Translation of "operational practices" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Operational activities
Оперативная деятельность
(a) Operational services
a) Оперативное обслуживание
II. OPERATIONAL PLAN
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития
II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
He practices medicine.
Он практикует медицину.
He practices medicine.
Он занимается медициной.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
E. Evaluation of operational activities for development
Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Projected movement of operational reserve and fund
Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
The building was fully operational in 1999.
С 1999 года здание функционирует полностью.
55 232. Outsourcing practices
55 232. Практика предоставления внешних подрядов
58 276. Outsourcing practices
58 276. Практика предоставления внешних подрядов
My father practices medicine.
Мой отец занимается медициной.
My father practices medicine.
Мой отец занимается врачебной практикой.
Tom practices black magic.
Том практикует чёрную магию.
Mary practices rhytmical gymnastics.
Мэри занимается художественной гимнастикой.
Tom practices martial arts.
Том занимается боевыми искусствами.
Tom practices martial arts.
Том практикует боевые искусства.
It took us 11 years to become operational.
Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать.
Operational activities of the United Nations for international
Оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития
4. UNFICYP became operational on 27 March 1964.
4. ВСООНК начали осуществлять свои операции 27 марта 1964 года.
By June 1943, all four crematoria were operational.
Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году.
Compassion cultivates and practices curiosity.
Сострадание стимулирует любопытство.
(a) Modernization of trade practices.
a) Модернизация торговой практики.
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития
The latter provides continuous operational support to the center.
Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
Preventive anti corruption policies and practices
Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато практикует стрельбу из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато занимается стрельбой из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато стреляет из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Товарищ Сато практикуется в стрельбе из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.
Господин Сато по выходным упражняется в стрельбе из лука.
She practices the piano every day.
Она каждый день упражняется на пианино.
Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005.
Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.
The Global Fund s remarkable successes result from its operational procedures.
Выдающиеся успехи Всемирного фонда являются следствием его методов работы.
Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes
Укрепление механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах
Funding for operational activities of the United Nations development system
Финансирование оперативной деятельности системы развития Организации Объединенных Наций
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems
62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений
The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services.
Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение.
This left the rover with only four fully operational wheels.
У ровера оставалось только четыре полностью работающих колеса.
In Europe, anti competitive practices are rampant.
Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
(a) Human resources management principles and practices
a) принципы и методы управления людскими ресурсами

 

Related searches : Operational Best Practices - Practices - Unsafe Practices - Abusive Practices - Sustainability Practices - Sound Practices - Concerted Practices - Agricultural Practices - Operating Practices - Hiring Practices - Organizational Practices - Lending Practices - Procurement Practices