Translation of "operate continuously" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| People are changing continuously. | Люди постоянно меняются. |
| It rained continuously all day. | Весь день, непрерывно, шёл дождь. |
| It rained continuously all day. | Целый день, непрерывно, лил дождь. |
| The north wind blew continuously all day. | Северный ветер дул непрерывно весь день. |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| The city has been inhabited continuously since then. | Город был заселен непрерывно с тех пор. |
| Just as citizens in a democracy continuously learn to participate, democratic governments continuously learn how to get their way despite the participation. | В то время как люди в демократических странах постоянно учатся участвовать в принятии решений, демократические правительства постоянно учатся поступать по своему игнорируя мнение народа. |
| Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously. | Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается. |
| He starts beating me, continuously, with occasional short breaks. | Он бьет меня, продолжительное время, изредка ненадолго останавливаясь. |
| The cost of solar power has been continuously decreasing. | Стоимость солнечной энергии постоянно снижается. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| LONDON Mainstream economics subscribes to the theory that markets clear continuously. | ЛОНДОН Господствующая политэкономия соглашается с теорией о том, что рынки непрерывно очищаются . |
| Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate. | Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы. |
| That's not the way human circumstances operate. | Это не то, как должен вести себя человек. |
| The lawn mower needs gas to operate. | Газонокосилке требуется бензин для работы. |
| How we accomplish this must be continuously negotiated in the public sphere. | Вопрос о том, как достичь этого нужно непрерывно обсуждать в общественной сфере. |
| Ogiue is continuously updating this post, as well as tweeting at torakare. | Огиуэ постоянно обновляет этот пост, а также пишет твит сообщения torakare. |
| Many Bangladeshi children watch this cartoon, which is broadcast continuously and repeatedly. | В Бангладеше этот мультфильм, который постоянно транслируется по телевидению, смотрят большинство детей. |
| But they do not operate in a vacuum. | Но им не приходится работать в условиях вакуума. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
| It's to say we operate on two levels. | А значит то, что мы действуем на двух уровнях. |
| And they all operate at the same time. | И они все работают одновременно. |
| But religion does not operate in a vacuum. | Однако религии не существуют в вакууме. |
| Do you know how to operate a computer? | Ты знаешь, как пользоваться компьютером? |
| I don't know how to operate this computer. | Я не знаю, как работать на этом компьютере. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | Врач сказал, что придётся делать операцию. |
| Do you know how to operate this machine? | Вы умеете обращаться с этой машиной? |
| Of course it must continuously balance the two, but both have equal weight. | Конечно, ей нужно постоянно балансировать эти две задачи друг с другом, но обе они одинаково важны. |
| And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly. | И она билась головой о ванну. Это повторялось, раз за разом. |
| This is common sense, but people should be continuously reminded of these things. | Этот пост является переработанным вариантом статьи из блога Ольги Тутубалиной на сайте Asia Plus. |
| The most ef fective techniques operate at the subconscious level. | Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. |
| But if we can t compete, can we co operate? | Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? |
| The staff of Caucasian Knot do not operate freely. | Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно. |
| Tom has no idea how to operate this machine. | Том понятия не имеет, как управлять этой машиной. |
| Free radicals are produced continuously in all cells as part of their normal functioning. | Свободные радикалы постоянно производятся во всех клетках в процессе их нормального функционирования. |
Related searches : Can Operate Continuously - Continuously Variable - Continuously Increasing - Continuously Improving - Continuously Evolving - Continuously Updated - Continuously Adjustable - Continuously Monitored - Continuously Ongoing - Continuously Refined - Strive Continuously - Continuously Exposed
