Translation of "on that point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

That - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Our interest converges on that point.	На этот счет наши интересы сходятся.
On point!	В тему!
The evidence on that point is mixed.	Факты на этот счет неоднозначны.
I differ from you on that point.	В этом я с тобой не согласен.
I differ from you on that point.	В этом наши мнения расходятся.
I agreed with him on that point.	В этом я с ним согласился.
I agree with him on that point.	Я согласен с ним по этому пункту.
I agree with him on that point.	В этом пункте я с ним согласен.
I agree with you on that point.	Я согласен с вами на этот счет.
I am quite indifferent on that point.	Изучал медицину в Нанте и Париже.
I can't agree with you on that point.	Не могу согласиться с вами по данному вопросу.
I can't agree with you on that point.	По этому пункту я не могу с тобой согласиться.
I can't necessarily agree with you on that point.	Я не вполне могу с вами согласиться на этот счёт.
It is on this point that our opinions differ.	Именно в этом вопросе наши мнения расходятся.
On this point St.	Духа на апостолов.
Opinions vary on this point.	На этот счёт мнения расходятся.
From that point on, policing of the protests became utterly passive.	Начиная с этого момента, полицейская охрана общественного порядка во время протестов превратилась в чисто пассивное мероприятие.
That was the point.	В этом и был смысл.
Tom addressed that point.	Том затронул этот вопрос.
Tom addressed that point.	Том затронул эту тему.
have a point of view on physics that is worth considering? No.	А что, у Талибана есть на физику своя точка зрения, с которой нужно считаться? Нет.
From that point on it has remained as the capital of Cyprus.	В 1960 году город становится столицей независимой Республики Кипр.
And that. . . is the point.	И в этом... и есть весь смысл .
There's no point doing that.	Это делать бесполезно.
There's no point doing that.	Это бесполезное занятие.
There's no point doing that.	Нет смысла этого делать.
But the key point was that the party s monopoly on power was jettisoned.	Ключевой момент, тем не менее, заключался в том, что была ликвидирована партийная монополия на власть.
At that point, Wall abandoned Perl 4 to begin work on Perl 5.	В этот момент Ларри Уолл забросил Perl 4 и начал работу над Perl 5.
From this point on I'll be skeptical.	С этого момента я буду скептиком.
I had to compromise on this point.	Я должен был пойти на компромисс в этом вопросе.
I agree with you on this point.	В этом я с тобой согласен.
I agree with you on this point.	По этому пункту я с Вами согласен.
She was on the point of leaving.	Она была готова уйти.
Where is the highest point on earth?	Где находится высочайшая вершина Земли?
From this point, we'll go on foot.	Отсюда мы пойдём пешком.
That's the point you should focus on.	Вот на чём вам следует сосредоточиться.
But that is not the point the point is that no one could be sure.	Но это не самое главное. Самое главное заключается в том, что никто не может быть абсолютно уверен.
Center a sphere on each point, whose radius is the minimum distance to another point.	В каждой точке помещается сфера, чей радиус является минимальным расстоянием до другой точки.
But it's also important to point out that, often, people fixate on colonial heritage.	Но, важно также отметить, что зачастую, люди зациклены на колониальном наследии.
Of course, that was the point.	Конечно, в этом и был смысл.
At that point, Greece will default.	И тогда Греция объявит дефолт.
That point is lost in Ghana.	Именно эта суть была потеряна в Гане.
But that is just the point.	Это вывод очевиден.
And here's the point of that.	И вот в чём суть
But that is not the point.	Но не в этом дело.

Показать эту страницу на русском языке