Translation of "on hand quantity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hand - translation :

Quantity - translation :

Keywords : рука правой рукой руке рук количестве Количество количествах количества количество

Examples (External sources, not reviewed)

But in pursuit of quantity, officials register as transport hubs everything at hand.	Но в погоне за количеством чиновники записывают в ТПУ все что ни попадя.
Maximum quantity raised	Повышение минимального содержания наркотиков в крови
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Accelerometers on each hand read hand position.	Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
Vehicle type Quantity price cost	Тип автомобиля Количество штуку стоимость
Description Quantity Unit cost Total	Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
I prefer quality to quantity.	Я предпочитаю качество количеству.
However, the quantity was not correct.	Однако количество было неправильное.
Quality is more important than quantity.	Качество важнее количества.
But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity.	Но, в то время как истинная журналистика расследований зависит от качества, WikiLeaks отличается количеством.
This will not only increase the number of Cubans who use the Internet first hand, but also the quantity and diversity of digital media in circulation on the island.	Это также позволит не только увеличить количество кубинцев, которые будут пользоваться Интернетом из первых рук, но и увеличить количество и разнообразие цифровых СМИ, существующих на острове.
There are a variety of media in Mexico, however, quantity does not always goes hand in hand with quality, especially considering that the political power is closely linked to the media system	В Мексике существует большое количество средств массовой информации. Однако в данном случае количество не значит качество. Тем более учитывая тот факт, что политическая власть тесно связана со СМИ
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	С одной стороны он добрый, с другой ленивый.
What quantity of paper do you need?	Сколько бумаги тебе нужно?
What quantity of paper do you need?	Сколько бумаги вам нужно?
We import a large quantity of food.	Мы импортируем большое количество продуктов питания.
It is quality, not quantity that counts.	Именно качество, а не количество имеет значение.
Japan imports a large quantity of oil.	Япония импортирует большие объёмы нефти.
He bought flour and oil in quantity.	Он купил много муки и растительного масла.
Americans, on the other hand	Все любят канадцев, а вот американцев...
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.	С одной стороны он похвалил мой отчёт, а с другой раскритиковал его.
Well, so much for quantity. How about quality?	Я уже много сказал о количестве. Что же насчет качества?
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество .
The butterfly landed on the hand.	Бабочка села на руку.
Put your hand on my shoulder.	Положи руку мне на плечо.
Put your hand on my shoulder.	Положите руку мне на плечо.
Come on, give me a hand.	Ну же, помоги мне.
Tom put his hand on Mary's.	Том положил свою руку на руку Мэри.
Focus on the task at hand.	Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.	Сосредоточьтесь на текущей задаче.
Six o'clock is when the big hand is on 12 and the small hand is on 6.	Шесть часов это когда большая стрелка указывает на 12, а маленькая на 6.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Великолепно. Клево. На самом деле меня интересовало количество.
On the one hand this fact disturbed him, but on the other hand it seemed the best way.	С одной стороны, это беспокоило его, с другой стороны, он находил, что это лучше.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	С одной стороны, ты не прав, с другой стороны, я не могу винить тебя за это.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	С одной стороны, ты не прав, с другой стороны, я не могу осуждать тебя за это.
Hope, on the other hand, motivates people.	Надежда же является эффективным средством мотивации.
Do you have any aspirin on hand?	У тебя, случайно, нет аспирина?
He rested his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.
She cut her hand on a knife.	Она порезала руку ножом.
He put his hand on his heart.	Он приложил руку к сердцу.
She held on to my hand tightly.	Она мёртвой хваткой вцепилась в мою руку.
Father laid his hand on my shoulder.	Отец положил руку на моё плечо.
We have five fingers on each hand.	У нас по пять пальцев на каждой руке.
He felt her hand on his shoulder.	Он почувствовал ее руку на своем плече.
He placed his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.

Показать эту страницу на русском языке