Translation of "order is done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is done in order to lower the contrast.
Однако это справедливо не для всех пленок.
And in short order, the cooperators are done for.
За короткий срок работа в команде разрушена.
What's done is done.
Что сделано, то сделано.
What, concretely, should be done in order to restart the negotiations?
Что же конкретно следует предпринять, чтобы возобновить переговоры?
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано.
All right, what's done is done.
Ладно, что сделано, то сделано.
(Konoval believes that this is being done in order to speed up the transition of patients into private healthcare.)
(Коновал полагает, что это делается для ускорения перехода пациентов к частному здравоохранению.)
This is done.
Готово.
Tom is done.
Том готов.
Tom is done.
Том закончил.
Tom is done.
Том уже всё.
Is it done?
Готово?
Is it done?
Это сделано?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
It planned everything that needed to be done, as of today, Tenochtitlan is still in the order of their gods.
Всё это они отвозили на огромный рынок в центре Теночтитлана, который вмещал от 25 до 100 тысяч человек.
Your order is ready.
Ваш заказ готов.
This is the order.
Это приказ.
This is an order.
Это приказ.
This is an order.
Это приказание.
Is everything in order?
Всё в порядке?
Is that an order?
Это приказ?
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Но, Долли, что же делать, что же делать?
'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done.
Что сделано, то сделано, и ты знаешь, я никогда не отрекаюсь от того, что сделал.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
The work is done.
Работа завершена.
The work is done.
Работа сделана.
This fish is done.
Рыба готова.
Is the work done?
Работа сделана?
My work is done.
Моя работа сделана.
My work is done.
Я сделал свою работу.
Tom is almost done.
Том почти закончил.
Tom is done arguing.
Тому надоело препираться.
Tom is done for.
С Томом покончено.
Their job is done.
Их работа сделана.
Your work is done.
Твоя работа закончена.
Is your homework done?
Уроки сделаны?
But caution is in order.
Но надо соблюдать осторожность.
That is a tall order.
Но это нелегко сделать.
Everything is in good order.
Всё в полном порядке.
What is to be done?
Что необходимо предпринять?
What is to be done?
Что нужно сделать?

 

Related searches : Order Done - Is Done - Is Is Done - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done - Is Done Correctly - Release Is Done - Is Done Against - Evaluation Is Done - Payroll Is Done - Contribution Is Done - Homework Is Done