Translation of "open roles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Open - translation :

Keywords : открыт откроем открытым открытыми открыто роли ролей ролями поменялись ролях

Examples (External sources, not reviewed)

Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
The Old World s New Roles	Новые функции Старого Света
They had suddenly exchanged roles.	Роли вдруг изменились.
Television and newspapers play complementary roles.	Телевидение и газеты играют взаимодополняющие роли.
But the UN has important roles to play.	Но ООН должна сыграть важную роль.
Or does Germany still find leadership roles difficult?	Или ведущая роль все еще тяжело дается Германии?
We left him to struggle with two roles.	Мы обрекли его восседать на двух стульях.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
It looks as if now the roles have been inversed.	Сегодня создается впечатление, что стороны поменялись ролями.
But after the 2009 financial crisis, the roles were reversed.	Но после финансового кризиса 2009 года роли полностью переменились.
But governments continued to see their economic roles in restricted terms.	Но правительства продолжали рассматривать свои экономические роли в ограниченном смысле.
With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.	С началом плуговой агрикультуры, роль мужчины стала исключительно значимой.
Both countries adopted mixed Presidential Parliamentary systems, with strong presidential roles.	Обе страны приняли смешаную президентско парламентарную систему, в которой президент играет сильную роль.
More about team members, roles and nicknames can be found in.	Более подробная информация об участниках команды, обязанностях и никах приведена в разделе.
Sean Connery and John Huston were considered for the other roles.	На другие роли предполагались Шон Коннери и Джон Хьюстон.
Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture.	Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре.
But Open, she says, open up!	Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open!	Открой!
Open!	Откройте!
These women believe that adherence to stereotyped gender roles protects good women.	Они верят, что приверженность стереотипам половых ролей защищает хороших женщин.
Many Asian governments recognize the need to define their roles more clearly.	Многие азиатские правительства осознают необходимость четко обозначить свои роли.
Often traditional gender roles are imposed on them (not in this case).	Часто традиционные гендерные роли отражаются и на них (но не в этом случае).
Girls wear sunglasses and a hat when they are enacting masculine roles.	Девочки надевают очки и шляпу, когда ведут себя как противоположный пол.
Sellers ended up playing three of the four roles written for him.	В итоге Селлерс играет только три из четырёх ролей, написанных для него.
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.	U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
Any union of open sets is open.	В ней любые множества являются открытыми.
Open information is fantastic, open networks are essential.	Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles.	В частности, их технические функции должны быть четко отделены от их политических ролей.
Bruce Boxleitner, David Warner, Cindy Morgan, and Barnard Hughes star in supporting roles.	Главные роли исполнили Джефф Бриджес, Дэвид Уорнер, Брюс Бокслейтнер и Синди Морган.
Open ClipArt	Свободная библиотека клипарта
Open Dialog	Диалог выбора файлов
Open Invaders	Open Invaders
Open Yahtzee	Вариант классической игры в кости Yahtzee
Open folder	Открыть папку
Open Access	Открытый доступ
Open up.	Открой.
Open up.	Открывай.
Open, Sesame!	Сезам, откройся!
Open fire!	Открывай огонь!
Open fire!	Открывайте огонь!
It's open.	Он открыт.
It's open.	Она открыта.
It's open.	Оно открыто.
Open a book and it will open your soul.	Открой книгу, и она откроет твою душу.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.	Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.

Показать эту страницу на русском языке