Translation of "opening with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The opening of peace talks with Al Qaida? | Началом мирных переговоров с Аль Каидой ? |
| Opening songs | Как открыть файл |
| Opening files | Как открывать файлы |
| The opening of the new facilities are anticipated to coincide with the opening of the City Creek Center in 2011. | Открытие новых объектов должно совпасть с открытием массива City Creek Center в 2011 году. |
| Opening Up Japan | Япония должна стать более открытой |
| Turkmenistan s Tentative Opening | Пробное открытие Туркменистана |
| Opening a file | Как открыть файл |
| Jackson, however, was unsuccessful in opening trade with China and Japan. | В 1821 году Джексон был первым губернатором уступленной испанцами Флориды. |
| For example, shop opening hours still must comply with highly restrictive rules. | Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам. |
| (f) The opening of human rights dialogues with a number of countries | f) налаживание с рядом стран диалога по вопросам прав человека |
| It all started with the opening of the PM's official Twitter profile. | Все началось с открытия официального аккаунта премьер министра в Твиттере. |
| Mistura 2012 opening ceremony. | Церемония открытия ярмарки Мистура 2012. |
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| The flowers are opening. | Цветы раскрываются. |
| Tom is opening presents. | Том открывает подарки. |
| I'm opening a box. | Я открываю коробку. |
| I'm opening the door. | Я открываю дверь. |
| The results were eye opening. | Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи. |
| Opening China, Then and Now | Открывая Китай, тогда и сегодня |
| The Arab World s Democratic Opening | Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире |
| It is about opening up. | Нужно открыться. |
| 1. Opening of the Congress. | 1. Открытие Конгресса. |
| She is opening the window. | Она открывает окно. |
| He is opening the window. | Он открывает окно. |
| Think before opening your mouth! | Думай, прежде чем открыть рот! |
| Tom tried opening the door. | Том попытался открыть дверь. |
| Tom is opening the window. | Том открывает окно. |
| In the opening of S.M. | Уолдроп в авторах не значился. |
| In 1974, they launched the ibis brand with the opening of the ibis Bordeaux. | Планируется открытие гостиниц в Москве (Mercure и Ibis в апреле 2015 г. |
| The Bosnians, with no opening in the first half hour, had their first opportunity with goal scorer Edin Dzeko. | Боснийцы, которые не открыли счет в первые полчаса, получили свою первую возможность благодаря нападающему Эдину Джеко. |
| There is nothing they fear as much as opening up and reducing tension with America. | Они ничего так не боятся, как открытости и снижения напряжённости с Америкой. |
| ... and if you could avoid beginning with an opening chorus... he would be quite happy. | Верди обожал свою жену и детей, и был опустошён их смертью. |
| The Case for Opening Europe s Borders | Повод открыть границы Европы |
| Some of his opening remarks were | Во вступлении он заявляет |
| The official opening of Deaf Can! | 19 марта 2015 года. |
| Experienced my third Olympic Opening Ceremony. | Моя третья олимпийская церемония открытия. |
| Opening of the Olympic Village Río2016. | Открытие Олимпийской деревни Río2016. |
| Would you mind opening the window? | Вы не против, если мы откроем окно? |
| The opening ceremony took place yesterday. | Церемония открытия состоялась вчера. |
| Do you mind opening the door? | Ты не будешь против, если открою дверь? |
| She succeeded in opening the box. | Ей удалось открыть ящик. |
| She succeeded in opening the box. | Ей удалось открыть коробку. |
| She was careful opening the drawer. | Она была аккуратна, открывая ящик. |
| It was an eye opening experience. | Это было поучительным опытом. |
| I heard someone opening the door. | Я слышала, как кто то открыл дверь. |
Related searches : Problems With Opening - Opening Screen - Opening Question - Market Opening - Opening Width - Opening Session - Opening Event - Opening Address - Opening Position - Opening Bank - Soft Opening - Opening Bell - Opening Gambit
