2011, he composed, recorded and released on line one song per week for all the Autumn Season.	Начиная с 21 сентября 2011 года, он сочинял, записывал и выпускал через интернет по одной песне в неделю в течение всего осеннего сезона.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
The Line of Control in Kashmir has 400 soldiers per kilometre.	На полосе контроля в Кашмире размещено по 400 солдат на один километр.
One must draw the line somewhere.	Надо провести где нибудь черту.
Move the cursor up one line	Переместить курсор на строку выше
Move the cursor down one line	Переместить курсор на строку ниже
Move the cursor up one line	Переместить курсор на одну строку вверх.
Move the cursor down one line	Переместить курсор на одну строку вниз.
One column head three line bank.	Одна колонка с заголовком в три строки.
one system 0 per cent	для одной системы 0
one headlamp 0 per cent	одна фара 0 ,
In Yemen, a 1998 survey indicated that 17.6 per cent of its population lived below the food poverty line, whereas 41.8 per cent were below the consumption poverty line.	В Йемене, согласно результатам обследования 1998 года, 17,6 процента населения находилось за продовольственной чертой бедности и 41,8 процента за потребительской чертой бедности.
2.2.2.2.2. for a production of less than 5,000 belts per day, one belt per 5,000 produced with a minimum frequency of one per year, per approved type	Теоретически точка H соответствует (допуски см. пункт 3.2.2 ниже) точке R .
The line was renamed the Negishi Line after one of the new stations.	Линия была переименована в Линию Нэгиси по названию одной из новых станций.
There is only one tramcar on line.	На линии работает один вагон.
We can say that in one line.	Мы можем сказать об этом в одной строке.
No special handling of one line captions	Не обрабатывать специально однострочные надписи
For example, a line is one dimensional.	Например, линия одномерна.
It is written with 17 lines per page, 8 12 letters per line, in very regular letters, in silver ink.	Текст на листе расположен в двух колонках, 17 строк в колонке, писаны стихометрически, 8 12 букв в строке.
About half lived below the official poverty line of 2.10 per day, compared to just 22 per cent in 2000.	США в день, по сравнению с 22 процентами в 2000 году.
There is one generation per year.	Одно поколение в год лёт в мае июне.
A1 one system 0 per cent	A1 для одной системы 0

Показать эту страницу на русском языке