Translation of "only like that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Only - translation :

That - translation :

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится Единственный единственным Единственное единственное единственная тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Only cats are born simply like that.	Просто так только кошки родятся.
It feels like that was only yesterday.	Кажется, что это было только вчера.
It feels like that was only yesterday.	Такое ощущение, что это было только вчера.
Only a halfwit would say something like that.	Только недоумок мог бы сказать нечто подобное.
Is that the only reason you don't like Tom?	Это единственная причина, по которой тебе Том не нравится?
Is that the only reason you don't like Tom?	Это единственная причина, по которой Том вам не нравится?
You're the only person I know that doesn't like bananas.	Ты единственный из моих знакомых, кому не нравятся бананы.
You're the only Canadian I know that doesn't like bacon.	Из всех моих знакомых ты единственный канадец, который не любит бекон.
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.	Наша подобная встреча это, наверное, то, что случается раз в жизни.
It s like nuclear proliferation, only far easier.	Это напоминает распространение ядерного оружия, только это гораздо проще .
Only rarely do stories like Shtukaturov s get out.	Только изредка всплывают такие истории, как история Штукатурова.
Just like it wasn't TV and only better.	Как это не было ТВ, только лучше .
The prison is indeed like this, only worse.	В тюрьме действительно так, только хуже.
I only look like Tom. I'm not Tom.	Я только похож на Тома. Я не Том.
People who don t use Twitter think that we only write stuff like I lay down.	Люди, которые не используют Twitter, думают, что мы только пишем что то вроде Я ложусь.
Like Romania s people, they survived only by daily cunning.	Как и жители Румынии, они существовали только благодаря ежедневной изобретательности и изворотливости.
I'd like to go, only I've got a cold.	Я бы пошёл, но у меня простуда.
I like not only classical music but also jazz.	Мне нравится не только классическая музыка, но и джаз.
Tom is the only boy who doesn't like football.	Том единственный мальчик, которому не нравится футбол.
It looks like we're the only ones here today.	Похоже на то, что мы здесь сегодня одни.
I'm not the only one who doesn't like Tom.	Я не единственный, кому Том не нравится.
The only dessert I really like is ice cream.	Единственный десерт, который я действительно люблю, мороженое.
Not only thank you not only that ...	Не только спасибо не только это
The only thing that is left is to kiss ass. This is just like North Korea. Shame.	массовое помешательство.Еще осталось в задницу поцеловать.Прям как в Северной Корее.Позор
'Yes, only be like your father, only be like him!' she whispered, giving Mitya to the nurse, and touching his cheek with her lips.	Да, только будь таким, как твой отец, только таким , проговорила она, передавая Митю няне и притрогиваясь губой к его щечке.
'Whatever you like, only not too much... Champagne!' said Levin.	Я что хочешь, только немного, шампанское, сказал Левин.
I don't like the poor, they think only of money.	Я не люблю бедных, они думают только о деньгах.
Tom is the only guy here who doesn't like baseball.	Том единственный парень здесь, который не любит бейсбол.
Some may choose only to talk to people they like.	Некоторые соглашаются разговаривать только с теми, кто им нравится.
I would like shoes like that.	Я бы хотела такие же туфли, как эти.
I don't like guys like that.	Мне не нравятся такие парни.
Don't be like that. Like what?	Не будь таким! Каким таким?
Don't be like that. Like what?	Не будь такой! Какой такой?
Don't be like that. Like what?	Не будьте таким! Каким таким?
Don't be like that. Like what?	Не будьте такой! Какой такой?
I don't like women like that.	Я не люблю таких женщин.
I don't like women like that.	Такие женщины мне не нравятся.
I don't like women like that.	Такие женщины мне не по душе.
I don't like women like that.	Мне такие женщины не нравятся.
I don't like jokes like that.	Я такие шутки не люблю.
Hold it like this. Like that? No, like this.	Держи вот так . Так? Нет, вот так .
Only Obama knows that.	Это знает только Обама.
Only Obama knows that.	Об этом знает только Обама.
Only Tom knows that.	Это только Том знает.
That only happens occasionally.	Это происходит только иногда.

Показать эту страницу на русском языке