Translation of "on the degree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Degree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| degree. | ред. |
| Why did they use third degree torture on minors? | Почему они использовали подобные пытки на несовершеннолетних? |
| (b) The degree of satisfaction on the part of Member States, reflected in | b) Степень удовлетворенности государств участников, которая находит свое отражение |
| Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. | Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. |
| The degree to which business interests are fragmented based on policy issues, cronyism or other factors often indicates the degree of distortion in the underlying market economy. | Степень расхождения интересов, основанная на внутренней политике, структуре собственности или других факторах, часто указывает на степень искажения рыночной экономики. |
| The majority have no college degree. | Большинство из них не заканчивали колледж. |
| I'm working on my degree in administration, and I'm a missionary. | Я учусь на администратора и также занимаюсь миссионерской работой. |
| The only difference, the degree of generosity | Разница только в уровне щедрости |
| The Council needs to focus on establishing some degree of rule of law, and on curbing militia abuses. | Совету необходимо сосредоточить внимание на создании обеспечения верховенства закона в какой то степени, а также пресечь злоупотребления со стороны милиции. |
| There is still a certain degree of nostalgia on the far right for Fanco s dictatorship. | Существует определенная степень ностальгии по диктаторскому режиму Франко со стороны крайне правых. |
| The Earth rotates on an imaginary axis which is tilted at a 23.5 degree angle. | Земля вращается вокруг воображаемой оси с углом наклона в 23,5 градуса. |
| degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. | Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. |
| To a large degree, Pakistan s relations with India, Afghanistan, and the United States depend on the military. | Отношения Пакистана с Индией, Афганистаном и Соединенными Штатами в значительной степени зависят от вооруженных сил. |
| I could even use the first degree disabled person sticker on my car to get discounts. | Я бы смог приклеить знак инвалидности первой степени на мою машину, чтобы получать скидки. |
| There's that 90 degree turn. | Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его . |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| But the degree of undervaluation is not the point. | Но степень заниженности это не главное. |
| The difference between tolerable and toxic stress depends on the perceived degree of control that a person experiences. | Различие между терпимым и отравляющим стрессом зависит от воспринимаемой степени контроля, которую испытывает человек. |
| But, at the same time, these leaders count on a great degree of continuity in US policy. | Но, в то же время, такие лидеры рассчитывают в значительной степени на преемственность политики США. |
| 1950 Degree in Law from the University of Paris. | 1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета. |
| He was, to some degree, satisfied with the result. | Он был в некоторой степени удовлетворён результатом. |
| PIA fires 300 fake degree holders! | PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами! |
| She has a degree in biology. | У неё степень в биологии. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура 38,9. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура тридцать восемь и девять. |
| Where did you get your degree? | Где вы получили образование? |
| Many supporters on Twitter were quick to emphasize the degree to which the case exposed Ethiopia's failed judicial system | Многие их сторонники в Twitter быстро подчеркнули степень, в которой дело раскрыло проблемы судебной системы Эфиопии |
| The Council must call on Member States to exercise the highest degree of responsibility in the transfer of small arms. | Совет должен призвать все государства члены к проявлению высшей степени ответственности в вопросах передачи стрелкового оружия. |
| At the end of the day, to a large degree the victory of the Russian Spring was won on the internet. | В конце концов, победа Русской Весны была во многой мере завоевана в интернете. |
| But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500 degree temperatures. | Но если на Марсе условия более пригодные для жизни, то на поверхности Венеры температуры 500 градусов. |
| To some degree, the Iraq insurgency reflects its historic predecessors. | В некоторой степени, повстанческое движение в Ираке напоминает повстанческие движения прошлого. |
| This helps control the sensation of pain to some degree. | Участвуют в контроле проведения боли. |
| 37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher. | 37,0 населения имеют степень бакалавра или выше. |
| I 215 forms a 270 degree loop around the city. | Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли. |
| degree in Zoology from the University of Chicago in 1947. | В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете. |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| I agree with you to a degree. | Отчасти я согласен с Вами. |
| I agree with you to a degree. | В какой то степени я с тобой согласен. |
| I agree with you to a degree. | До некоторой степени я с вами согласен. |
| To what degree can we trust him? | В какой степени мы можем ему доверять? |
| He got a master's degree in law. | Он получил степень магистра права. |
| She can be trusted to some degree. | Ей можно в какой то степени доверять. |
| By defining people on the basis of their religion, nuances of national identity or of the degree of orthodoxy are lost. | Разграничивая людей на основе их религии, нюансы национальной идентичности или степени ортодоксальности теряются. |
| But the report plainly understated the degree of public support for change. | Но в докладе явно занижена степень общественной поддержки изменений. |
| With the establishment of each new on line degree program and science park, universities appear more vulnerable to this mindset. | По мере открытия новых он лайновых образовательных программ и новых исследовательских центров университеты выглядят все более уязвимыми. |
Related searches : Confers The Degree - Indicate The Degree - Assess The Degree - Measure The Degree - Determine The Degree - Rate The Degree - On The - To The Highest Degree - To The Lowest Degree - On The Road - On The Arena - On The Whiteboard - On The Gallery
