Translation of "order is pending" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу ожидании одобрения отстранен отстранили завершения

Examples (External sources, not reviewed)

Ng is currently out on bail pending appeal.	На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции.
The matter is now pending before the Supreme Court.	Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.
waelabbas Egyptian blogger Alaa Seif is free pending investigations	waelabbas египетский блогер Алаа Сеиф освобожден, но ожидает следствия.
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.	Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда.
More than 3,000 cases pending.	Более 3000 случаев в год.
These are currently pending in congress.	В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.
The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress.	В настоящее время ожидается, что законодательство о борьбе с терроризмом находится на рассмотрении в Конгрессе Палау.
Their cases are still pending in court.	Их дела все еще рассматриваются в суде.
Carter was allowed to remain free pending an appeal.	Картер было позволено остаться на свободе до апелляции.
No pending crash reports. Try help for more information.	Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help.
Your order is ready.	Ваш заказ готов.
This is the order.	Это приказ.
This is an order.	Это приказ.
This is an order.	Это приказание.
Is everything in order?	Всё в порядке?
Is that an order?	Это приказ?
Piombo indulged another abuser and has a pending impeachment against him.	Пьомбо облагодетельствовал и другого насильника и имеет отложенный импичмент
On January 16, 2001, Allaire announced a pending merger with Macromedia.	16 января 2001 г. корпорация Allaire заявила, что сливается с Macromedia.
The issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the FISA court.	Этот вопрос будет неизбежно возникать снова и снова вместе с многочисленными законопроектами, предлагающими пересмотреть суд FISA.
Dumanlı left the country, and Keneş has been released pending trial, but is under a travel ban.	Думанлы покинул страну, а Кенеша освободили в ожидании суда, запретив ему выезд из страны.
But caution is in order.	Но надо соблюдать осторожность.
That is a tall order.	Но это нелегко сделать.
Everything is in good order.	Всё в полном порядке.
Greece hopes that all pending issues will be resolved during the next meeting.	Греция надеется на то, что все нерешенные вопросы будут урегулированы на следующей встрече.
The first order impact is clear.	Первичный эффект очевиден.
The radio is out of order.	Радио не работает.
Bacon and eggs is his order.	Яичница с беконом его заказ.
The machine is out of order.	Машина вышла из строя.
The machine is out of order.	Машина не работает.
This telephone is out of order.	Этот телефон не работает.
This telephone is out of order.	Этот телефон вышел из строя.
This clock is out of order.	Эти часы не работают.
This radio is out of order.	Радио не работает.
This radio is out of order.	Это радио вышло из строя.
The elevator is out of order.	Лифт вышел из строя.
The elevator is out of order.	Лифт неисправен.
Our refrigerator is out of order.	Наш холодильник не работает.
Our refrigerator is out of order.	У нас холодильник сломался.
Our refrigerator is out of order.	Наш холодильник сломался.
Our TV is out of order.	Наш телевизор сломался.
My refrigerator is out of order.	У меня холодильник не работает.
The room is in immaculate order.	В комнате идеальный порядок.
The lift is out of order.	Лифт не работает.
The ATM is out of order.	Банкомат сломался.
This elevator is out of order.	Этот лифт вышел из строя.

Показать эту страницу на русском языке