Translation of "opportunities for travel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Knowledge, scientific advance, travel, and global communications give us many opportunities to find solutions for the world's great problems.
Знания, развитие науки, путешествия и глобальные коммуникации предоставляют нам много возможностей найти решения главных мировых проблем.
Cooperation in this case consists of organizing programmes, both in Sweden and in Latvia, and creating opportunities for travel.
Сотрудничество в этом случае заключается в организации программ как в Швеции, так и в Латвии и в создании возможностей для путешествий.
Travel to meetings is usually combined with visits in the region to review investment opportunities.
Поездки на совещания обычно совмещаются с мероприятиями по изучению возможностей инвестирования.
Some opportunities only come once, seize them. Travel often getting lost will help you find yourself.
Иногда шанс выпадает только один раз, хватай его.
For journey, for travel.
Думаю, вы улавливаете суть.
Abominable weather for travel.
Ужасная погода для поездок.
For my travel expenses.
На дорожные расходы.
Challenges and opportunities for 2004
Задачи и перспективы на 2004 год
Opportunities for Persons with Disabilities
Международный год инвалидов
Opportunities for Persons with Disabilities
для инвaлидoв
Opportunities for input therefore exist.
Таким образом, у всех теперь есть возможность вносить свой вклад.
Timetable for researching marketing opportunities
Задачи и обязанности
Tools for researching marketing opportunities
Необходимая информация средства
Commercial opportunities for renewable energies
Коммерческое применение возобновляемых энергий
Let us first examine the opportunities for broadening educational opportunities in Latvia.
Сначала рассмотрим возможности для расширения образовательных возможностей в Латвии.
Ready for some armchair travel?
Готовы к небольшому путешествию, не вставая с дивана?
307.2 Authority for travel . 20
307.2 Разрешение на проезд . 22
307.3 Expenses for travel . 21
307.3 Путевые расходы . 23
Bidding for air travel contracts
Торги в связи с контрактами на воздушные перевозки
Perfect for backpacking and travel.
Идеальный размер для путешествий.
Please consult the Opportunities for students or Opportunities for scholars sections and read the frequently asked questions.
Ознакомьтесь, пожалуйста, с разделами Возможности для студентов или Возможности для преподавателей .
There are rich opportunities for gains.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
there had been opportunities, for everyone.
было много возможностей для всех.
Favourable opportunities for the Syrian economy
Благоприятные возможности для сирийской экономики
Equalization of Opportunities for Persons with
вoзмoжнocтей для инвaлидoв
new challenges, prospects and opportunities for
перспективы и возможности для совместных действий
(e) Develop opportunities for productive employment.
е) создать возможности для продуктивной занятости.
equal opportunities for disabled persons.
равные возможности для инвалидов.
Duty list for researching marketing opportunities
Перечень обязанностей по выработке стратегий маркетинга
Existing opportunities for SCP initiatives ..................................................................179
Существующие возможности для инициатив по УПП ..............................................179
8.4 Opportunities for improving waste management
8.4 Возможности совершенствования управления отходами
Opportunities for, and challenges of, internationalization for SMEs
Возможности и проблемы интернационализации МСП
Should we create opportunities for bankers, for example.
Нужно ли дать такие возможности, например, банкирам?
In particular, the report identifies potential opportunities for savings in the areas of lump sum and processing of travel claims and recommends modifying relevant rules and provisions.
В частности, в докладе определяются потенциальные возможности экономии средств в сфере единовременных выплат и рассмотрения заявлений о возмещении путевых расходов и содержится рекомендация о внесении изменений в соответствующие правила и положения.
Standards of accommodation for air travel
Нормы проезда воздушным транспортом
Children under 10 travel for free.
Дети до десяти лет путешествуют бесплатно.
(b) Travel and subsistence costs for
b) Путевые расходы и суточные представителей
I am to travel for training
Я отправляюсь в путешествие чтобы тренироваться
Opportunities for effective enhancement of criminal justice
Возможности эффективного совершенствования уголовного правосудия
Opportunities for leisure activities are always available.
Им на постоянной основе предоставляются условия для отдыха.
A Fair Globalization Creating Opportunities for All.
МОТ (2004 год). Справедливая глобализация создание возможностей для всех.
A Fair Globalization Creating opportunities for all.
A Fair Globalization Creating opportunities for all.
A Fair Globalization Creating Opportunities for All.
A Fair Globalization Creating Opportunities for All.
(c) Provide education opportunities for pregnant teenagers
с) обеспечить возможность обучения для беременных подростков
Women face similar constraints for recruitment opportunities.
С аналогичными затруднениями женщины сталкиваются при приеме на работу.

 

Related searches : Travel Opportunities - Opportunities For - For Travel - Opportunities For Innovation - Search For Opportunities - Opportunities For Women - Opportunities For Achievement - Explore Opportunities For - Opportunities For Dialogue - Opportunities For Experience - Opportunities For Success - Opportunities For Research - Business Opportunities For - Provides Opportunities For