Translation of "determine the degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To an important degree, intelligence tests determine the academic and professional careers of millions of people in many countries.
Тесты на интеллектуальное развитие в значительной степени определяют учебную и профессиональную карьеру миллионов людей во многих странах.
But we can still determine how high and how fast levels rise by controlling the degree of global warming that we cause.
Но повлиять на то, насколько он повысится и как быстро, мы все еще в состоянии, если будем контролировать наше собственное влияние на глобальное потепление.
degree.
ред.
As far as I can determine, in Liberia penalties for a First Degree Felony can range from 10 years in prison to death.
Насколько я понимаю, в Либерии наказание за уголовное преступление первой степени может варьироваться от 10 лет тюремного заключения до смертной казни.
Determine your goals.
Определи свои цели.
Determine your goals.
Определите свои цели.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
It is hard to determine the distance.
Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
The app will automatically determine the dump's location.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
Can you determine what happened?
Вы можете определить, что произошло?
Can you determine what happened?
Ты можешь определить, что произошло?
But it won't determine the Middle East's fate.
Но это не решит судьбу Ближнего Востока.
Mahan identified the conditions that determine sea power
Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу
That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter.
Вот что должен определить прокурор , заявил Хофстеттер.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
It may also determine the future of the euro.
Он, возможно, также определит будущее евро.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
But the degree of undervaluation is not the point.
Но степень заниженности это не главное.
People primarily determine the extent to which culture flourishes.
Степень, до которой культура расцветает, главным образом определяется людьми.
It is not applied to determine the object's depth.
Она не применяется для определения глубины объекта.
xprop failed to determine process ID of the window
xprop не удалось определить ID процесса этого окна
Could not determine the package or source package name.
Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом.
The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency.
Результат может определить успех президентства Владимира Путина.
It may also determine the future of the euro. 160
Он, возможно, также определит будущее евро.
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
Можно ли вычислить диаметр, зная длину окружности?
The decisions taken by Europe in the next several days will determine Greece s fate wittingly or not, they will determine the EU s fate as well.
Решения, которые примет Европа в ближайшие несколько дней, определят судьбу Греции. Осознанно или нет, но они определят и судьбу Евросоюза.
1950 Degree in Law from the University of Paris.
1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Он был в некоторой степени удовлетворён результатом.
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы?
PIA fires 300 fake degree holders!
PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура тридцать восемь и девять.
Where did you get your degree?
Где вы получили образование?
Either way, your actions determine what happens to the lawn.
В любом случае ваши действия определяют грядущее вашей лужайки.
Ultimately, the dynamics of Afghan politics will determine Afghanistan s fate.
В конечном итоге судьбу Афганистана определит динамика афганской политики.
We must try to determine the best course of action.
Мы должны постараться выработать наилучший план действий.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
Determine a better Indonesia for our children!
Сделайте Индонезию лучше для наших детей!
We weren't able to determine her whereabouts.
Мы не смогли определить её местонахождение.
We're still trying to determine what happened.
Мы всё ещё пытаемся определить, что произошло.

 

Related searches : Determine The Process - Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Position - Determine The Performance - Determine The Application - Determine The Origin - Determine The Purpose - Determine The Probability - Determine The Pattern - Determine The Status - Determine The Existence - Determine The Efficacy - Determine The Appropriate