Translation of "one single document" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

kspread saves the complete document, which may include more than one worksheet, as a single document file.
kspread сохраняет всю рабочую книгу, которая может содержать больше одного рабочего листа, как один файл с документом.
The compendium is issued in several parts, but should be seen as one single, integrated document.
Он включает в себя следующие разделы
One single?
Одно место?
One single?
одно место?
Every single one.
Каждый из.
Every single one.
Каждый из них.
I didn't take one single drink, not one single drink until 4 00.
Я не выпила ни глотка, ни глотка до 4 00.
Not a single one?
Ни одного?
Just one single word.
Одно единственное слово.
Every single one is different.
Каждый индивидуален.
Zero, not a single one.
Ноль, ни одной.
With one single exception, you.
Единственное исключение вы.
Not one single, solitary bean.
Ни одного боба не получите.
One single reason why not.
Хоть одна причина почему нет.
A customs declaration should be made in writing, on a Single Administrative Document (SAD) together with commercial or administrative document.
Картина является частью коллекции Костаки, которая включает 1275 работ известных художников русского авангарда.
This is helpful if you have split a single document into multiple files.
Это поможет вам в том случае, если нужно разделить единый документ на несколько файлов.
I didn't catch one single fish.
Я не поймал ни одной рыбы.
One single was released, Liquor Sto' .
На альбоме был выпущен 1 сингл, Liquor Sto .
Every single one that was hired
Каждую, что была наняты
I studied one single virtue trustworthiness.
Я начал с изучения одного качества с надёжности.
I don't miss a single one!
А я не пропускаю ни одного.
more than one document type definition
более одного файла определения типа документаQXml
periodic reports submitted in one document
и одиннадцатый периодические доклады,
I don't know one single English word.
Я не знаю ни слова по английски.
Every single dog on one tee shirt.
Ни одна собака не забыта каждой персональная футболка.
But ! When one single word would have
Но ! Когда кто единственное слово было бы
We killed every single one of them.
Мы убили их всех до последнего.
Strange feeling, playing for one single guy.
Ох, странное это ощущение играть лишь для одного типа.
The compendium is issued in several parts (FCCC KP CMP 2005 3 and Add.1 4), but should be seen as one single, integrated document.
Этот компендиум был издан в виде нескольких частей (FCCC KP CMP 2005 3 и Add.1 4), однако его следует рассматривать как единый комплексный документ. Он включает следующее
One album and one single were released under fripSide NAO project.
fripSide NAO project выпустили один альбом и один сингл.
It won't happen with just one person with one single idea.
Это не произойдёт только одним человеком с одной идеей.
One hundred big fellows specially charged of watching one single man!
Сотня бравых полицейских не может уследить за одним человеком.
The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP.
Пользовательский интерфейс Sodipodi представляет собой Single document interface, аналогичный интерфейсу программы GIMP.
One single, L.A. Boyz, is available on iTunes.
Один сингл L.A. Boyz доступен на iTunes.
Has he made the gods one single God?
Неужели он обратил богов в одного бога? Неужели он утверждает, что нельзя поклоняться кому либо, кроме лишь одного Бога Аллаха?
Has he made the gods one single God?
Неужели он обращает богов в единого Бога?
Has he made the gods one single God?
Неужели он обратил богов в Единственного Бога? Воистину, это нечто удивительное!
Has he made the gods one single God?
Неужели он обратил богов в Единственного Бога?
Has he made the gods one single God?
Они добавили Он что, обратил многих богов в Единого Бога?!
Has he made the gods one single God?
Неужели он хочет заменить многих богов единым Богом?
Has he made the gods one single God?
Ужель он обратил богов всех в одного?
Has he made the gods one single God?
На место этих богов хочет установить одного какого то Бога?
That will be a single ingredient... one number.
Простой ингредиент... Одно число.
Every single one of you could do that.
Каждый из вас может это сделать.
Every single one of us, we're producing data.
Каждый из нас, мы все производим данные.

 

Related searches : Single Document - One Document - One Single - Single Programming Document - A Single Document - Single Administrative Document - One Page Document - One More Document - One Single Point - No Single One - One Single Case - One Single Page - One Single Solution - On One Single