Translation of "or for short" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Short - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was an old argument for Greenspanese voters or politicians or both are inherently short sighted and myopic. | Старый аргумент говорит в поддержку Гринспэнского избиратели или политики или и те и другие являются по сути недальновидными и близорукими. |
| In short, should Bill Clinton or Bill Gates get the credit for America s boom? | Короче говоря, кому почивать на лаврах американского бума Биллу Клинтону или Биллу Гейтсу? |
| The Chuvash Republic ( ), or Chuvashia () for short, is a federal subject of Russia (a republic). | Чува шская Респу блика (Чувашия) () республика (субъект федерации) в составе России. |
| Jim is short for James. | Джим уменьшительное от Джеймс . |
| Tom is short for Thomas. | Том это сокращенно от Томас. |
| Tom is short for Thomas. | Том уменьшительное от Томас . |
| mv (short for move) is a Unix command that moves one or more files or directories from one place to another. | mv (от ) утилита в UNIX и UNIX подобных системах, используется для перемещения или переименования файлов. |
| Margaret is called Meg for short. | Маргарет для краткости зовут Мег. |
| Without any prior notice or with such a short notice?? | Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? |
| She stayed there for a short while. | Она пробыла там недолго. |
| Tom worked here for a short period. | Том проработал здесь очень короткое время. |
| An interface description language (or alternatively, interface definition language), or IDL for short, is a specification language used to describe a software component's interface. | IDL, или язык описания интерфейсов ( или Interface Definition Language ) язык спецификаций для описания интерфейсов, синтаксически похожий на описание классов в языке C . |
| First, short term speculators seeking higher returns, or investors overanxious for safety, drive a currency's value to unsustainable levels. | Первый краткосрочные спекулянты, стремящиеся к более высоким прибылям, или инвесторы, чрезмерно озабоченные безопасностью капитала, поднимают курс валюты до неустойчивого уровня. |
| Listed reasons for a lock down include Receiving, deleting, or downloading large amounts of mail via POP or IMAP in a short period of time. | Получение, удаление или загрузка больших объемов почты по протоколам POP или IMAP за короткий период времени. |
| But greater political liberalization is unlikely in the short or medium term. | Но большая политическая либерализация маловероятна в краткосрочной или среднесрочной перспективе. |
| The road from authoritarianism to democracy will not be smooth or short. | Дорога от авторитаризма к демократии не будет ни гладкой, ни короткой. |
| Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play. | Спекулятивные пузыри не заканчиваются, как короткий рассказ, роман или игра. |
| Or as short as I wanted depending on who I was dating. | Или, по желанию, низкой, в зависимости от того, с кем я шла на свидание. |
| Tom works for short spells now and then. | Том работает изредка и понемногу. |
| Tom is a bit short for his age. | Том низковат для своего возраста. |
| In short, the Kyoto agreement meant lots of short term pain for little long run gain. | Другими словами, Киотское соглашение означало большие краткосрочные издержки ради небольших долгосрочных приобретений. |
| VKontakte (or VK for short) representatives have generally remained tight lipped about the inner workings of their user data management. | Представители ВКонтакте (или ВК ) в целом оставались немногословными относительно внутреннего механизма управления пользовательскими данными. |
| What's good? Short, short bullet points. | А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что |
| People entering the labor market are increasingly finding only short term or temporary contracts often, they are forced to take informal work or emigrate for a job. | Люди, вышедшие на рынок труда, все чаще находят только краткосрочные или временные контракты зачастую они вынуждены брать неофициальную работу или эмигрировать в ее поисках. |
| Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability. | Краткосрочная стабильность потребительских цен не гарантирует экономической, финансовой или денежно кредитной стабильности. |
| After the introduction of Serial ATA (SATA) in 2003, the original ATA was renamed to Parallel ATA, or PATA for short. | В 1990 е годы был стандартом на платформе IBM PC в настоящее время вытесняется своим последователем SATA и с его появлением получил название PATA (Parallel ATA). |
| The short term situation for France is more worrying. | Краткосрочная ситуация во Франции вызывает большую озабоченность. |
| And in short order, the cooperators are done for. | За короткий срок работа в команде разрушена. |
| She stayed in that area for a short while. | Она пробыла в том районе недолго. |
| Tom only lived in Boston for a short time. | Том совсем недолго жил в Бостоне. |
| ɒ , i , and u are phonologically long or bimoraic whereas æ , e , and o are phonologically short or monomoraic. | Вместо категории одушевленности неодушевлённости имеется категория лица не лица, при которой в состав не лиц включаются и животные. |
| The calls to curb speculation in derivatives markets or short sales have this flavor. | Этим грешат призывы ограничить спекуляцию на рынках опционов или при продаже ценных бумаг без покрытия. |
| In short, there is no coherent or systematic Asian approach to meeting global challenges. | Короче говоря, нет никакого последовательного или систематического азиатского подхода к решению глобальных проблем. |
| The calls to curb speculation in derivatives markets or short sales have this flavor. | Этим грешат призывы ограничить спекуляцию на рынк х опционов или при продаже ценных бумаг без покрытия. |
| They are either foolish and naive or they are seduced by short term gain. | Они либо глупы и наивны, либо соблазнились краткосрочным доходом. |
| According to her account, a woman can be killed for laughing at a joke in the street, wearing makeup or a short skirt or being raped by a brother. | Согласно ее данным, женщина может быть убита за смех над шуткой на улице, макияж и короткую юбку... или она может быть изнасилована братом . |
| Short term memory Short term memory allows recall for a period of several seconds to a minute without rehearsal. | Кратковременная память позволяет вспомнить что либо через промежуток времени от нескольких секунд до нескольких минут без повторения. |
| So I had a very short deadline for a competition. | Так что я поставил очень короткий крайний срок, |
| For a very short time, the situation has been reversed. | За крайне небольшое время ситуация поменялась на противоположную. |
| incorrect number of arguments use help for a short help | неверное число аргументов наберите help для краткой справки |
| From Nicaragua, people have shown support for this short film | Работу Серра Аргуэльо поддерживают пользователи Twitter из Никарагуа |
| Which means that somehow consciously or not, directly or indirectly, in the short or the long term, whatever we do, whatever we hope, whatever we dream somehow, is related to a deep, profound desire for well being or happiness. | Значит, каким то образом сознательно или нет, прямо или косвенно, в краткосрочном плане или долгосрочном, что бы мы ни делали, на что бы мы ни надеялись, о чем бы мы ни мечтали, каким то образом всё связано с глубоким, фундаментальным стремлением к счастью и благоденствию. |
| Life's short. | Жизнь коротка. |
| I'm short. | Я невысокий. |
| I'm short. | Я невысокая. |
Related searches : Or Short - Or In Short - Open Or Short - For Short - Called For Short - For Short Distances - For A Short - For Short Periods - Short Name For - For Example Short - For Short Time - Short Form For - For Short Ways - For Short Delivery
