Translation of "on the sidewalk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The ice on the sidewalk. | Лед на тротуаре. |
| Back on the sidewalk, please. | Расходитесь, пожалуйста. |
| He was driving on the sidewalk. | Он ехал по тротуару. |
| Tom slipped on the icy sidewalk. | Том поскользнулся на ледяном тротуаре. |
| I found a coin on the sidewalk. | Я нашел монетку на тротуаре. |
| Tom found a wallet on the sidewalk. | Том нашёл на тротуаре бумажник. |
| Tom was lying unconscious on the sidewalk. | Том лежал без сознания на тротуаре. |
| Tom sprinkled ashes on the icy sidewalk. | Том посыпал оледенелый тротуар золой. |
| There is no sidewalk on the bridge. | Фундамент и конструкция опор. |
| All right, folks, back on the sidewalk. | Рик Ладно, народ, разойдитесь. |
| He and the Baron were on the sidewalk. | Они с бароном были на тротуаре. |
| I slipped and fell on the icy sidewalk. | Я поскользнулся и упал на покрытый льдом тротуар. |
| I slipped and fell on the icy sidewalk. | Я поскользнулась и упала на покрытый льдом тротуар. |
| You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk. | По тротуару нельзя ездить на велосипеде. |
| You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk. | Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару. |
| I could drop some puddles on the sidewalk | Польди, даже не вздумай никуда проваливаться. |
| And the sidewalk? | А пешком? |
| The children drew pictures on the sidewalk with chalk. | Дети рисовали мелом на тротуаре. |
| You're like poodle shit on a sidewalk. | Ты как собачее дерьмо на тротуаре. |
| They could even go on a sidewalk. | Они даже могут выезжать на тротуар. |
| Poldi, don't you dare drop puddles on the sidewalk? | Я счастливый слепец. |
| There were some children playing hopscotch on the sidewalk. | Внизу на тротуаре дети играли в классики . |
| He bangs his head too hard on the sidewalk. | Он слишком сильно опустил свою голову на тротуар. |
| The sidewalk is slippery. | Тротуар скользкий. |
| You are not allowed to ride your bike on the sidewalk. | Вам запрещено кататься на велосипеде по тротуару. |
| You were standing on the sidewalk yelling, and looking very silly. | А Вы стояли на тротуаре, вопили и выглядели довольно глупо. |
| Clear the sidewalk of the bicycles. | Освободить тротуары от велосипедов. |
| There were casings in the street, on both sides of the sidewalk. | Были гильзы на улице, на обеих сторонах тротуара. |
| There was a sunshade over the sidewalk. | Над тротуаром был навес от солнца. |
| Crowd catcher at the Greenwich Village Sidewalk Show. | Публика собралась в Гринвич Вилладж на вернисаж под открытым небом. |
| The ladies opened their sunshades and entered the sidewalk. | Дамы раскрыли зонтики и вышли на боковую дорожку. |
| If you're crossing the street, you have sidewalk cutouts. | на пешеходном переходе переключатель светофора, |
| The road is long, but the sidewalk blooms with hope ) | Путь долог, но надежда всегда с нами ) |
| Looking out of the window, J. J. saw the body of a man lying on the sidewalk. | увидел тело мужчины, лежащее на тротуаре. |
| First wish, one sidewalk café. Coming right up. | Итак, первое желание, если мне не изменяет память, летнее кафе. |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | Они чистили тротуар от снега лопатой. |
| Walking out of the building, Desmond sees Charlie singing and playing his guitar for money on the sidewalk. | Когда он выходит из здания, он видит Чарли, играющего на гитаре и зарабатывающего деньги, и подходит к нему. |
| Ibn3arbi On the way we took out, we found my uncle and his son dead on the sidewalk by their house. | Ibn3arbi По пути мы наткнулись на нашего дядю и его сына, лежащих убитыми на тротуаре у своего дома. |
| You bury him under the sidewalk and cement it up again. | Как? Похоронить его под полом и залить цементом. |
| But of course it's not, it's chalk art on a sidewalk, it just gives the impression of depth. | Но, конечно же, это не так, это рисунок мелом на тротуаре, он просто создает впечатление глубины. |
| The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off. | Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица. |
| (v) Replacement of the concrete sidewalk at the Peace Bell court ( 355,000). | v) замена бетонного покрытия пешеходных дорожек в саду Колокола мира (355 000 долл. США). |
| Shipping call is every hour, on the hour, but there's no standing in line or idling on a sidewalk in between. | Вызов на корабль происходит в начале каждого часа, но здесь нет очередей или ожидающих гдето неподалеку. |
| In March 1969, he was hit by a car while walking on a sidewalk in Toronto. | В 1969 году Лонни Джонсон попал в автомобильную катастрофу. |
| And you might notice the bum on the sidewalk here who is boozing and his ventriloquist dummy is puking. | Здесь вы видите пьяницу на обочине, который напивается, а его чревовещательную куклу тошнит. |
Related searches : Down The Sidewalk - Along The Sidewalk - Moving Sidewalk - Sidewalk Cafe - On The - On The Road - On The Arena - On The Whiteboard - On The Gallery - On The South - On The Nod - On The Responsibility - On The Ascent
