Translation of "operate simultaneously" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But four simultaneously!! | Но четыре одновременно! |
| Everything happened simultaneously. | Всё случилось одновременно. |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| All single handedly and simultaneously. | И все это я один и одновременно . |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| Simultaneously, it needs to be calm. | И одновременно мозг должен быть в покое. |
| Preferably both simultaneously on different holes. | Предпочтительно оба одновременно на разных лунках. |
| Send keys to multiple windows simultaneously | Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Several complex things are now happening simultaneously. | Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно. |
| LAHORE Pakistan is undergoing three transitions simultaneously. | ЛАХОР. Пакистан одновременно переживает три переходных периода. |
| Indeed, the EU represents many things simultaneously. | Действительно, ЕС символизирует сразу несколько вещей. |
| Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate. | Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы. |
| That's not the way human circumstances operate. | Это не то, как должен вести себя человек. |
| The lawn mower needs gas to operate. | Газонокосилке требуется бензин для работы. |
| Simultaneously, fertility rates dropped to 1.4 per woman. | Одновременно, рождаемость упала до 1.4 (на женщину). |
| He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power. | Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти. |
| He is a scholar and a musician simultaneously. | Он учёный и музыкант одновременно. |
| But they do not operate in a vacuum. | Но им не приходится работать в условиях вакуума. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
| It's to say we operate on two levels. | А значит то, что мы действуем на двух уровнях. |
| And they all operate at the same time. | И они все работают одновременно. |
| But religion does not operate in a vacuum. | Однако религии не существуют в вакууме. |
| Do you know how to operate a computer? | Ты знаешь, как пользоваться компьютером? |
| I don't know how to operate this computer. | Я не знаю, как работать на этом компьютере. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | Врач сказал, что придётся делать операцию. |
| Do you know how to operate this machine? | Вы умеете обращаться с этой машиной? |
| Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously. | Проблемы безопасности все больше осложняют и внешнюю, и внутреннюю политику. |
| Let me attempt to dissect these two issues simultaneously. | Позвольте проанализировать эти два вопроса одновременно. |
| PHP 3 may send lines for different messages simultaneously. | PHP 3 имеет возможность одновременной посылки строк, предназначенных для разных сообщений. |
| Simultaneously, he became the premier in the southern Sudan. | Был похоронен в столице Южного Судана Джубе. |
| The most ef fective techniques operate at the subconscious level. | Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. |
| But if we can t compete, can we co operate? | Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? |
| The staff of Caucasian Knot do not operate freely. | Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно. |
| Tom has no idea how to operate this machine. | Том понятия не имеет, как управлять этой машиной. |
| But in fact it s both simultaneously, neither pure nor applied. | Но фактически она одновременно является и тем и другим, ни чистой , ни прикладной . |
Related searches : While Simultaneously - Working Simultaneously - Almost Simultaneously - And Simultaneously - Occur Simultaneously - Simultaneously With - Virtually Simultaneously - Not Simultaneously - Performed Simultaneously - Substantially Simultaneously - Executed Simultaneously - Simultaneously Determined
