Translation of "on point" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On point! | В тему! |
| On this point St. | Духа на апостолов. |
| Opinions vary on this point. | На этот счёт мнения расходятся. |
| Our interest converges on that point. | На этот счет наши интересы сходятся. |
| The evidence on that point is mixed. | Факты на этот счет неоднозначны. |
| From this point on I'll be skeptical. | С этого момента я буду скептиком. |
| I differ from you on that point. | В этом я с тобой не согласен. |
| I differ from you on that point. | В этом наши мнения расходятся. |
| I had to compromise on this point. | Я должен был пойти на компромисс в этом вопросе. |
| I agree with you on this point. | В этом я с тобой согласен. |
| I agree with you on this point. | По этому пункту я с Вами согласен. |
| I agreed with him on that point. | В этом я с ним согласился. |
| She was on the point of leaving. | Она была готова уйти. |
| I agree with him on that point. | Я согласен с ним по этому пункту. |
| I agree with him on that point. | В этом пункте я с ним согласен. |
| Where is the highest point on earth? | Где находится высочайшая вершина Земли? |
| From this point, we'll go on foot. | Отсюда мы пойдём пешком. |
| I agree with you on that point. | Я согласен с вами на этот счет. |
| That's the point you should focus on. | Вот на чём вам следует сосредоточиться. |
| I am quite indifferent on that point. | Изучал медицину в Нанте и Париже. |
| Center a sphere on each point, whose radius is the minimum distance to another point. | В каждой точке помещается сфера, чей радиус является минимальным расстоянием до другой точки. |
| On this narrow point, they might be right. | Возможно, в этом узком смысле они и правы. |
| Vajpayee should test Pakistan's seriousness on this point. | Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана. |
| I wouldn't dignify it. I'm on a point. | Я не придаю этому особое значение. Смысл не в этом. |
| On this point, Greece and the IMF agree. | В этом вопросе Греция и МВФ согласны друг с другом. |
| She was again on the point of going. | Она опять хотела выходить. |
| Every bullet point on this list is false. | Каждый пункт в этом списке является ложью. |
| I cannot agree with you on this point. | Насчёт этого я не могу с тобой согласиться. |
| I cannot agree with you on this point. | Не могу с вами в этом согласиться. |
| I cannot agree with you on this point. | Не могу с тобой в этом согласиться. |
| Special care should be taken on this point. | Особое внимание стоит обратить на этот момент. |
| I don't agree with you on this point. | Я не согласен с тобой на этот счет. |
| I don't agree with you on this point. | В этом я с тобой не согласен. |
| I don't agree with you on this point. | В этом я с вами не согласен. |
| I don't agree with you on this point. | Тут я с тобой не согласен. |
| I don't agree with you on this point. | Тут я с вами не согласен. |
| I can't agree with you on that point. | Не могу согласиться с вами по данному вопросу. |
| I can't agree with you on that point. | По этому пункту я не могу с тобой согласиться. |
| I can't agree with you on this point. | Не могу с вами в этом согласиться. |
| I can't agree with you on this point. | Не могу с тобой в этом согласиться. |
| I disagree with your argument on every point. | Я расхожусь с вами по всем пунктам. |
| Some point to his actions on entering Ireland. | Он жестоко подавил восстания в Ирландии и Шотландии. |
| His point of view on this was very clear. | Его точка зрения была чёткой |
| But dwelling on the discontent seems beside the point. | Но зацикливаться на недовольстве смысла нет. |
| The numbers on violence point to a gruesome picture | Количество насилия в конечном итоге показывает ужасающую картину |
Related searches : Are On Point - Guidance On Point - At On Point - Point On Time - On Another Point - On This Point - On That Point - Switch-on Point - Point By Point - Point To Point - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel
