Translation of "open at" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Banks open at nine o'clock. | Банки открываются в девять. |
| He lost 2 4 at the Welsh Open, and 2 5 at the China Open. | В полуфинале Welsh Open вновь уступил Хиггинсу, 4 6. |
| The little flowers open at night. | Эти маленькие цветы раскрываются ночью. |
| Tom stood at the open window. | Том стоял у открытого окна. |
| Tom pointed at the open window. | Том указал на открытое окно. |
| And open your textbook at page ten. | А теперь откройте учебник на странице 10. |
| The store is also open at night. | Ночью магазин тоже работает. |
| The school's gates open at 8 o'clock. | Двери школы открываются в восемь часов. |
| They are open at one end and closed at the other. | Всё дело в новом витке аккордовой техники игры. |
| It's no use kicking at an open door. | Не стоит ломиться в открытую дверь. |
| They open at 6.30am and end by 12 noon. | Занятия начинались в 6 утра и заканчивались в полдень. |
| Maria Baronova is the project coordinator at Open Russia. | Мария Баронова координатор проектов Открытой России . |
| Everyone at the Kerava open prison applied to be here. | Все заключённые этой тюрьмы сами ходатайствовали о том, чтобы их сюда поместили. |
| Kitty, deeply moved, gazed silently with wide open eyes at Varenka. | Кити с открытыми большими глазами молча, умиленно смотрела на Вареньку. |
| In Britain, the banks open at 9 00 in the morning. | В Британии банки открываются в 9 утра. |
| The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open. | Маленький мальчик вытаращил глаза на огромного слона. |
| The implementation was open sourced at the end of the year. | В 1996 году увидел свет одноимённый фреймворк OTP. |
| He spent Christmas of 1984 behind bars at Ford Open Prison. | Рождество 1984 года он провёл за решёткой. |
| But Open, she says, open up! | Но Открывай , сказала она, Открывай рот! |
| Open! | Открой! |
| Open! | Откройте! |
| Open L1OC and restricted L1SC signals are centered at 1600.995 MHz, and open L2OC and restricted L2SC signals are centered at 1248.06 MHz, overlapping with GLONASS FDMA signals. | Открытый сигнал L1OC и защищённый сигнал L1SC передаются на частоте 1600,995 МГц, а открытый сигнал L2OC и защищённый сигнал L2SC на частоте 1248,06 МГц, перекрывая диапазон сигналов формата FDMA. |
| She has yet to win the mixed doubles at the Australian and French Opens (finishing as the runner up at the 1999 Australian Open and 1998 French Open). | Оуэн Дэвидсон (1967) Australian Championships с Лесли Тёрнер Боури, French Championships, Wimbledon и US Championships с Билли Джин Кинг. |
| At the same time, as I say, you open up this joint. | Вы увеличиваете угол между нижней и верхней частями тела, |
| There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island. | Открытая тюрьма есть даже в одной из главных туристических достопримечательностей Финляндии крепости Суоменлинна, располагающейся на островах близ Хельсинки. |
| Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing. | Заключённые в открытой тюрьме Суоменлинна живут в спальных корпусах голубого цвета. |
| I was soon on the steps at the open window, facing him. | Очень скоро я взобрался на ступеньки перед открытым окном и оказался лицом к лицу с ним. |
| Bars close at 1 AM, and clubs are open until 3 AM. | Бары закрываются в 1 час ночи, клубы открыты до 3 ночи. |
| The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a. | U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта. |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| Started in 2001 by the Budapest Open Access Initiative, it grew at the heart of a global desire to open up cyberspace. | Первоначальной структурой в 2001 году стала Будапештская конференция по открытому доступу (Budapest Open Access Initiative), возникнув в глубине общего желания широко взглянуть на цифровое пространство. |
| His eyes were wide open as if he had not slept at all. | Глаза его были широко открыты, как будто он никогда не спал. |
| Experience shows that the cyber security group is pushing at an open door. | Опыт показывает, что группа по кибербезопасности стучит в открытую дверь. |
| You need to open an account at a bank to receive the payment. | Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты. |
| The medic ripped open Tom's shirt and took a look at the wound. | Врач разорвал на Томе рубашку и взглянул на рану. |
| April 24 The New Barbarians open their US tour at Ann Arbor, Michigan. | 24 апреля The New Barbarians открыли свой североамериканский тур в Энн Арбор, шт. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| Open ClipArt | Свободная библиотека клипарта |
| Open Dialog | Диалог выбора файлов |
| Open Invaders | Open Invaders |
| Open Yahtzee | Вариант классической игры в кости Yahtzee |
| Open folder | Открыть папку |
| Open Access | Открытый доступ |
| Open up. | Открой. |
| Open up. | Открывай. |
Related searches : At The Open - Open At Home - At - At At Least - Open Season - Open Weave - Open Offer - Prop Open - Hold Open - Flip Open - Split Open - Will Open - Open Ticket
