Translation of "a step closer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A Step Closer to Brexit?
Шаг Ближе к Brexit?
As a first step, Saudi Arabia and Bahrain might seek closer union.
В качестве первого шага Саудовская Аравия и Бахрейн стремятся к более тесному союзу .
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
каждый из нас. Сделав простой шаг, мы можем приблизить нашу планету на один шаг ближе к миру.
Step A. Step B. Step C. Mostly.
Пункт А, В, С. Ну, почти.
Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity?
Разве вы не чувствуете, как сделали ещё один шаг как будто ваши будущие достижения уже становится частью вашей личности?
This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP.
Это испытание приблизит нас на шаг к полному пониманию преимуществ ПрЭП.
It will be very hard to achieve, but the future becomes closer with the first step.
Такой цели будет очень сложно достигнуть, но будущее становится ближе уже с первым шагом.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
Take a closer look.
Посмотри поближе.
Take a closer look.
Посмотрите поближе.
Take a closer look.
Посмотри внимательней.
Take a closer look.
Посмотри повнимательней.
Take a closer look.
Посмотрите внимательней.
Take a closer look.
Посмотрите повнимательней.
Take a closer look.
Рассмотри получше.
Take a closer look.
Рассмотрите получше.
Come a bit closer.
Подойди поближе!
Come a bit closer.
Подойдите поближе!
Come a little closer.
Подойди чуть ближе.
Come a little closer.
Подойди поближе.
Come a little closer.
Подойдите поближе.
And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity.
И ребята скоро узнают, что каждая работа может пойти вкривь и вкось и привыкнуть с идеей, что каждый шаг в данной работе, это шаг ближе к сладкому успеху, или к веселому бедствию.
It moved closer and closer.
Оно приближалось ближе и ближе.
RAMALLAH Fatah, the leading guerrilla movement within the Palestine Liberation Organization, has moved one step closer to becoming a normal political party.
РАМАЛЛАХ. Фатх, лидирующее партизанское движение в ООП, сделало еще один шаг в направлении становления нормальной политической партией.
A first step?
Первые шаги?
Let's take a closer look.
Давай посмотрим получше.
Let's get a closer look.
Давайте посмотрим поближе.
Let's get a little closer.
Давай подойдём поближе.
Let's get a little closer.
Давайте подойдём поближе.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.
Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом.
It's a first step, and it's a step we've never taken before.
Это наш первый шаг, который мы никогда не делали прежде.
We would then come one step closer to being part of the larger world a world that, otherwise, will eventually simply leave us behind.
Мы бы тогда приблизились еще на один шаг к части остального мира мира, который, в противном случае, в конце концов, просто оставит нас позади.
Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange
Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией
A step towards normalcy!
Малый шаг навстречу нормальности!
It's a big step.
Это большой шаг.
Take a step back.
Сделай шаг назад.
That's a big step.
Это большой шаг.
It's getting closer and closer, and in 20 ...
Он ближе и ближе, и в 20NN году
Look closer.
Присмотрись.
Come closer.
Приблизься.
Come closer.
Подойди.
Come closer.
Подойдите ближе.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
Шажок для драматургии шажище для общества.
A step by step guide to doing so is available here.
Подробное руководство доступно здесь.
Closer inspection, however, reveals a different Russia.
При ближайшем рассмотрении, однако, обнаруживается другая Россия.

 

Related searches : Step Closer - One Step Closer - A Closer Inspection - A Little Closer - A Lot Closer - Have A Closer - A Closer View - A Bit Closer - A Closer Examination - Take A Closer - A Closer Look - A Step-by-step Approach