Translation of "one step closer" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Step Closer to Brexit? | Шаг Ближе к Brexit? |
| Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity? | Разве вы не чувствуете, как сделали ещё один шаг как будто ваши будущие достижения уже становится частью вашей личности? |
| This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP. | Это испытание приблизит нас на шаг к полному пониманию преимуществ ПрЭП. |
| As a first step, Saudi Arabia and Bahrain might seek closer union. | В качестве первого шага Саудовская Аравия и Бахрейн стремятся к более тесному союзу . |
| Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace. | каждый из нас. Сделав простой шаг, мы можем приблизить нашу планету на один шаг ближе к миру. |
| Tom took one step back. | Том сделал шаг назад. |
| RAMALLAH Fatah, the leading guerrilla movement within the Palestine Liberation Organization, has moved one step closer to becoming a normal political party. | РАМАЛЛАХ. Фатх, лидирующее партизанское движение в ООП, сделало еще один шаг в направлении становления нормальной политической партией. |
| If not, protectionism and trade wars will intensify, and we will come one step closer to reliving the nightmare of the 1930 s. | Если нет, то протекционизм и торговые войны будут усиливаться, и мы приблизимся на один шаг к возрождению кошмара 1930 х годов. |
| But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously. | Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти. |
| We would then come one step closer to being part of the larger world a world that, otherwise, will eventually simply leave us behind. | Мы бы тогда приблизились еще на один шаг к части остального мира мира, который, в противном случае, в конце концов, просто оставит нас позади. |
| It will be very hard to achieve, but the future becomes closer with the first step. | Такой цели будет очень сложно достигнуть, но будущее становится ближе уже с первым шагом. |
| It moved closer and closer. | Оно приближалось ближе и ближе. |
| That's one small step for man, one giant leap for mankind. | Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. |
| This is one small step forward towards happiness! | Это маленький шажок к счастью! |
| Tom is always one step ahead of us. | Том всегда на шаг впереди нас. |
| Let me try to take this one step further. | Позвольте мне еще усложнить задачу. |
| And one more step is to do training studies. | Этот шаг изучение влияния тренировки. |
| One more step, and you'll be a dead man. | Ещё один шаг и ты покойник. |
| No one can step twice into the same river. | В одну реку нельзя войти дважды. |
| I'm dead tired, I can't take one more step! | Я смертельно устал, я и шагу не могу ступить! |
| I'm dead tired, I can't take one more step! | Я смертельно устала, я и шагу не могу ступить! |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | Пункт А, В, С. Ну, почти. |
| But you don't get to start on step three, until you take step one first I can. | Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап Я могу. |
| This is one small step for a man, one giant leap for mankind. | Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества. |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Он ближе и ближе, и в 20NN году |
| Look closer. | Присмотрись. |
| Come closer. | Приблизься. |
| Come closer. | Подойди. |
| Come closer. | Подойдите ближе. |
| But if one takes a closer look at China, this argument disintegrates. | Но если внимательно посмотреть на Китай, то этот довод распадается на части. |
| One such step is the debt conversion program proposed here. | Одна из таких мер программа долговой конверсии, предложенная здесь. |
| One more step and you would've fallen down the stairs. | Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы. |
| One more step and you would have fallen down the stairs. | Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы. |
| And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity. | И ребята скоро узнают, что каждая работа может пойти вкривь и вкось и привыкнуть с идеей, что каждый шаг в данной работе, это шаг ближе к сладкому успеху, или к веселому бедствию. |
| Really, I go step by step. | На самом деле, я иду шаг за шагом. |
| Each time, closer. | Каждый раз всё ближе. |
| He's coming closer. | Он приближается. |
| He's coming closer. | Он подходит ближе. |
| We're getting closer. | Мы приближаемся. |
| You're getting closer. | Ты приближаешься. |
| They grew closer. | Они сблизились. |
| Tom came closer. | Том подошёл ближе. |
| Tom got closer. | Том подошёл ближе. |
| Tom stepped closer. | Том подошёл ближе. |
| Lean in closer. | Наклонись поближе. |
Related searches : Step Closer - A Step Closer - One-step - One Step - Just One Step - Only One Step - One-step Procedure - One Step Removed - One Simple Step - One Step Reaction - One Step Short - One Step From - One Step Left - One Step Opening
