Translation of "on this point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

This - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

On this point St.	Духа на апостолов.
Opinions vary on this point.	На этот счёт мнения расходятся.
From this point on I'll be skeptical.	С этого момента я буду скептиком.
I had to compromise on this point.	Я должен был пойти на компромисс в этом вопросе.
I agree with you on this point.	В этом я с тобой согласен.
I agree with you on this point.	По этому пункту я с Вами согласен.
From this point, we'll go on foot.	Отсюда мы пойдём пешком.
On this narrow point, they might be right.	Возможно, в этом узком смысле они и правы.
Vajpayee should test Pakistan's seriousness on this point.	Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана.
On this point, Greece and the IMF agree.	В этом вопросе Греция и МВФ согласны друг с другом.
Every bullet point on this list is false.	Каждый пункт в этом списке является ложью.
I cannot agree with you on this point.	Насчёт этого я не могу с тобой согласиться.
I cannot agree with you on this point.	Не могу с вами в этом согласиться.
I cannot agree with you on this point.	Не могу с тобой в этом согласиться.
Special care should be taken on this point.	Особое внимание стоит обратить на этот момент.
I don't agree with you on this point.	Я не согласен с тобой на этот счет.
I don't agree with you on this point.	В этом я с тобой не согласен.
I don't agree with you on this point.	В этом я с вами не согласен.
I don't agree with you on this point.	Тут я с тобой не согласен.
I don't agree with you on this point.	Тут я с вами не согласен.
I can't agree with you on this point.	Не могу с вами в этом согласиться.
I can't agree with you on this point.	Не могу с тобой в этом согласиться.
On point!	В тему!
His point of view on this was very clear.	Его точка зрения была чёткой
We can not agree with you on this point.	В этом вопросе мы с вами не придём к соглашению.
It is on this point that our opinions differ.	Именно в этом вопросе наши мнения расходятся.
I'm afraid I differ with you on this point.	Боюсь, в этом вопросе мы с тобой расходимся во мнении.
JH So you're on your fifth life at this point?	Дж. Х. Таким образом, вы находитесь в своей пятой жизни в данный момент?
But how is Asia to reach consensus on this point?	Но каким образом Азия может достигнуть консенсуса по этому вопросу?
This misses the point.	Но в этом случае теряется вся логика.
This lake is deepest at this point.	В этом месте озеро глубже всего.
This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics.	Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике.
This is precisely the point.	В этом то и суть.
This is Sarkozy s major point.	Это главная идея Саркози.
This raises an interesting point.	Это порождает интересный вывод.
This is her weak point.	Это её слабое место.
This point deserves special emphasis.	Этот момент заслуживает особого внимания.
What's the point of this?	Какой в этом смысл?
This last point has broader implications.	Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
But this view misses the point.	Однако эта точка зрения упускает из виду главное.
But this debate misses the point.	Но эти аргументы упускают из внимания самое главное.
But this is precisely the point.	Но именно в этом и заключается все дело.
But this is just the point.	согласятся принять меня. Так ведь об этом же и речь!
What we know at this point	Что известно на данный момент
This is an extremely important point.	Это очень важный пункт.

Показать эту страницу на русском языке