Translation of "single point solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

точка

Single - translation :

Один

Solution - translation :

решение

Keywords : Суть точка точку суть смысла одинок единого Ни каждого каждую раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

There is no single solution.	Не существует единого решения.
There is no single panacea, no instant solution.	ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ
There is no one single solution to the problem.	Однозначного решения этой проблемы нет.
Loading buoys or single point moorings (spm)	погрузочно разгрузочные буи или оборудование для швартовки точечным способом
Otherwise, it would be a single point.	В противном случае была бы одна точка.
There is no single solution that can fit all situations.	Единое решение, применимое во всех ситуациях, отсутствует.
There is no single solution we need collaboration, imagination, determination.	Единого ответа не существует, нужны сотрудничество, творческое мышление, целеустремлённость.
The point is not to single out China.	По существу, Китай не единственный.
You won't make a single point this hand.	Ты так ни одного очка не возьмешь.
The first single, Salute Your Solution , was released the same day.	Первый сингл был, Salute Your Solution , изданный в тот же день.
It is not possible to pinpoint any single cause or solution.	Выделить какую либо отдельную причину или решение не представляется возможным.
(e) Fuel feed and combustion process (injection direct or indirect, single point or multi point).	е) Подача топлива и процесс сгорания (впрыск прямой или непрямой, одноточечный или многоточечный).
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.	Нет никакого единственного и легкого решения, которое позволило бы решить обе эти неотложные задачи.
Maybe they've just forgotten that you can only compromise to a point before a solution isn't really a solution.	Может быть он просто забыл, что можно прийти к компромиссу, пока решение не является единственным возможным.
From Netanyahu s point of view, the Gaza problem has no satisfactory solution.	С точки зрения Нетаньяху, проблема Газы не имеет удовлетворительного решения.
All energy is concentrated into a single point of energy.	Вся энергия сконцентрирована в одной точке.
That acknowledgement was the starting point for any solution to the refugee problem.	Именно такое признание должно лежать в основе любого урегулирования проблемы беженцев.
Whereby documents need only be submitted at one single entry point.	В рамках этой процедуры документы необходимо лишь представить через единый пункт ввода информации.
We require them to list every source with every single point.	Мы требуем от них перечислить каждый источник в каждом отдельном пункте.
Except that you're wrong. On every single solitary point, you're wrong.	Но ты ошибаешься Ты во всем ошибаешься
There was no single, global solution to violence against women multisectoral strategies were needed.	Не существует единственного и универсального решения проблемы насилия в отношении женщин необходимы многосекторальные стратегии.
I have proposed a solution that approaches the illusion from a different starting point.	Я предложил подойти к решению вопроса иллюзии луны с совершенно иной отправной точки.
We must point out that agriculture is not the only solution for rural development.	Следует отметить, что сельское хозяйство не единственное решение проблемы сельского развития.
Important point is that this solution of yours is just as valid as mine.	Важным моментом является то, что ваше решение такое же годное, как и мое.
That was why I put it as a single point up there.	Вот почему я выделил это отдельным пунктом.
I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.	Я уже собиралась сдаться, как вдруг нашла решение.
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.	Он подозревал, что такая сконцентрированная вспышка должна, вероятно, иметь какую то начальную точку.
However, the solution of this exigent humanitarian issue is beyond the capabilities of a single country.	Однако решение этого трудного гуманитарного вопроса не по силам одной стране.
So if you pick a particular b right there that has a solution, we just said that everything on this line will map to that point in our solution set. And in fact, if you picked another point, let's say you picked the point minus 5, 5.	Итак, мы можем иметь b, например (5 5) (0 0) тоже подходит (1 1) может, что то здесь
The single point of access should be protected by a firewall infrastructure (with DMZ).	Единый пункт доступа должен быть защищен с помощью инфраструктуры межсетевого экрана (с зоной управления данными).
Another distribution that's very common is what's called a point distribution at the point X0 And what this point distribution does is basically it puts all the weight on a single point, namely X0.	Другой дистрибутив, что очень часто является то, что называется распределение очков в точке X 0 и то, что это распределение очков делает это в основном, он ставит все вес на одной точке, а именно X 0.
In mathematics, specifically in differential equations, an equilibrium point is a constant solution to a differential equation.	Очевидно, точка formula_5 в случае невырожденной матрицы formula_3 является единственной особой точкой такого уравнения.
That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust.	Природа использует гибридные решения, а не один рецепт для всего, и эти решения совмещают красоту и здравый смысл.
They may have a point arguably, the ECB s proposal is inconsistent with single market principles.	У них могут быть весомые аргументы, поскольку предложение ЕЦБ не согласуется с принципами единого рынка.
Supporters of the Euro point to the success of the US, with its single currency.	Сторонники евро указывают на успех Соединенных Штатов, имеющих единую валюту.
They may have a point arguably, the ECB s proposal is inconsistent with single market principles.	У них могут ыть весомые аргументы, поскольку предложение ЕЦБ не согласуется с принципами единого рынка.
While avoiding a single point of failure, this method was significantly less efficient than Napster.	Избегая централизованного отказа, этот метод был значительно менее эффективным, чем Napster.
The minimum properties for a GPX file are latitude and longitude for every single point.	Широта и долгота в GPX указывается в градусах в системе координат WGS_84.
Up to that point, it was the best selling 12 single in Warner Brothers history.	На тот момент песня стала самым продаваемым 12 синглом в истории Warner Music.
Another distribution that's very common is what's called the point distribution at the point x zero And what this point distribution does is basically it puts all the weight on a single point namely x zero.	это вероятность получить единицу в последнем бите, которая равна 1 2, умноженная на вероятность получить единицу в предпоследнем бите, которая тоже равна 1 2 1 2 1 2 1 4. Ок. Следующее, что я хотел бы отметить неравенство Буля.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Thanks to all these developments, I feel the solution of the conflict may be approaching a turning point.	Благодаря всем этим событиям мне сдается, что в вопросе об урегулировании конфликта, вероятно, наступает поворотный момент.
There is no single solution, but some measures, like better insulation of buildings, would save rather than cost money.	Не существует единого решения, но некоторые меры, например, лучшая изоляция зданий, помогли бы сэкономить деньги без существенных затрат.
Nor was it a question of being limited to a single solution the different mechanisms could complement each other.	Поскольку различные механизмы могут дополнять друг друга, речь также не идет о том, чтобы ограничиться принятием только одного варианта.
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.	Я не говорю, что это единственное, на что стоит обратить внимание.

Показать эту страницу на русском языке