Translation of "opportunities of further" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further, 84 of the Chinese participants cited professional opportunities as a stimulating factor. | Кроме того, 84 китайцев, участвующих в опросе, в качестве стимулирующего фактора назвали профессиональные возможности. |
| But they go no further Castro is fine for photo opportunities, but not for policy advice. | Но на этом они и останавливаются с Кастро хорошо фотографироваться, а не брать у него политические советы. |
| You've had plenty of opportunities. | У тебя было полно возможностей. |
| You've had plenty of opportunities. | У вас было полно возможностей. |
| Make the best of your opportunities. | Используй возможности по максимуму. |
| Co branding opportunities. | Совместная возможность. |
| Limited education opportunities | Пользователь adalat seeker пишет |
| It teaches commanders the importance of recognizing strategic opportunities, and teaches not to create opportunities for the enemy. | Это дает командующим важность занятия стратегических возможностей, чтобы не создать возможности для врага. |
| Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, | отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории, |
| Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, | отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории, |
| Accordingly, the Qaher 313 has provided bloggers and skeptics alike with further opportunities to mock the Iranian government s self declared military might. | Таким образом, Qaher 313 предоставил блогерам и скептикам возможности издеваться над самопровозглашенной военной мощью иранского правительства. |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| So are the opportunities. | Но повышаются и шансы. |
| Tom still has opportunities. | Том всё ещё имеет перспективы. |
| Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities, | признавая, что женщины любого возраста, в частности пожилые женщины, продолжают страдать от дискриминации и отсутствия возможностей, в том числе возможностей в сфере образования, |
| Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence, | признавая трудные задачи и возможности, связанные с глобализацией и взаимозависимостью, |
| Recalling further all of its relevant resolutions on the equalization of opportunities for and the human rights of persons with disabilities, and those of the Economic and Social Council and its functional commissions, | ссылаясь далее на все свои соответствующие резолюции и соответствующие резолюции Экономического и Социального Совета и его функциональных комиссий об обеспечении равных возможностей и прав человека инвалидов, |
| The lost opportunities are enormous. | Упущенная выгода огромна. |
| But are there still opportunities? | Но есть еще возможности? |
| Other opportunities should be used. | Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013 |
| There will be new opportunities. | Будут новые возможности. |
| There will be other opportunities. | Появятся другие возможности. |
| There will be other opportunities. | Будут другие возможности. |
| I've missed so many opportunities. | Я упустил столько возможностей. |
| The list of such mishaps and missed opportunities is long. | Список таких неудач и упущенных возможностей огромен. |
| Be at the forefront of other's minds when opportunities arise. | Будьте на уме у других, когда возможность наконец появится. |
| Further | Далее |
| There are rich opportunities for gains. | Есть широкие возможности для получения прибыли. |
| But there are other, broader opportunities. | Но есть и другие, более широкие возможности. |
| But enlargement also creates new opportunities. | Но расширение также создает новые возможности. |
| This expands educational and employment opportunities. | Это расширяет возможности образования и трудоустройства. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки. |
| there had been opportunities, for everyone. | было много возможностей для всех. |
| We are faced with real opportunities. | Перед нами открыты реальные возможности. |
| Robust exports from Japan and Europe supported economic recovery and steadied investor confidence, providing, in turn, further export opportunities for newly industrializing countries, most notably China. | Устойчивый экспорт из Японии и Европы поддерживал восстановление экономики и укрепление доверия инвесторов, что, в свою очередь, давало дополнительные экспортные возможности новым, вставшим на путь индустриализации странам, таким как Китай. |
| Lack of education keeps Roma out of work and limits their future opportunities. | Недостаток образования не позволяет Рома найти работу и ограничивает их будущие возможности. |
| At one end of the spectrum of deprivation, their opportunities are more constrained. | С одной стороны спектра лишений их возможности более ограничены. |
| The EU s further federalization enforces its further democratization. | Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию. |
| Yet, there is little discussion of the opportunities and challenges this presents. | Однако сейчас не очень активно обсуждается тема опасностей и возможностей, связанных с этими тенденциями. |
| So that did give me a lot of opportunities to go shopping. | Эти слова дали мне возможность пройтись по магазинам. |
| Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. | Некоторые страны даже наложили конституционный мандат равенства образовательных возможностей. |
| Recognizing further the special needs of Africa, | признавая далее особые потребности Африки, |
| Keep me apprised of any further developments. | Держите меня в курсе дальнейшего развития событий. |
| They opposed any further spread of slavery. | Они воспротивились дальнейшему распространению рабства. |
| Corporate officers respond to incentives and opportunities. | Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. |
Related searches : Further Opportunities - Further Business Opportunities - Explore Further Opportunities - Further Education Opportunities - Of Further - Opportunities Of Engagement - Opportunities Of Action - Pockets Of Opportunities - Amount Of Opportunities - Variety Of Opportunities - Opportunities Of Cooperation - Lots Of Opportunities - Set Of Opportunities - Equalization Of Opportunities
