Translation of "once a day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I bathe once a day.
Я принимаю ванну раз в день.
I bathe once a day.
Я моюсь раз в день.
Take this once a day.
Принимайте это один раз в день.
Take this once a day.
Принимай это один раз в день.
I take a bath once a day.
Я принимаю ванну раз в день.
I take a shower once a day.
Я принимаю душ один раз в день.
The mail is delivered once a day.
Почту разносят раз в день.
I feed my dog once a day.
Я кормлю свою собаку раз в день.
I usually eat meat once a day.
Обычно я ем мясо один раз в день.
Tom does that at least once a day.
Том делает это по крайней мере один раз в день.
Most Japanese eat rice at least once a day.
Большинство японцев едят рис по крайней мере один раз в день.
The Japanese eat rice at least once a day.
Японцы едят рис минимум один раз в день.
Tom flosses his teeth at least once a day.
Том хотя бы раз в день чистит зубы ниткой.
Tom walks his dog at least once a day.
Том выгуливает собаку по крайней мере один раз в день.
Many dog owners only feed their dogs once a day.
Многие владельцы собак кормят своих собак лишь раз в день.
The dog will need to be fed once a day.
Собаку нужно будет кормить один раз в день.
Once recording commenced, the band worked eight to ten hours a day.
Как только запись альбома стартовала, группа работала по восемь десять часов в день.
Once the independence day festivities have retreated, a torpor descends on public life.
Едва только отгремели салюты и окончились народные гулянья в честь Дня независимости, как в общественной жизни страны наступает затишье.
The only website Tom visits at least once a day is this one.
Это единственный сайт, который Том посещает не реже раза в день.
I've heard that you shouldn't eat red meat more than once a day.
Я слышал, тебе не следует больше одного раза в день есть красное мясо.
I've heard that you shouldn't eat red meat more than once a day.
Говорят, что не стоит есть красное мясо чаще раза в день.
Try meditating a few minutes a day once in a while. Honestly, it helps me a lot.
Попробуй время от времени медитировать по паре минут в день. Честно, меня это сильно выручает.
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
Не забывайте поливать цветы в саду дважды в день один раз утром и один раз вечером.
According to Swayambhu Purana, the present day Kathmandu was once a lake called Nagdaha.
Согласно пуране Сваямбху на месте современного Катманду было озеро под названием Нагдаха.
The prey dies once, while the hunter dies every day.
Добыча умирает один раз, охотник каждый день.
Once a month.
Один раз в месяц.
But I must thank you once again, my dear, for having made me the present of a day.
Но еще раз merci, мой друг, что подарила мне день.
This monotonous diet was only once punctuated by a ration of fruits and other stuff on Christmas Day.
Монотонный рацион был лишь раз разнообразен фруктами и другой едой на Рождество.
You know, I once heard a story that the GRU in Washington has a special guy who, once a day, counts the number of windows in the Pentagon with the lights on.
Знаете, я слышала байку, что у ГРУ в Вашингтоне есть специальный человек, который каждый день считает количество окон, в которых горит свет, в Пентагоне.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Первый раз как Мути, а вы хлопнете в ладоши. Один раз.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.
Однажды Христофор Колумб совершил ошибку. Мы говорим однажды , потому что это, разумеется, случилось лишь однажды, один единственный раз.
A day without laughter is a day wasted.
День без смеха потерянный день!
Protecting society from enemies, foreign and domestic, is once again the order of the day.
Защита общества от врагов, внешних и внутренних, снова в порядке вещей.
A once in a lifetime experience.
Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
Once a thief, always a thief.
Горбатого могила исправит.
Once a noob, always a noob.
Если чайник , то это навсегда.
As Zimbabwe plunged into economic chaos and Mugabe stepped up his repression, circulation, once around 100,000 a day, fell by roughly a third.
С падением Зимбабве в пучину экономического хаоса и усилением репрессий Мугабе, тираж газеты, составлявший 100 000 экземпляров в день, упал на треть.
A day or less than a day, he replied.
Тот сказал Пробыл я день или часть дня .
This was once a park.
Когда то это был парк.
I swim once a week.
Я плаваю раз в неделю.
They meet once a week.
Они встречаются раз в неделю.
They meet once a week.
Они видятся раз в неделю.
I killed a duck once.
Однажды я убил утку.
A monastery once stood here.
Когда то здесь стоял монастырь.
I saw a panda once.
Я однажды видел панду.

 

Related searches : Once Day - Once Per Day - Once(a) - Day A Day - A Day - A Once Over - Once A Second - Once A Fortnight - Once A Lifetime - Once A While - Once A Time - Once A Week