Translation of "one problem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Problem - translation :

Keywords : Какие-то Проблема проблемой проблема проблему

Examples (External sources, not reviewed)

There's one problem.	Есть одна проблема.
One problem is language.	Одной из проблем является язык.
There is one problem.	Есть одна проблема.
There is one problem.	Имеется одна проблема.
There's one small problem.	Есть одна маленькая проблема.
That's one problem solved.	Одна проблема решена.
That's one problem solved.	Так, одна проблема решена.
There's only one problem.	Есть только одна проблема.
There's just one problem.	Имеется только одна проблема.
Tom has one problem.	У Тома есть одна проблема.
This prescription has one problem.	У этой рекомендации есть одна проблема.
Singapore has one big problem.	У Сингапура есть одна большая проблема.
There was only one problem.	Была только одна проблема.
There was only one small problem.	Была лишь небольшая проблема.
There's only one problem with our plan.	С нашим планом только одна проблема.
No one has a problem with that.	Ни у кого нет с этим проблем.
Tom isn't the one with the problem.	Проблема не у Тома.
There is one really big problem with this, and that problem is envy.	Существует только одна большая проблема, связанная с этим. Ее имя зависть.
A policy is adopted to fix one problem, only to create another problem, sometimes one much worse than the original.	Для решения какой либо проблемы предпринимаются определенные меры, а они в свою очередь создают новую, порой еще более трудную, проблему.
At bottom, the problem is one of legitimacy.	В основе данной проблемы лежит легитимность.
Whatever one calls it, it is a problem.	Как бы это ни назвали, это является проблемой.
The gnawing problem is one of good faith.	Мучительная проблема заключается в доброй вере .
One problem is the dilution of ASW capability.	Одной из проблем является ослабление ПЛО.
We don't have that. So that's one problem.	У нас их столько нет. Это первая проблема.
The problem is that no one believes it.	Проблема в том, что никто в это не верит.
You're not the only one with this problem.	Не у вас одних эта проблема.
You're not the only one with this problem.	Не у Вас одного эта проблема.
You're not the only one with this problem.	Не у Вас одной эта проблема.
You're not the only one with this problem.	Не у тебя одного эта проблема.
You're not the only one with this problem.	Не у тебя одной эта проблема.
No one knows how to fix this problem.	Никто не знает, как решить эту проблему.
One interesting problem is the stone isn't very hard.	Интересно, что камень не очень твёрдый.
I said, What's wrong? He said, One problem, sir.	Я спросил В чём дело? Он отвечает Есть одна проблема, сэр .
The problem is one of trust or lack thereof.	Проблема заключается в доверии или, вернее, в его отсутствии.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.	Проблема устойчивости вирусов к противомикробным препаратам очень серьезна.
To view the problem in one dimension is wrong.	Рассматривать проблему с одной позиции будет неправильно.
We still have one more problem to worry about.	У нас есть ещё одна проблема, о которой надо побеспокоиться.
You're the only one who can solve this problem.	Вы единственный, кто может решить эту проблему.
You're the only one who can solve this problem.	Ты единственный, кто может решить эту проблему.
You're the only one who can solve this problem.	Только вы можете решить эту проблему.
You're the only one who can solve this problem.	Только ты можешь решить эту проблему.
problem, one of the Millennium Prize Problems, is an open problem in the theory of computation.	Знаменитая задача P NP? , одна из Задач тысячелетия, является нерешённой задачей в теории алгоритмов.
There is only one problem there is no international community.	Но есть одна проблема не существует никакого международного сообщества .
One nice problem is, what do we do about health?	Одна тонкая проблема как обеспечить здоровье?
This is one reason why China has a Taiwan problem.	Именно поэтому большинство граждан Тайваня желают независимости и даже отрекаются от своих китайских корней.

Показать эту страницу на русском языке