Translation of "only like this" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Like - translation :
как

Only - translation :
только

This - translation :
это

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится Единственный единственным Единственное единственное единственная эта эту этой этим вот

  Examples (External sources, not reviewed)

The prison is indeed like this, only worse.
В тюрьме действительно так, только хуже.
A chance like this only comes along once in a blue moon.
Такой шанс выпадает раз в сто лет.
A chance like this only comes along once in a blue moon.
Такой шанс выпадает раз в пятилетку.
And I'm trying to tell stories only I can tell like this story.
А я стараюсь рассказывать истории, которые могу рассказать только я как, например, эту историю.
Hold it like this. Like that? No, like this.
Держи вот так . Так? Нет, вот так .
For years, this was the only source of income for families like Niurka s or Veronica s.
В течение многих лет эти переводы были единственным источником доходов для таких семей, как семьи Нюрки и Вероники.
Like this...'
Вот этак.
It s like nuclear proliferation, only far easier.
Это напоминает распространение ядерного оружия, только это гораздо проще .
Only cats are born simply like that.
Просто так только кошки родятся.
It feels like that was only yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
It feels like that was only yesterday.
Такое ощущение, что это было только вчера.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом.
We have visions like this. We have visions like this.
У нас возникают такие образы. И такие образы.
I know only this.
Я знаю только это.
I like this.
Мне это нравится.
You'll like this.
Тебе это понравится.
You'll like this.
Вам это понравится.
Still, this war on gangs, like the so called war on drugs, is only making matters worse.
Однако эта война против уличных банд, равно как и так называемая война против наркотиков, только приведет к ухудшению ситуации.
The only thing that is left is to kiss ass. This is just like North Korea. Shame.
массовое помешательство.Еще осталось в задницу поцеловать.Прям как в Северной Корее.Позор
Only rarely do stories like Shtukaturov s get out.
Только изредка всплывают такие истории, как история Штукатурова.
Just like it wasn't TV and only better.
Как это не было ТВ, только лучше .
I only look like Tom. I'm not Tom.
Я только похож на Тома. Я не Том.
Only a halfwit would say something like that.
Только недоумок мог бы сказать нечто подобное.
It's like this, like an amusement park.
Вроде этого парка развлечений.
I don't like being treated like this.
Мне не нравится, что со мной так обращаются.
While this sounds like political fiction in a world where children still die from starvation, reprogenetics sounded like science fiction only thirty years ago.
И хотя в мире, где дети до сих пор умирают от голода, эта идея похожа на научную фантастику, идея репродуктивной генетики также звучала как научная фантастика всего тридцать лет назад.
This is only a start.
Это только начало.
This is only 1,000 galaxies.
в которой только 1000 галактик.
Only time can reveal this.
Время покажет.
I hear only this sentence.
Я слышу только это предложение.
This is your only chance.
Это твой единственный шанс.
This is your only chance.
Это ваш единственный шанс.
This is the only alternative.
Это единственная альтернатива.
This is his only chance.
Это его единственный шанс.
This is only the beginning.
Это только начало.
I only have this baggage.
У меня с собой только этот багаж.
This restaurant only accepts cash.
Этот ресторан принимает только наличные.
This restaurant only accepts cash.
В этом ресторане принимают только наличные деньги.
This restaurant only accepts cash.
В этом ресторане принимается только наличный расчёт.
This is only the beginning.
Это лишь начало.
This is only a horse.
Это всего лишь лошадь.
This is only for you.
Это только для вас.
This law only affects foreigners.
Этот закон касается только иностранцев.
This is only my idea.
Это всего лишь моё мнение.
This is our only hope.
Это наша единственная надежда.

 

Related searches : Only Like - Like This - Only Like That - I Only Like - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This - Proceeding Like This - Somehow Like This - Go Like This - Acting Like This - Like This Post
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке