Translation of "are on point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

On point!	В тему!
On this point St.	Духа на апостолов.
You are missing the point.	Вы пропустили точку.
Opinions vary on this point.	На этот счёт мнения расходятся.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Our interest converges on that point.	На этот счет наши интересы сходятся.
We are at this point in Darfur.	Мы подошли к этому этапу в Дарфуре.
But we are at an inflection point.	Но мы находимся в точке перегиба.
Five questions are useful at this point	Сейчас особо важны пять вопросов
We are now at the halfway point.	Сегодня мы на полпути к этой дате.
Today, we are experiencing a low point.	Оно должно стать для нас законом, моральным кодексом, как это веками было в Сирии, ведь сейчас мы переживаем самое тяжелое время.
The point is that they are hungry.	Главное то, что они голодны.
Tom's comments are always to the point.	Замечания Тома всегда по делу.
From this point, two routes are available.	За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия.
So, people who are comparing are missing the point here.	Те, кто нас сравнивают, забывают одну простую вещь.
Shrimp farms are a scourge on the earth, frankly, from an environmental point of view.	Креветочные фермы это бедствие для земли, с точки зрения охраны окружающей среды.
The evidence on that point is mixed.	Факты на этот счет неоднозначны.
From this point on I'll be skeptical.	С этого момента я буду скептиком.
I differ from you on that point.	В этом я с тобой не согласен.
I differ from you on that point.	В этом наши мнения расходятся.
I had to compromise on this point.	Я должен был пойти на компромисс в этом вопросе.
I agree with you on this point.	В этом я с тобой согласен.
I agree with you on this point.	По этому пункту я с Вами согласен.
I agreed with him on that point.	В этом я с ним согласился.
She was on the point of leaving.	Она была готова уйти.
I agree with him on that point.	Я согласен с ним по этому пункту.
I agree with him on that point.	В этом пункте я с ним согласен.
Where is the highest point on earth?	Где находится высочайшая вершина Земли?
From this point, we'll go on foot.	Отсюда мы пойдём пешком.
I agree with you on that point.	Я согласен с вами на этот счет.
That's the point you should focus on.	Вот на чём вам следует сосредоточиться.
I am quite indifferent on that point.	Изучал медицину в Нанте и Париже.
But are such writers making a valid point?	Является ли точка зрения таких писателей обоснованной?
From this point of view, you are right.	С этой точки зрения вы правы.
From this point of view, you are right.	С этой точки зрения ты прав.
The jury may be out on the last point, but the first two are well established.	Если последний пункт спорен, то первые два хорошо обоснованы.
Center a sphere on each point, whose radius is the minimum distance to another point.	В каждой точке помещается сфера, чей радиус является минимальным расстоянием до другой точки.
On this narrow point, they might be right.	Возможно, в этом узком смысле они и правы.
Vajpayee should test Pakistan's seriousness on this point.	Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана.
I wouldn't dignify it. I'm on a point.	Я не придаю этому особое значение. Смысл не в этом.
On this point, Greece and the IMF agree.	В этом вопросе Греция и МВФ согласны друг с другом.
She was again on the point of going.	Она опять хотела выходить.
Every bullet point on this list is false.	Каждый пункт в этом списке является ложью.
I cannot agree with you on this point.	Насчёт этого я не могу с тобой согласиться.
I cannot agree with you on this point.	Не могу с вами в этом согласиться.

Показать эту страницу на русском языке