Translation of "opt out page" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Page - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The first to opt out was Hamas. | Первым выбывшим был Хамас. |
| Tom ripped out the page. | Том вырвал страницу. |
| Tom ripped the page out. | Том вырвал страницу. |
| Instead of individual member states having fraught negotiations to opt out of a new initiative, those that support it can simply opt in. | Страны не должны объяснять, почему они против инициативы к ней присоединятся лишь те, кто её поддерживает. |
| If President Bush then opts for regime change, Europe should not opt out. | Конечно, это легче сказать, чем сделать. |
| If President Bush then opts for regime change, Europe should not opt out. | Если при этом президент Буш предпочтет выбрать смену режима, то Европе не следует от этого уклоняться. |
| One Livejournal user wondered about possibly nefarious consequences of the opt out hurdles | Один из пользователей Livejournal задался вопросом о возможных нечестных последствиях отказа от ограничений. |
| Tear a page out of your copybook. | Вырви из тетради страницу. |
| Tear a page out of your copybook. | Вырвите из тетради страницу. |
| A page came out of a book. | В книге вырвалась страница. |
| Instead, it is a simplified treaty replete with protocols, dispensations, and opt out causes. | Вместо этого оно является упрощенным соглашением, переполненным протоколами, особыми разрешениями и причинами для отказа от участия. |
| An opt out loophole could grant the Russian government total access to websites' data. | Лазейка в законе может обеспечить российскому правительству полный доступ к данным веб сайтов. |
| The group pointed out in their Facebook page | На своей странице в Facebook организация WildAid Hong Kong написала |
| Someone tore a page out from the book. | Кто то вырвал из книги страницу. |
| Tom tore a page out of his notebook. | Том вырвал страницу из своей тетради. |
| Someone's torn a page out of this book. | Кто то вырвал страницу из этой книги. |
| Unlike the United Kingdom or Denmark, the new members cannot opt out of the euro. | В отличие от Соединенного Королевства или Дании, новые члены не могут уклониться от введения евро. |
| Check out his website, Flickr account, and Facebook page. | Проверьте его сайт, аккаунт Flickr и страницу Facebook. |
| Check out some of the photos from the page below. | Вы можете увидеть некоторые фотографии ниже. |
| Two states, New Jersey and Idaho, recently introduced legislation to seek to opt out of the new policy. | Два штата, Нью Джерси и Айдахо, недавно приняли законы, чтобы отказаться от новой политики. |
| While the FTC investigation continues, users have until September 25 to opt out of the data sharing agreement. | Расследование ФТК продолжается, а у пользователей есть время до 25 сентября, чтобы отказаться от соглашения по обмену данными. |
| ln s usr local kde opt kde | если вы еще не администратор, станьте им |
| Opt for paint filled balloons over violence | Выбирайте воздушные шарики с краской вместо насилия |
| I see a page has been torn out of this book. | Я вижу, кто то вырвал страницу из этой книги. |
| In theory, this means RuNet users can eventually access filtered content, but can t opt out of the filtering altogether. | В теории, это значит, что пользователи Рунета смогут получить доступ к фильтрованному контенту, но вместе с тем и не смогут отказаться от фильтрации. |
| Most Iraqis cannot opt for local integration, either. | У большинства иракцев нету выбора интегрироваться в страны, принявшие их. |
| Why do countries opt for such a strategy? | Почему страны выбирают такие стратегии? |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Мы взяли страницу из XKDC и сказали Разойдись, |
| It looks like someone has ripped a page out of this book. | Похоже, кто то вырвал из этой книги страницу. |
| It looks like someone has ripped a page out of this book. | Похоже, из этой книги вырвали страницу. |
| It looks like somebody has ripped a page out of this book. | Похоже, кто то вырвал из этой книги страницу. |
| It looks like somebody has ripped a page out of this book. | Похоже, из этой книги вырвали страницу. |
| I turned page after page. | Я переворачивал страницу за страницей. |
| Instead, his successor, Naoto Kan, continues to believe that Japan can somehow opt out of history and a turbulent region. | Вместо этого Наото Кан продолжает верить, что Япония может как то выйти из этой истории и из зоны турбулентности. |
| Yet the dogma has been seriously eroded by the determination of Britain and Denmark to opt out of the Single Currency. | Но эта догма была серьезно поколеблена решением Британии и Дании отказаться от единой валюты. |
| So the US is likely to opt for growth. | По этой причине США, скорее всего, сделают свой выбор в пользу экономического роста. |
| Make sure you have write permissions to opt kde. | и все прочие пакеты, которые вы хотите установить. Мы советуем, по меньшей мере, взять kdeutils. |
| Page. | 1. |
| Page. | Эннеады. |
| How many temporary or permanent opt outs can there be? | Сколько временных или постоянных отказов от полноценного участия может быть? |
| Were the US to opt out of international law, the strongest symbol for a more equitable international system, it would progressively lose influence. | Если США будут уклоняться от международного права, самого сильного символа для более справедливой международной системы, они будут постепенно терять свое влияние. |
| Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt out of this kind. | Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития. |
| Page Look | Вид страницы |
| Page title | Заголовок страницы |
| Page Down | Page Down |
Related searches : Opt-out Page - Opt Out - Opt-in And Opt-out - Opt-out Clause - Opt-out Option - May Opt Out - Opt-out System - Opt Out Period - Opt-out Mechanism - Opt-out Link - Opt-out Provision - Opt-out Cookie - Opt Out From - Opt-out Request - Email Opt Out
