Translation of "or anything" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Anything - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't work or anything. | Ни тебе работать, ни что. |
| We didn't secede or anything. | Эээй, правительство, мы Забакайльский край, мы не отделялись. |
| Don't drink or eat anything. | Ничего не пей и не ешь. |
| Nobody saw or heard anything. | Никто ничего не видел и не слышал. |
| I don't want you to do anything or say anything. | Я не хочу, чтобы ты что то делал или говорил. |
| I don't want you to do anything or say anything. | Я не хочу, чтобы вы что то делали или говорили. |
| I don't buy or sell anything! | Я ничего не покупаю и не продаю! |
| Did they find anything odd or suspicious? | Они нашли что нибудь странное или подозрительное? |
| Don't eat or drink anything else today. | Больше ничего не ешь и не пей сегодня. |
| It did not sell anything, computers or software. | Она ничего не продавала, ни компьютеры, ни программное обеспечение. |
| 'Why, are you going away, or has anything happened?' | Вы уезжаете или что нибудь случилось? |
| I'm living on welfare, without a car or anything. | Я живу на пособие, без машины и всего такого. |
| Did you see or hear anything unusual last night? | Ты не видел или не слышал ничего необычного этой ночью? |
| If you see or hear anything, let me know. | Если вы что нибудь увидите или услышите, сообщите мне. |
| If you see or hear anything, let me know. | Если ты что нибудь увидишь или услышишь, сообщи мне. |
| If you see or hear anything, let me know. | Если вы что нибудь увидите или услышите, дайте мне знать. |
| If you see or hear anything, let me know. | Если ты что нибудь увидишь или услышишь, дай мне знать. |
| I haven't eaten or drunk anything since yesterday morning. | Я со вчерашнего утра ничего не пил и не ел. |
| He was just standing there, not moving or anything. | Он просто стоял там, пел, даже не двигался, ничего . |
| He didn't say that he was feeling down or depressed or anything, she said. | Он не говорил, что чувствовал себя подавленным, в депрессии или еще как то , сказала она. |
| You cannot learn or recall anything outside of a sequence. | Вы не можете выучить либо вспомнить что либо за пределами последовательности. |
| 30 seconds, either on that or on anything Stewart said. | Либо продолжаете тему, либо о чём то ещё из того, что сказал Стюарт. |
| It was recommended to not write anything, or at least anything biting, about top officials (Putin and Medvedev). | Рекомендовалось по возможности не писать ничего, при невозможности ничего острого про первых лиц (Медведева и Путина). |
| In Zimbabwe, Bush has not said or done anything so drastic. | В отношении Зимбабве Буш не сказал и не сделал ничего столь решительного. |
| Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that? | Корреспондент И они нарочно шли в ногу, что то вроде того? |
| Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. | Всякая человеческая работа, будь то литература, или музыка, или живопись, или архитектура, или ещё что нибудь это всегда портрет самого себя. |
| We don't see anything like this in Europe or in the West. | Такого не увидеть в Европе или на Западе. |
| Passing anything else but a string or integer will return FALSE immediately. | Требования |
| And, of course, no mention of Chernobyl or anything related to it. | И, конечно, ни одного упоминания Чернобыля и чего либо, связанного с ним. |
| I haven t drunk water or eaten anything for a day and night. | Я не ел и не пил ничего в течение суток. |
| Anyone who saw or heard anything is asked to contact the police. | Всем, кто что нибудь видел или слышал, просьба сообщить в полицию. |
| I can't do anything, begin anything, change anything! | А я не могу писать еще. |
| And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. | И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, |
| Hospitals don't have the capacity to manage, and there's no fuel for ambulances or firetrucks or anything else! | Больницы не справятся с ситуацией и не будет горючего для скорой помощи, пожарников и других служб! |
| And the question is Nobody was buying or selling anything what was happening? | Вопрос Никто ничего не продавал и не покупал, что происходило? |
| Developing countries are, if anything, even more opposed to such ceilings or caps. | Развивающиеся страны, если на то пошло, еще больше противятся таким предельным уровням или лимитам . |
| They weren t anything grand like jumping out of plane or traveling the world. | Это не было похоже на цели по типу прыгнуть из самолета или путешествовать по всему миру. |
| They didn t know anything about who we were or where we were going. | Они ничего не знали о том, кто мы были или куда мы направлялись. |
| Why? Because the temes are selfish replicators and they don't care about us, or our planet, or anything else. | Почему? Потому что Т мемы эгоистичные репликаторы и они не заботятся ни о нас, ни о нашей планете, и вообще ни о чем. |
| It is useful for including CGI scripts or .shtml files, or anything else that you would parse through Apache. | Описание |
| When you write or say anything, do you have a nagging voice or voices in your head criticising and or arguing with everything you're saying or writing? | Когда вы что то пишете или говорите, звучит ли в вашей голове въедливый голос или голоса критикующий или спорящий со всем, что вы говорите либо пишете? |
| But has Earth Hour actually done anything to halt or even slow global warming? | Однако действительно ли Час Земли сделал что нибудь, чтобы остановить или даже замедлить глобальное потепление? |
| CA OK. So can you use your knighthood for anything or is it just ... | CA Ясно. А рыцарство как то можно использовать или это просто ... |
| But has Earth Hour actually done anything to halt or even slow global warming? | Однако действительно ли Час Земли сделал что нибудь, чтобы остановить или даже замедлить глобальное потепление? |
| And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected. | И в отличии от всего, что вы только что увидели, реального или виртуального. Голос Обнаружена помеченная карта. |
Related searches : Or Anything Similar - Anyone Or Anything - Or Anything Else - Or Or Or - Anything Less - Do Anything - Change Anything - Anything Like - Anything Wrong - Anything Else? - Almost Anything - Anything Special - For Anything
