Translation of "opportunity to publish" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And we're not going to publish it, because we only publish science. | Это не для нас мы публикуем только научные статьи. |
| So you wait to publish. | Таким образом, Вы откладываете издание своей работы. |
| I plan to publish my own notebook. | Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь |
| Provides licenses to publish for periodical publications | Выдает лицензии периодическим изданиям. |
| And you can't publish excuses. | А отговорки они не печатают . |
| The newspapers didn't publish anything. | В газетах ничего не опубликовали. |
| We can't publish this story. | Мы не можем опубликовать эту историю. |
| Oumma.com did eventually publish it. | Oumma.com в конечном счете опубликовал этот текст. |
| In 1854, he began to write and publish books. | В 1854 году он начал писать и публиковать книги. |
| Kepas KDE Easy Publish and Share | Kepas средство публикации для KDE |
| However, Zamenhof was too young then to publish his work. | Однако Заменгоф в то время был слишком молод, чтобы опубликовать свою работу. |
| Until somebody said, Look, if you're serious about this, you first have to write a book about your research. You have to publish something, and then you'll get the opportunity to write something else. | Пока, наконец, кто то мне не сказал Послушайте! Если Вы серьезно хотите этим заняться, Вам надо сначала написать книгу о своих исследованиях. Надо иметь публикацию. А тогда у Вас будет возможность писать что либо еще. |
| I only publish news and nothing else. | Я публикую только новости и ничего более. |
| Nemtsov said that journalists have the right to publish sarcastic cartoons. | Немцов сказал, что журналисты имеют право публиковать саркастические карикатуры. |
| Navalny has continued to publish similar investigations for the past year. | Последний год Навальный продолжает публиковать похожие расследований. |
| We will publish your name as you provide it (unless you ask us not to) but we will never publish your mobile phone number. | Мы укажем ваше имя в том виде, в каком вы его пришлете (если только вы не попросите нас его не указывать вообще), но мы никогда не будем публиковать номер вашего телефона. |
| Do you know what others publish about you? | Знаешь ли ты, что другие публикуют про тебя? |
| If there is one, could you publish it? | Если да, не могли бы вы их огласить? |
| We publish jokes, photos, and caricatures of them. | Мы публикуем на них шутки, фотографии, карикатуры. |
| Suspiciously, the country s central bank refuses to publish that figure for 2005. | Подозрительно то, что центральный банк страны отказывается печатать этот показатель на 2005 год. |
| It may be allowed to publish again, but no one knows when. | Она может получить разрешение издаваться снова, но никто не знает когда. |
| Together, these websites publish close to 100 thousand news stories per day. | Вместе, эти сайты публикуют около 100 тысяч новостных статей каждый день. |
| With his artistic work revived, Norwid was able to publish several works. | По возвращении в Париж удалось опубликовать несколько произведений. |
| In 2008, Rowling agreed to publish the book with the proceeds going to Lumos. | В 2008 году Роулинг согласилась издать книгу, чтобы направить вырученные средства на Lumos. |
| But we have an opportunity to act. | Но у нас есть возможность действовать. |
| another opportunity for gynecologists to underground abortions!!! | очередной ход для наживы гинекологов за подпольные аборты!!! |
| I took the opportunity to visit Rome. | Я воспользовался возможностью посетить Рим. |
| We have little opportunity to use English. | У нам мало возможностей использовать английский. |
| Tom had an opportunity to come back. | У Тома была возможность вернуться. |
| A Golden Opportunity | Блестящая возможность |
| Before long, an effort to document and publish the truth will be necessary. | Вскоре попытка документировать и опубликовать правду будет необходимой. |
| We stand by investigative journalists who publish on Medium. | Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium. |
| Some people who try to publish books fail a lot, but if I have a lot of money, I will try to publish books and put them at some book stores. | Некоторые люди, пытаясь напечатать книгу, терпят неудачу. Если у меня будет много денег, я постараюсь издать свои книги и поставить их для реализации в книжные магазины. |
| Abba Eban once said of the PLO that it never missed an opportunity to miss an opportunity. | Абба Эбан однажды сказал про Организацию Освобождения Палестины, что та никогда не упустит возможность упустить возможность. |
| I'm glad to have this opportunity to speak to you. | Я рад этой возможности поговорить с вами. |
| Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. | Не потеряй возможность сделать ей предложение. |
| Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956. | Тем не менее, в 1956 году Элис Стюарт торопится опубликовать предварительные результаты в журнале Ланцет . |
| Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings. | Citymag , бесплатный журнал, издающийся ежемесячно в Нуакшоте, начал печатать мои рисунки. |
| Henry advised Bell not to publish his ideas until he had perfected the invention. | Генри не рекомендовал Беллу публиковать свои идеи до тех пор, пока он не усовершенствует изобретение. |
| Four issues provide the opportunity to do so. | Помочь это сделать могут четыре проблемы. |
| Now, he has the opportunity to follow through. | Сейчас у него есть возможность осуществить сказанное на практике. |
| It needs only the opportunity to prove itself. | Ей только нужно дать возможность проявить себя. |
| I'll speak to him at the first opportunity. | Я поговорю с ним при первой же возможности. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Я очень благодарен вам за эту возможность. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Я так благодарен вам за эту возможность. |
Related searches : Permission To Publish - Intend To Publish - Right To Publish - Publish To Pdf - Ready To Publish - Consent To Publish - Approval To Publish - Intends To Publish - Publish Widely - Publish Content - Publish With - Publish Website - Publish Policy
