Translation of "operational satellites" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Operational - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A fully operational constellation with global coverage consists of 24 satellites, while 18 satellites are necessary for covering the territory of Russia. | Для обеспечения глобального покрытия необходимы 24 спутника, в то время как для покрытия территории России необходимы 18 спутников. |
| True to the plan, humans built scientific satellites, communication satellites, reconnaissance or spy satellites, space stations, and reusable space shuttles. | План был выполнен в том, что касается строительства научных спутников, спутников связи, разведывательных или шпионских спутников, космических станций и космических кораблей многоразового использования. |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Where are the satellites? | Где спутники? |
| (a) Operational services | a) Оперативное обслуживание |
| II. OPERATIONAL PLAN | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН |
| Venus has no natural satellites. | У Венеры нет спутников. |
| Jupiter has 67 known satellites. | У Юпитера имеется 67 спутников. |
| Neptune has 14 known satellites. | У Нептуна имеется 14 известных спутников. |
| Some satellites have exploded or collided. | Некоторые спутники взорвались или столкнулись. |
| Uranus has 27 known natural satellites. | У Урана 27 известных естественных спутников. |
| Thousands of satellites orbit around the earth. | Тысячи спутников вращаются вокруг Земли. |
| Regional dimensions of operational activities | Региональные аспекты оперативной деятельности |
| Clarke explained how humans could build communication satellites. | Кларк объяснял, каким образом люди могут построить спутники связи. |
| Venus does not have any naturally occurring satellites. | Венера не имеет естественных спутников. |
| Evaluation of operational activities for development | Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3 | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3 |
| Today our artificial satellites are revolving around the earth. | Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли. |
| It's gravity that makes satellites move around the Earth. | Спутники вращаются вокруг Земли благодаря гравитации. |
| GPS allows you to determine your location using satellites. | GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. |
| E. Evaluation of operational activities for development | Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| Projected movement of operational reserve and fund | Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств |
| The building was fully operational in 1999. | С 1999 года здание функционирует полностью. |
| Today, Japanese spy satellites closely observe North Korea's nuclear sites. | Сегодня японские спутники шпионы тщательно наблюдают за ядерным комплексом Северной Кореи. |
| It also launched the Ulysses probe and three TDRS satellites. | С Дискавери были запущены зонд Улисс и три ретрансляционных спутника. |
| It took us 11 years to become operational. | Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать. |
| Operational activities of the United Nations for international | Оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития |
| 4. UNFICYP became operational on 27 March 1964. | 4. ВСООНК начали осуществлять свои операции 27 марта 1964 года. |
| By June 1943, all four crematoria were operational. | Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году. |
| Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития |
| The latter provides continuous operational support to the center. | Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра. |
| The first two satellites of the projects planned for launch in 2015. | Первые спутники обоих проектов планируются к запуску в 2015 году. |
| Including Jupiter's inner satellites, Io is the fifth moon out from Jupiter. | Ио пятый по отдалению от Юпитера его спутник и самый внутренний из галилеевых спутников. |
| Satellites have photographed almost every inch of the Earth, but there are special considerations when working in Russia and Ukraine concerning the availability of satellites and street level imagery. | При том, что спутники уже сфотографировали практически каждый квадратный сантиметр нашей планеты, в отношении спутниковых снимков и видов улиц для городов России и Украины есть свои правила. |
| Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005. | Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство. |
| The Global Fund s remarkable successes result from its operational procedures. | Выдающиеся успехи Всемирного фонда являются следствием его методов работы. |
| Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes | Укрепление механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах |
| Funding for operational activities of the United Nations development system | Финансирование оперативной деятельности системы развития Организации Объединенных Наций |
| 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems | 62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений |
| The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services. | Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение. |
| This left the rover with only four fully operational wheels. | У ровера оставалось только четыре полностью работающих колеса. |
| Clarke believed that astronauts would be dispatched to maintain and operate communication satellites. | Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи. |
| They met with local communities, satellites of the CoExist Association, and educational institutions. | Они встретились с местными сообществами, отделениями CoExist Association и образовательными учреждениями. |
| Therefore, projects need to be operational at the latest by 2007. | Следовательно, проекты должны действовать не позднее 2007 года. |
| (b) The formulation of an operational model for a development compact | b) разработку рабочей модели для договора о развитии |
Related searches : Orbiting Satellites - Tracked Satellites - Positioning Satellites - Acquire Satellites - Satellites In View - Constellation Of Satellites - Operational Agreement - Operational Companies - Became Operational - Operational Documentation - Operational Continuity - Operational Facilities - Operational Network
