Translation of "one off amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество

Examples (External sources, not reviewed)

His savings will soon amount to one million yen.	Его сбережения скоро составят около миллиона иен.
The sniper picked off his victims one by one.	Снайпер снимал своих жертв одного за другим.
One of these is scratch off masterpieces.	Один из них сотри защитный слой и получи произведение искусства .
Your efforts will pay off one day.	Ваши усилия однажды окупятся.
One year later. Russia well, I m off.	Россия Ну, я пошла.
One of your buttons has come off.	Одна из твоих пуговиц оторвалась.
The jets took off one after another.	Самолёты поднялись один за другим.
Tom took one of his gloves off.	Том снял одну перчатку.
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.	Я боюсь, что потери составят сто миллионов долларов.
This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great.	Вот этот звонит. И ой, у меня звук выключен. Пфф! Отлично.
He tapered off to one cigarette a day.	Он снизил потребление до одной сигареты в день.
One of the players took off his shirt.	Один из игроков снял рубашку.
And a scarce resource is one you don't have an infinite amount of.	Редкий ресурс это тот, которого у вас нет в неограниченном количестве.
According to my calculations, with this amount of money you can hire one person.	По моим подсчетам, на эту сумму вы можете нанять только одного человека.
Kuniya isn't the only one signing off for good.	Что касается Хироко Кунии, она пока не объявляла о своих планах после ухода из Close up.
One of the buttons has come off my coat.	У меня на пальто одна пуговица оторвана.
One must take off one's shoes before entering houses.	Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
One of the hands has fallen off my watch.	У моих часов одна стрелка отвалилась.
Tom took one of the books off the shelf.	Том взял с полки одну из книг.
As the novelty wore off, the months went by, there was some amount of tolerance, people got used to it.	Как только новизна пропала, прошли месяцы, притерпелись, и люди к нему привыкли.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
We felt, one of the things that these girls had is immense amount of courage.	Мы чувствовали, что у этих девушек есть огромный запас смелости.
But one thing is certain the amount of nuclear material in the world is increasing.	Но один факт бесспорен количество ядерного материала в мире все время растет.
Well, and in the regional center one can buy an entire cottage for that amount.	Ну, а в райцентре за эту сумму можно купить уже целый коттедж.
Number one, God never does a miracle to show off.	Во первых, Бог никогда не творит чудеса ради того, чтобы покрасоваться.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.	И он получает сообщение на компьютере, о том, что такой то человек послал им столько то денег.
One fewer people on a fixed amount of land make investing in property a bad bet.	Во первых, чем меньше людей на определенном участке земли, тем невыгоднее вкладывать в недвижимость.
Russia s foreign exchange reserves fell by 16 billion in one week, and Gazprom s value fell by the same amount in one day.	Валютные запасы России сократились за одну неделю на 16 миллиардов, а стоимость Газпрома упала на такую же сумму за один день.
That one, you can see that we tagged both off Kerry.	На эту особь мы поставили метки по обе стороны о. Кэрри.
'Jammeh is prone to making outlandish, bizarre, and one off statements'	Джамме всегда на арене с эксцентричными одноразовыми заявлениями
Economists call policies where no one can be made better off without making someone else worse off Pareto efficient.	Экономисты называют политику, при которой улучшение положения одного члена общества невозможно без ухудшения положения другого, Парето эффективной.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
Oil companies around the world keep supply off the market by reducing the amount of oil that they take out of the ground.	Нефтяные компании по всему миру держат запас нефти с рынка за счет уменьшения количества нефти, которую они добывают из земли.
The dream of One Europe was put off for almost two generations.	Мечта о Единой Европе отодвинулась почти на два поколения.
But no one argues that the US should cut off defense expenditures.	Но никто не заявляет, что США должны сократить расходы на оборонные цели.
One Weibo user Baigu Lunjin criticized off the books payments at school	Пользователь Baigu Lunjin критикует выплаты вне бухгалтерского учета в школах.
No one knows precisely the Mexican drug cartels annual profits, but they certainly amount to billions of dollars.	Никому неизвестно точно, какую годовую прибыль получают мексиканские наркокартели, но, без сомнения, она составляет миллиарды долларов.
The benefits from ecosystem services in Latin America amount to 11 trillion, according to one prominent economist s methodology.	Польза от экосистемных услуг в Латинской Америке оценивается в 11 триллионов долларов, согласно методике одного известного экономиста.
Drinkman is facing 30 years imprisonment as well as a fine in the amount of one million dollars.	Дринкману грозит 30 лет заключения, а также штраф в размере миллиона долларов.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.

Показать эту страницу на русском языке