Translation of "on the baseline" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Baseline - translation : On the baseline - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Baseline
База Начальные меры Действия Результаты Последствия
From the View menu turn on the Baseline Grid .
В меню Вид я включаю сетку.
Baseline scope
Базисный вариант
Baseline data
Базовые (фоновые) данные
Baseline methodology
НОО
Table 1 The baseline
Таблица 1 Исходные показатели
Right click on the text and choose Align to Baseline Grid .
Я щелкаю правой кнопкой мыши текст и выбираю команду Выровнять по базовым линиям.
Baseline Article 5
Базовый уровень для стран, действующих в рамках статьи 5
Baseline Article 5
Базовый уровень для стран, действующих в рамках статьи 5
(f) Egypt's consumption was above the Baseline in 2002, but achieved Baseline level in 2003.
f) После превышения базового уровня в 2002 году Египет добился соответствия уровня потребления базовому уровню в 2003 году.
Preliminary projection based on baseline estimates and projections and the Medina study.
Примечание ( ) Предварительные прогнозы, основывающиеся на оценках и прогнозах базового и среднесрочного обследований.
Baseline non Article 5
Базовый уровень для стран, не действующих в рамках статьи 5
Baseline non Article 5
Базовый уровень для стран, не действующих в рамках статьи 5
This is my baseline
Это мой базис.
This is their baseline.
Это их базис.
This was my baseline.
Это был мой базис.
Furthermore, baseline information on progress is lacking at the national and subnational levels.
Кроме того, на национальном и субнациональном уровнях не хватает исходных данных о прогрессе.
And this is just the baseline scenario.
Это лишь базовый сценарий.
No monitoring of the baseline is requested.
b) максимум 30 лет.
The use of baseline surveys was encouraged.
Было поддержано использование базовых обследований.
What's the baseline that we're starting from?
С чего мы начинаем?
Baseline input activities output outcome
да нет ТИП 1
9 UNAIDS 2004 baseline 640,000.
9 Базовый показатель ЮНЭЙДС 2004 года 640 000.
A baseline shall be established
Исходные условия устанавливаются
Miss Williams is challenging the call on the left baseline. The ball was called in.
Мисс Уильямс просит видеоповтор на левой задней линии. Было зафиксировано попадание.
The secretariat provided information on methods being used and preliminary baseline data and targets.
Секретариат представил информацию об используемых методах и предварительных базовых и целевых показателях.
A Report of a Baseline Study on Knowledge, Attitude, Behaviours and Practice.
A Report of a Baseline Study on Knowledge, Attitude, Behaviours and Practice.
Suriname recently submitted a baseline report on the national implementation of the Millennium Development Goals.
Не так давно Суринам представил отчет о ходе осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
(b) Indicators (include some baseline data)
(b) Индикаторы (включая некоторые базовые данные)
And this is about shifting baseline.
О смещении точки отсчёта.
We do love a good baseline.
Отправная точка это то, что нам нужно.
On average, world oil prices have not fallen below the stipulated 12.50 baseline since 1986.
В среднем, мировые цены на нефть не падали ниже установленного Меморандумом минимума в 12,5 долларов со времен 1986 г.
And it's not hard to see that the baseline is the first picture on the upper left.
Не трудно видеть, что сигнал в норме, первая картинка в левом верхнем углу.
Almost without exception, the baseline used is pretax income.
Практически во всех случаях, в качестве такой базисной точки используется доход до вычета налогов.
For the first time, detailed baseline data on opium production at the village level are now available.
Сейчас впервые получены подробные исходные данные о производстве опиума на уровне отдельных деревень.
Right click on text frame amp choose Align to Baseline Grid the text aligns to the grid.
Щелкните правой кнопкой мыши текстовый фрейм и выберите Выровнять по базовым линиям Текст выравнивается по сетке.
Review of information on requests for change of baseline data Islamic Republic of Iran.
Обзор информации в связи с просьбами об изменении базовых данных Исламская Республика Иран
Review of information on requests for change of baseline data Islamic Republic of Iran
Обзор информации в связи с просьбами об изменении базовых данных Исламская Республика Иран
General description Indicators (include some baseline data)
Общее описание Индикаторы (включая некоторые базовые данные)
General description Indicators (include some baseline data)
(a) Общее описание
Source MSPAS baseline study and Medina 1989.
Источник Базовое обследование, проведенное министерством здравоохранения и социального обеспечения и среднесрочное обследование за 1989 год.
In March 1993, Estonia also adopted legislation on the baseline and the outer limit of the territorial sea.
В марте 1993 года Эстония приняла также законодательство об исходных линиях и внешнем пределе территориального моря.
Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002. Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002.
В 2002 году общий уровень потребления БМ в странах, действующих в рамках статьи 5, был примерно на 14 ниже базового уровня.
Application of a new methodology Description of the baseline methodology and justification of choice, including an assessment of strengths and weaknesses of the methodology Description of key parameters, data sources and assumptions used in the baseline estimate, and assessment of uncertainties Projections of baseline emissions Description of how the baseline methodology addresses potential leakage.
описание ключевых параметров, источников данных и допущений, использованных для оценки исходных условий, и оценка неопределенности
The general exploration plan is to gather data on the mineral resources and to establish environmental baseline parameters.
Общий разведочный план заключается в том, чтобы собрать данные о минеральных ресурсах и установить параметры экологического фона.

 

Related searches : On A Baseline - Setting The Baseline - Set The Baseline - On The - Baseline Situation - Baseline Information - Baseline Year - Baseline Visit - Baseline Requirements - Baseline Score - Baseline Plan - Baseline Risk - Baseline Test