Translation of "on special offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offer - translation : On special offer - translation : Special - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, we're doing a special offer on these. | Сейчас у нас специальное предложение вот на это. |
| We offer special thanks to Sweden, which chairs this Trust Fund. | Мы выражаем особую признательность Швеции, которая являлась председателем этого Целевого фонда. |
| A special offer for today I'll tell you what I'll do. | Специальное предложение, вот, что я хочу. |
| The fourth special session will offer a unique opportunity to do so. | Четвертая сессия предоставит уникальную возможность для этого. |
| The Secretary General would like to offer special thanks to those Member States. | Генеральный секретарь хотел бы выразить особую благодарность этим государствам членам. |
| As a special offer, Phelps will proffer A free belt in the back | Как специальное предложение от Фэлпс Открытая спина. |
| Allow me, in reference to these special events, to offer you a few thoughts on the item we are considering. | Позвольте в свете этих неординарных событий высказать некоторые суждения по обсуждаемому вопросу. |
| I shit on their offer! | Ничего, то же самое, что и всегда говорил. |
| As many as 8,700 visitors three times the number normally expected on Sundays in June took advantage of the special offer. | Этим специальным предложением воспользовалось 8700 посетителей, что в три раза превышает обычное число посетителей в воскресные дни в июне. |
| The centres can offer advice on possibilities in educational institutions and on contacts, the enterprises can offer. | Центры могут предлагать консультации по возможностям учебных заведений и по каналам контактов с предприятиями. |
| The sweets on offer were modest. | Сладости предлагались в скромном виде. |
| This offer expires on August 15, 1999. | Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. |
| His offer was accepted on 16 April. | Его предложение было принято 16 апреля. |
| TCP port on which to offer connections | TCP порта, на который следует принимать соединения |
| So come and see what s on offer. | Достаточно просто выбрать |
| What s on offer at the ski complex | Что Вам предлагает горнолыжный комплекс |
| It's the only offer on the table. | Это единственный вариант. |
| Angelina, come on, offer us a drink. | Анджолина! |
| A special offer has been prepared for cyclists in the form of a bike storage point. | Велосипедисты здесь также могут сдать велосипеды на хранение. |
| T.G.I. Friday's offer traditional American salads, sandwiches, their special hamburgers, steaks, dishes of the South West. | T.G.I. Friday s предлагает традиционные американские салаты, сэндвичи, особые гамбургеры, стейки, блюда юго запада Америки. |
| Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us. | Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам. |
| . biginbaku What else is on offer in HelloBaku? | Что ещё предлагается в HelloBaku? |
| On 13 April 1992, he accepted this offer. | 13 апреля 1992 года он принял это предложение. |
| On the basis of his exchange of views with all concerned, my Special Envoy was able to offer a number of suggestions to the Government. | С учетом обмена мнениями со всеми заинтересованными сторонами мой специальный посланник высказал правительству ряд предложений. |
| We offer our full support to the Special Coordinator of the Conference on Disarmament in his continuing efforts to secure agreement on a mandate so that negotiations may begin. | Мы полностью поддерживаем Специального координатора Конференции по разоружению в предпринимаемых им усилиях по достижению соглашения по мандату, с тем чтобы переговоры могли начаться. |
| Special Rapporteur on | циального докладчика о по |
| I'd like to take Tom up on his offer. | Я хотел бы обсудить с Томом его предложение. |
| How many women offer themselves to me on stage? | Сколько девушек предлагают мне себя прямо на сцене? |
| He's worked on every terrain this planet can offer. | Работил е на всякакъв терен. |
| Also on offer is a wide range of souvenirs. | Предлагается также широкий ассортимент товаров для туристов. |
| Special rules on proceeds | Специальные правила в отношении поступлений |
| Special Adviser on Africa | 3 ОО (ПР) |
| Special communiqué on Haiti | Специальное коммюнике по вопросу о Гаити |
| Special communiqué on Colombia | Специальное коммюнике по Колумбии |
| Special communiqué on Haiti | Специальное коммюнике по вопросу о Гаити |
| Special communiqué on Colombia | Специальное коммюнике по вопросу о Колумбии |
| Special Adviser on Africa | 12 С 3 134 ОО (ПР) |
| Letter on special presentations | Письмо о специальных информационных материалах |
| Special Committee on Preferences | по преференциям |
| ON THIS SPECIAL NIGHT. | Это особенная ночь. |
| Only on special occasions. | Только по особым случаям. |
| Blanchard calls on Greece s government to offer truly credible measures. | Бланшар призывает правительство Греции предложить действительно заслуживающие доверия меры . |
| Most schools offer courses on the correct usage of contraception. | Большинство школ предлагают курсы по правильному применению противозачаточных средств. |
| Anybody who's ready to take him up on his offer. | Кто готов принять его предложение? |
| They offer the opportunity to save considerably on chemical costs. | Этот метод обеспечивает значительное сокращение за трат на ядохимикаты. |
Related searches : Offer On - On Offer - This Special Offer - Special Promotional Offer - Special Offer Price - Special Launch Offer - Limited Special Offer - Special Offer For - Special Promotion Offer - Our Special Offer - Special Offer Products - Special Introductory Offer
