Translation of "one voting right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, the one member, one vote principle will remain valid and apply to all members exercising a voting right.
Более того, принцип один член один голос останется действительным и в будущем, и будет распространяться на всех членов, имеющих право голоса.
Voting.
Голосуют.
Voting 9
Секретариат 9
But as the days passed, I realized that more than a responsibility, voting is my right.
Но со временем я осознала, что проголосовать это моё право в большей степени, чем обязанность.
OpenSTV Voting Software
Приложение для голосований OpenSTV
The voting continued.
Голосование продолжилось.
The voting continued.
Голосование продолжалось.
Tom is voting.
Том голосует.
I'm voting no.
Я буду голосовать против.
I'm voting no.
Я голосую против.
And the ECB s voting arrangements are one further element in need of reform.
И порядок голосования в ЕЦБ является еще одним элементом, который нуждается в реформировании.
Voting On the afternoon of the first day, one ballot may be held.
Во время первого дня конклава может быть проведено одно голосование.
No one has that right.
Ни у кого нет такого права.
You're right about one thing.
В одном ты прав.
No one knows what's right.
Никто не знает, как правильно.
No one knows what's right.
Никто не знает, что правильно.
There's one right behind you!
Один прямо за тобой!
There's one right behind you!
Одна прямо за тобой!
There's one right behind you!
Одно прямо за тобой!
There's one right behind you!
Один прямо за вами!
There's one right behind you!
Одна прямо за вами!
There's one right behind you!
Одно прямо за вами!
You need voting logic.
Вам нужна система логики,
The voting shows that.
Это показывает голосование.
I refrained from voting.
Я воздержался от голосования.
They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe.
Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы.
Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing.
Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой.
Not the one who is right is deemed right, but the one who has more rights.
Прав не тот, кто прав, а тот, у кого больше прав.
BL All right. One, two, three.
БЛ Хорошо. Раз, два, три.
In one sense, she is right.
С одной стороны, она права.
One hopes that he is right.
Надо лишь надеется, что он прав.
You were right about one thing.
В одном ты был прав.
You were right about one thing.
В одном вы были правы.
Tom was right about one thing.
В одном Том был прав.
I have two inner candidates. One is voting for nobody, another is going to vote for one of the candidates.
Во мне борятся 2 кандидата Против всех! и один из кандидатов .
Online voting began in 2005.
Онлайн голосования стартовали в 2005 году.
Who are you voting for?
За кого вы голосуете?
Who are you voting for?
За кого ты голосуешь?
In France, voting isn't mandatory.
Во Франции голосование не является обязательным.
I'll be voting for Tom.
Я буду голосовать за Тома.
In Australia, voting is compulsory.
В Австралии голосование обязательно.
RS That one is Joshua's. That's right.
RS Этот Джошуа. Правильно.
I think they're right about one thing.
Я думаю, что они правы в одном
The familiar one on the lower right.
а всем знакомую версию в правом нижнем углу.
One of these two answers is right.
Один из этих двух ответов верен.

 

Related searches : Voting Right - Proxy Voting Right - One Right Way - One-off Right - One-time Right - Voting Button - Voting Process - Voting Record - Voting List - Voting Age - Voting Control - Voting For - Voting Behavior