Translation of "one united team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The last team was that of the United Kingdom. | Король в своей речи заявил следующее Час пробил. |
| One of them is now a team captain. | В городе действует медицинский центр им. |
| In the last round Frank Lampard's team knocked out Manchester United. | Напомним, команда Фрэнка Лэмпарда в прошлом раунде выбила Манчестер Юнайтед из турнира. |
| Chanting One united nation. | Поют Единая нация. |
| In the quarterfinals, the first place team from one group plays the fourth place team from the opposite group, and the second place team from one group plays the third place team from the opposite group. | В 1 4 финала команды, занявшие первые места в группах первого этапа, играют с командами, занявшими 4 е места в другой группе, а команды, занявшие вторые места, играют с командами, занявшими третьи места. |
| One team customarily the visiting team bats in the top, or first half, of every inning. | В каждой отдельной игре участвуют две команды, которые по очереди играют в нападении и защите. |
| As a basketball fan, I would not describe the sport as a zero sum game, even though one team wins and one team loses. | Как фанат баскетбола, я бы не стал описывать спорт, как игру с нулевой суммой, хотя одна команда выигрывает, а другая проигрывает. |
| Halfway through the 2001 season Lauda assumed the role of team manager of the Jaguar Formula One team. | В период с 2001 по 2004 год он умудрился выжить из возглавляемой им команды Jaguar Racing двух соруководителей. |
| The team was outfitted by one of the local stores. | Команда была экипирована одним из местных магазинов. |
| Boys for Sale was made by an international team of filmmakers from the United States, the United Kingdom and Japan. | Фильм Парни на продажу был создан международной командой кинематографистов из Соединенных Штатов, Великобритании и Японии. |
| Having immigrated to the United States, she quickly joined that country's youth team, and later also pushed her way into the main national team. | Эмигрировав в США, она быстро вошла в юношескую сборную этой страны, а позже ворвалась и в главную национальную команду. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| This was a different team to the one in the last match . | По сравнению с прошлым матчем это была другая команда . |
| McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group. | McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду. |
| These three countries were united into one. | Эти три страны были объединены в одну. |
| Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations Disaster Management Team, | отмечая также скоординированные меры реагирования, принимаемые Программой развития Организации Объединенных Наций, и помощь, оказываемую Группой Организации Объединенных Наций по ликвидации последствий стихийных бедствий, |
| Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations disaster management team, | отмечая также скоординированные меры реагирования, принимаемые Программой развития Организации Объединенных Наций, и помощь, оказываемую Группой Организации Объединенных Наций по ликвидации последствий стихийных бедствий, |
| Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations disaster management team, | отмечая также скоординированные меры реагирования, принимаемые Программой развития Организации Объединенных Наций, и помощь, оказываемую группой Организации Объединенных Наций по ликвидации последствий стихийных бедствий, |
| We have to admit that our team is inferior to the American one. | Приходится признать, что наша команда слабее американской. |
| One could even include a capacity building element by adding to the team one or two local negotiators. | Можно даже включить дополнительный конструктивный элемент, пригласив в команду одного или двух местных переговорщиков. |
| One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader. | У одного члена команды может быть несколько обязанностей. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| It's one of the best, as good as the one that beat the Dream Team in the 2004 Olympics. | Она среди лучших, так же как и та, что выиграла у Dream Team на Олимпийских играх 2004 года. |
| Every season, he breaks at least one piece of furniture when his team loses. | Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда. |
| When the Croatian team appeared in their red and white checkers, one Jamaican tweeted | Когда вышла хорватская команда в красно белую клеточку, один ямаец написал |
| Each corner may consist of one wrestler, or a team of two or more. | В каждом углу может располагаться по одному рестлеру, или же по команде из двух или более исполнителей. |
| As a team owner he became a member of the Formula One Constructors Association. | В качестве владельца команды он стал членом Ассоциации конструкторов Формулы 1. |
| The team have done such an exceptional job to have a one two, said Hamilton. | Команда так великолепно выступила, что получила первое и второе места сказал Хэмилтон. |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
| Which team won? | Какая команда выиграла? |
| In the summer of 1996, O'Neal was named to the United States Olympic basketball team, and was later part of the gold medal winning team at the 1996 Olympics in Atlanta. | Летом 1995 года Шакил стал частью Мужской баскетбольной сборной США, выиграв золотые медали на Олимпийских играх 1996 года в Атланте. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| No, there is one more inequity. Look there, United States. | Нет, есть ещё неравенство. Посмотрите на США. |
Related searches : United Team - United Global Team - One Team - United As One - As One Team - One Single Team - One Team Approach - One Man Team - Stand United - United Way - United Europe - Get United - United Behind
