Translation of "on one single" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Single - translation :

Keywords : одинок единого Ни каждого каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Again, regulation ought not to rely on one single global authority.	И опять таки регулирование не должно возлагаться на один единственный глобальный уполномоченный орган.
I didn't catch one single fish.	Я не поймал ни одной рыбы.
And on one single Saturday morning, over two hours on the Internet, here's her Collusion profile.	И за одно единственное субботнее утро, после двух часов в Интернете вот её профиль Collusion.
I don't know one single English word.	Я не знаю ни слова по английски.
Only one thing is certain no single party will win a majority on its own.	С уверенностью можно сказать только об одном ни одна отдельная партия не сможет победить на выборах.
Only one week one week try and not a single day more.	Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
The single was the second one released from Voyageur .	Сингл стал вторым релизом с альбома Voyageur .
It also topped the Billboard Adult Contemporary chart, ABBA's first American number one single on any chart.	Сингл также стал первым в чарте Billboard Adult Contemporary , это первый сингл АББА, который достиг верхушки какого либо американского чарта.
The group released its first single, I Am One , in 1990 on local Chicago label Limited Potential.	В 1990 году на местном лейбле Limited Potential группа выпустила свой первый сингл под названием I Am One .
Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable.	А вот теперь, на едином сайте одного из штатов США, можно проследить каждый доллар, потраченный правительством данного штата , проанализировать расходы, перепроверить.
It fits on a single floppy disk.	Это умещается на одной дискете.
He's single. Who's single?	Он не женат . Кто не женат?
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.	Любой человек, любая организация на земле знают, что они делают. 100
The single market has been crucial to making Europe one of the most prosperous places on the planet.	Единый рынок сыграл решающую роль в том, что Европа стала одним из самых процветающих мест на планете.
The answer depends almost entirely on one single number the growth rate of American productivity in the future.	Ответ почти полностью зависит от одной единственной цифры процента роста производительности Америки в будущем.
There wasn't a single picture on the wall.	На стене не было ни одной картины.
There's not a single car on the street.	На улице ни одной машины.
The single market is one of the European Union s greatest achievements.	Единый рынок одно из самых крупных достижений Европейского союза.
The first single, Tal Vez , debuted at number one on the Hot Latin Songs and stayed there for eleven weeks becoming the best performing Latin single of the year.	Первый сингл Tal Vez дебютировал на первой строке в Hot Latin Songs и оставался там одиннадцать недель, став самым лучшим латиноамериканским синглом года.
So what about a single protester conducting a sit in on her own, like the one in this image?	А что тогда можно сказать об одном протестующем, проводящем сидячую забастовку, как на этом снимке?
Voicemap focuses on creating multiple stories about one place, getting away from the single voice so common in tourism.	Целью Voicemap является запись множества историй об одних и тех же местах от лица разных людей, а не одного человека, как это принято в туристическом мире.
Only one single, Walking Shade , was released in support of the album.	Был выпущен только единственный сингл в поддержку альбома Walking Shade .
single	single
Color managed printing of multiple photos on single page	Цветная печать множества фотографий на одной странице
Run several virtual systems on a single host computer	Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере
The album's first single, The Adventures of Rain Dance Maggie was released a month earlier and went on to become the band's twelfth number one hit single, topping their own record.	Первый сингл альбома, The Adventures of Rain Dance Maggie был выпущен на месяц раньше, и стал двенадцатым номером в number one hit single, превысив свой собственный рекорд.
The single Fall on Me also picked up support on commercial radio.	Сингл Fall on Me также имел поддержку на коммерческом радио.
When the single was released in May of that year, it would climb to number one, their first single to do so.	Альбом достиг 7 й позиции в хит параде, а предваривший его одноимённый сингл занял 5 е место.
One case in point of focusing on particular target groups, such as single parent homes and children, is the association A View on the Truth.	Примером акции, затрагивающей определённую группу населения, в частности, неполные семьи, является объединение Взгляд на правду .
On the way I didn't speak a single Arabic word so that no one would know that I was a refugee.	По пути я не произнесла ни одного слова на арабском, чтобы никто не знал, что я беженка.
By one single battle, the Battle of Agnadello on 14 May 1509, the dominion of Venice in Italy was practically lost.	После битвы при Аньяделло 14 мая 1509 года владычество Венеции в Италии было практически утрачено.
Every single one of those in the red is a diet related disease.	Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.
There is only one single thing in the world for me your love!	Для меня одно и одно это твоя любовь.
achieved a mainstream hit in 1987 with the single The One I Love .	ворвались в мейнстрим со своим синглом The One I Love , в 1987 году.
This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.	Вот неутешительный ответ 13 000 кусков свежего хлеба выбрасывается на одной только этой пекарне каждый день. Свежайшего хлеба!
The video for the single was released on YouTube on 5 January 2012.	Клип на песню был опубликован на сервисе YouTube 5 января.
There isn't a single country left on the gold standard.	Сейчас нет ни одной страны, которая сохранила бы золотой стандарт.
There wasn't a single seat available on the overcrowded bus.	В переполненном автобусе не было ни одного свободного места.
The second single, Sirens , was released on September 18, 2013.	Второй сингл, Sirens , был выпущен 18 сентября 2013 года.
single quoted	одинарными кавчками
I'm single.	Я холост.
The first single, Tu Recuerdo which featured La Mari of Chambao, reached number one for three weeks on the Hot Latin Songs.	Первый сингл Tu Recuerdo при участии Ла Мари из Chambao держался на первой строке три недели в Hot Latin Songs.
We are just so grateful and every single one of them was absolutely tremendous.	Мы так благодарны, и каждый из них был абсолютно потрясающим.
Bowie paired with Queen in 1981 for a one off single release, Under Pressure .	В 1981 году группа Queen выпустили песню Under Pressure , сочинённую и исполненную с Дэвидом Боуи.
On 18 March 2006, Klima published an algorithm that can find a collision within one minute on a single notebook computer, using a method he calls tunneling.	18 марта 2006 года исследователь Властимил Клима (Vlastimil Klima) опубликовал алгоритм, который может найти коллизии за одну минуту на обычном компьютере, метод получил название туннелирование .

Показать эту страницу на русском языке