Translation of "one question remains" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Question - translation :

Remains - translation :

Keywords : Вопрос задал вопроса Хороший вопросом останки останков Останки останками останках

Examples (External sources, not reviewed)

The question remains unresolved.	Вопрос остается нерешенным.
Europe remains silent on that question and has only one aim to get out.	Европа хранит молчание в этом вопросе, и у нее всего одна цель уйти.
That remains very much an open question.	Но это все еще остается под очень большим вопросом.
The question, though, remains What happens next?	Однако вопрос остается а что будет дальше?
The question of Yuri's birthday remains open.	Вопрос даты рождения Юрия остаётся открытым.
Question One.	Вопрос первый.
One question.	Один вопрос.
But my question remains is every life sacred ?	Но мой вопрос остаётся каждая ли жизнь священна ?
The question still remains long term results for whom?	Вопрос остается прежним долгосрочные результаты для кого?
But the decisive question of political modernization remains unanswered.	Но решающий вопрос о политической модернизации остается без ответа.
But the extent of misalignment remains an open question.	Но величина отклонения остается открытым вопросом.
Also, the question about the Irish border remains open.	Кроме того, открытым остается вопрос по ирландской границе.
The real question for Bush s role in history remains Iraq.	Реальный вопрос, определяющий роль Буша в истории это по прежнему Ирак.
Yves, one last question.	Ив, последний вопрос.
One question was repeated	Повторялся один вопрос
I have one question.	У меня один вопрос.
But whether possible becomes eventual remains very much an open question.	Но станет ли возможное реальным остается открытым вопросом.
How big is big enough remains an open and interesting question.	Насколько крупным это остается открытым и достаточно интересным вопросом.
The question remains how does learning French compare with other languages?	Вопрос заключается в том, насколько изучение французского схоже с изучением других языков?
One question concerns political stability.	Один вопрос касается политической стабильности.
Matt Ridley Mark, one question.	Мэтт Ридли Марк, один вопрос.
No one answered my question.	Никто не ответил на мой вопрос.
I only have one question.	У меня только один вопрос.
I do have one question.	У меня действительно есть один вопрос.
I have only one question.	У меня только один вопрос.
I just have one question.	У меня только один вопрос.
No one answered the question.	Никто не ответил на вопрос.
No one answered the question.	На вопрос никто не ответил.
I have one more question.	У меня ещё один вопрос.
I have one more question.	У меня есть ещё один вопрос.
I have one last question.	У меня есть один последний вопрос.
I'll ask you one question.	Я задам тебе один вопрос.
I'll ask you one question.	Я задам вам один вопрос.
I have one last question!	У меня ещё последний вопрос!
Thus, the legitimacy of Israel s right to exist remains an open question.	Таким образом, законность права Израиля на существование остаётся открытым вопросом.
But still, a key question remains unanswered why did China s boom happen?	Но все же ключевой вопрос остается без ответа чем объясняется бум в Китае?
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Несмотря на полемику, которую он вызвал, вопрос всё ещё остаётся открытым.
In that village only one family remains.	В той деревне остаётся только одна семья.
Chris Anderson One question for you.	Крис Андерсон Один вопрос к вам.
One is the question of education.	Первая это проблемы образования.
The question is one of context.	Вопрос, в каком контексте.
Every pupil was asked one question.	Каждому ученику задали по одному вопросу.
No one replied to the question.	Никто не ответил на вопрос.
I have one question for you.	У меня к тебе один вопрос.
I have one question for you.	У меня к вам один вопрос.

Показать эту страницу на русском языке