Translation of "opportunities for success" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The key to the success is education for all and job opportunities to the marginalized. | Ключевое значение для успеха имеют образование для всех и создание рабочих мест для маргинализованных слоев населения. |
| This lack of coherence in public information results in missed opportunities for the success of the mission. | Эта нескоординированность в области общественной информации приводит к тому, что упускаются возможности сделать миссию еще более успешной. |
| But turbulence creates opportunities for success, achievement, and pushes us ... to discover new ways of doing things | Но проблемы создают возможности для успеха, достижений, они заставляют нас находить новые решения |
| They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success. | Они не вкладывают в долгосрочное развитие рынка и долгосрочные перспективы, что является залогом успеха предпринимательской деятельности. |
| Challenges and opportunities for 2004 | Задачи и перспективы на 2004 год |
| Opportunities for Persons with Disabilities | Международный год инвалидов |
| Opportunities for Persons with Disabilities | для инвaлидoв |
| Opportunities for input therefore exist. | Таким образом, у всех теперь есть возможность вносить свой вклад. |
| Timetable for researching marketing opportunities | Задачи и обязанности |
| Tools for researching marketing opportunities | Необходимая информация средства |
| Commercial opportunities for renewable energies | Коммерческое применение возобновляемых энергий |
| Let us first examine the opportunities for broadening educational opportunities in Latvia. | Сначала рассмотрим возможности для расширения образовательных возможностей в Латвии. |
| Please consult the Opportunities for students or Opportunities for scholars sections and read the frequently asked questions. | Ознакомьтесь, пожалуйста, с разделами Возможности для студентов или Возможности для преподавателей . |
| There are rich opportunities for gains. | Есть широкие возможности для получения прибыли. |
| there had been opportunities, for everyone. | было много возможностей для всех. |
| Favourable opportunities for the Syrian economy | Благоприятные возможности для сирийской экономики |
| Equalization of Opportunities for Persons with | вoзмoжнocтей для инвaлидoв |
| new challenges, prospects and opportunities for | перспективы и возможности для совместных действий |
| (e) Develop opportunities for productive employment. | е) создать возможности для продуктивной занятости. |
| equal opportunities for disabled persons. | равные возможности для инвалидов. |
| Duty list for researching marketing opportunities | Перечень обязанностей по выработке стратегий маркетинга |
| Existing opportunities for SCP initiatives ..................................................................179 | Существующие возможности для инициатив по УПП ..............................................179 |
| 8.4 Opportunities for improving waste management | 8.4 Возможности совершенствования управления отходами |
| Opportunities for, and challenges of, internationalization for SMEs | Возможности и проблемы интернационализации МСП |
| Should we create opportunities for bankers, for example. | Нужно ли дать такие возможности, например, банкирам? |
| I hope for your success. | Я надеюсь на ваш успех. |
| He is eager for success. | Он очень хочет преуспеть. |
| I pray for your success. | Я молюсь за Ваш успех. |
| I pray for your success. | Я молюсь за твой успех. |
| We all strive for success. | Мы все стремимся к успеху. |
| We are hoping for success. | На Абхазском направлении. |
| It is essential for success. | Это путь к успеху. |
| FAO and UNECE have had some success in attracting additional funding from other agencies and will continue to explore the opportunities for co funding and pooling resources. | ФАО и ЕЭК ООН добились некоторых успехов в деле привлечения дополнительных финансовых средств от других учреждений и будут продолжать изучать возможности в области совместного финансирования мероприятий и объединения ресурсов. |
| Opportunities for effective enhancement of criminal justice | Возможности эффективного совершенствования уголовного правосудия |
| Opportunities for leisure activities are always available. | Им на постоянной основе предоставляются условия для отдыха. |
| A Fair Globalization Creating Opportunities for All. | МОТ (2004 год). Справедливая глобализация создание возможностей для всех. |
| A Fair Globalization Creating opportunities for all. | A Fair Globalization Creating opportunities for all. |
| A Fair Globalization Creating Opportunities for All. | A Fair Globalization Creating Opportunities for All. |
| (c) Provide education opportunities for pregnant teenagers | с) обеспечить возможность обучения для беременных подростков |
| Women face similar constraints for recruitment opportunities. | С аналогичными затруднениями женщины сталкиваются при приеме на работу. |
| Increased competition (more new) opportunities for investment | В. (Более широкие новые) возможности усиления конкуренции |
| 7. Improving employment opportunities for vulnerable groups | 7. Расширение возможностей трудоустройства для уязвимых групп |
| Ensuring continuing employment opportunities for the elderly | обеспечение сохранения возможностей трудоустройства для лиц пожилого возраста |
| 8.4 Opportunities for improving waste management ................................................171 | 8.4 Возможности совершенствования управления отходами ..................................171 |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
Related searches : Opportunities For - For Success - Opportunities For Innovation - Search For Opportunities - Opportunities For Women - Opportunities For Achievement - Explore Opportunities For - Opportunities For Dialogue - Opportunities For Experience - Opportunities For Research - Business Opportunities For - Provides Opportunities For - Offers Opportunities For - Opportunities For Travel
