Translation of "only then if" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If only I'd known then what I know now.
Если бы только я тогда знал то, что знаю сейчас.
'Only then?'
Только тогда?
If he even knows Russian, then it s only a little bit.
Русский он если и знает, то очень относительно.
If only, then, Europeans could learn to address America with one voice.
Если бы только европейцы могли бы научиться общаться с Америкой в один голос.
Similarly, if , then .
Валуцэ И. И.
Then and only then will private financing follow.
Тогда  и только тогда  следом придет и частное финансирование.
But if you give from your right as charity, then it is better for you, if you only knew.
Тем не менее, даже продажа имущества должника не разрывала его отношений с кредиторами.
If only.
Если бы
If only.
Если бы .
If not, then why.
И если нет, то почему.
If , then , and therefore .
Теорема Хелли и ее применения.
Then it only gets worse.
Дальше еще хуже.
I realized it only then.
Я это только тогда понял.
I was only thirteen then.
Мне было тогда всего тринадцать.
But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher.
Но если рынки работают хорошо, то доходы будут выше только в том случае, если риск будет выше.
If that happens, then what?
Кто может сказать, что произойдёт после этого?
If yes, then how so?
Если да, то каким образом?
If you're hungry, then eat.
Если Вы голодны, тогда поешьте.
If you're hungry, then eat.
Ешь, если голоден!
Program flow control IF ... THEN ...
Основных типов данных два строки и числа.
Then I'm not the only one.
Значит, я не один такой.
Then I'm not the only one.
Значит, я не единственный.
Then I'm not the only one.
Значит, я не одна такая.
Then I'm not the only one.
Значит, я не единственная.
I was only a child then.
Тогда я был лишь ребёнком.
If something is given to you then take it. If you are beaten, then run away.
Дают бери, бьют беги.
If there is then forgive him.'
Если есть, то прости!
If not Professor Gates, then who?
Если не профессор Гейтс, то кто?
What if something happens before then?
Что если до отъезда со мной случится что то страшное?
Tom was only thirteen years old then.
Тому тогда было всего тринадцать лет.
If only I knew!
Если б я только знал!
If only I knew!
Если бы я только знала!
Then again, what people are we talking about, if the population of the country is only 16 million?
Хотя о чем можно говорить, если население всей страны всего 16 миллионов?
P NP if and only if P PH.
Установлено, что P NP, если и только если P PH.
But that's just why I'm afraid of speaking. Now I am happy, if only in my hopes but then?...
Но ведь я оттого и боюсь сказать, что теперь я счастлив, счастлив хоть надеждой...
If it was only about the reconstruction of the court trial, then the problem would be much less anyway.
Если бы вопрос был только в реконструкции судебного разбирательства, то никаких вопросов бы не возникло.
If you stick around, then good luck.
Если вы продолжите рисковать, тогда желаю удачи.
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Если ты не прав, то и я тоже.
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Если вы не правы, значит, и я тоже.
If you understand, then do it properly.
Раз понимаешь, так делай как следует.
If you love Tatoeba, then marry it!
Если ты любишь Татоэба, женись на ней!
If you love Tatoeba, then marry it!
Если любишь Татоэбу, женись на ней!
If you want to go, then go.
Хочешь идти, так иди.
If you want to go, then go.
Хотите идти, так идите.
If you want to go, then go.
Хочешь поехать, так поезжай.

 

Related searches : If Then - Then Only - Only Then - If Only - Only If - If Then Logic - If Not Then - If Yes Then - If You Then - If By Then - If And Then - If So Then - If We Then - Only Then When