Translation of "one off right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| She liked him right off. | Он сразу ей понравился. |
| Tom liked Mary right off. | Мэри сразу же понравилась Тому. |
| Your plane will take off right away. | Ваш самолёт сейчас взлетит. |
| Call me when you get off work. Right? | Позвони, когда освободишься после работы . Так? |
| Take your eyes off the road. That's right. | Перевести взгляд с дороги. Именно так. |
| The sniper picked off his victims one by one. | Снайпер снимал своих жертв одного за другим. |
| No one has that right. | Ни у кого нет такого права. |
| You're right about one thing. | В одном ты прав. |
| No one knows what's right. | Никто не знает, как правильно. |
| No one knows what's right. | Никто не знает, что правильно. |
| There's one right behind you! | Один прямо за тобой! |
| There's one right behind you! | Одна прямо за тобой! |
| There's one right behind you! | Одно прямо за тобой! |
| There's one right behind you! | Один прямо за вами! |
| There's one right behind you! | Одна прямо за вами! |
| There's one right behind you! | Одно прямо за вами! |
| So, I will tell you right off of the bat. | Так что я вам расскажу сразу. |
| All right. Ringer off. Everyone wants in on the action. | Так. Отключаем звук. Каждый хочет поучаствовать. |
| One of these is scratch off masterpieces. | Один из них сотри защитный слой и получи произведение искусства . |
| Your efforts will pay off one day. | Ваши усилия однажды окупятся. |
| One year later. Russia well, I m off. | Россия Ну, я пошла. |
| One of your buttons has come off. | Одна из твоих пуговиц оторвалась. |
| The jets took off one after another. | Самолёты поднялись один за другим. |
| Tom took one of his gloves off. | Том снял одну перчатку. |
| Not the one who is right is deemed right, but the one who has more rights. | Прав не тот, кто прав, а тот, у кого больше прав. |
| BL All right. One, two, three. | БЛ Хорошо. Раз, два, три. |
| In one sense, she is right. | С одной стороны, она права. |
| One hopes that he is right. | Надо лишь надеется, что он прав. |
| You were right about one thing. | В одном ты был прав. |
| You were right about one thing. | В одном вы были правы. |
| Tom was right about one thing. | В одном Том был прав. |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | Вот этот звонит. И ой, у меня звук выключен. Пфф! Отлично. |
| He tapered off to one cigarette a day. | Он снизил потребление до одной сигареты в день. |
| One of the players took off his shirt. | Один из игроков снял рубашку. |
| Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something. | Прямо сейчас начать самим творить. Вот в эту самую минуту выключить телевизор, выйти из интернета |
| Does have the benefit of pissing off the right people, mind you. | В том смысле, что нормального человека скорее взбесит. |
| I got off at the bus stop and went to the right. | Я вышел на автобусной остановке и пошёл направо. |
| RS That one is Joshua's. That's right. | RS Этот Джошуа. Правильно. |
| I think they're right about one thing. | Я думаю, что они правы в одном |
| The familiar one on the lower right. | а всем знакомую версию в правом нижнем углу. |
| One of these two answers is right. | Один из этих двух ответов верен. |
| One of these two answers is right. | Один из этих двух ответов правилен. |
Related searches : One-off Right - Off Right - One-off - Off One - Set-off Right - Start Off Right - Start Right Off - One Right Way - One-time Right - One Voting Right - One-off Basis - One-off Items - One-off Investment - One-off Expenses - One-off Project