Translation of "solution is pending" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

Keywords : ожидании одобрения отстранен отстранили завершения раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

Ng is currently out on bail pending appeal.	На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции.
The matter is now pending before the Supreme Court.	Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.
waelabbas Egyptian blogger Alaa Seif is free pending investigations	waelabbas египетский блогер Алаа Сеиф освобожден, но ожидает следствия.
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.	Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда.
More than 3,000 cases pending.	Более 3000 случаев в год.
These are currently pending in congress.	В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.
The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress.	В настоящее время ожидается, что законодательство о борьбе с терроризмом находится на рассмотрении в Конгрессе Палау.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
There is a solution.	Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
There is a solution.	Этому есть решение.
The solution is not.	Ответ вовсе не стоит.
The solution is simple	Выход прост
Their cases are still pending in court.	Их дела все еще рассматриваются в суде.
Is there a sustainable solution?	Надёжное, долговременное решение?
The solution is not censorship	Решение проблемы не в цензуре
There is a solution though.	Впрочем, решение есть.
There is a solution though.	Впрочем, выход есть.
There is an elegant solution.	Есть элегантное решение.
However, there is a solution.	Впрочем, решение есть.
There is only one solution.	Есть только один выход.
So what is your solution?	Так каково же ваше решение?
There is only one solution.	Есть только одно решение.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
The question is, is there a solution?	Вопрос есть ли решение?
This is a second best solution.	Такое решение не является оптимальным.
A military solution is not viable.	Военный метод не способен решить проблему.
And yet there is a solution.	И, тем не менее, есть решение.
It is not the best solution.	Это не лучшее решение.
Killing him is the easiest solution.	Убить его самое простое решение.
We hope a solution is found.	Мы надеемся, что решение найдено.
We hope a solution is found.	Надеемся, решение найдено.
This is a short term solution.	Это кратковременное решение.
Carter was allowed to remain free pending an appeal.	Картер было позволено остаться на свободе до апелляции.
No pending crash reports. Try help for more information.	Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help.
The solution is intuitive it is the circle.	Решение интуитивно это окружность.
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
Solution	Решение
There is a solution to this problem.	Есть решение этой проблемы.
Waiting is not part of the solution.	Ожидание не является частью решения.
The solution is ultimately political, not military.	В конце концов, решение является политическим, а не военным.
One solution is green (or climate ) bonds.	Одним из решений этого вопроса являются зеленые (или климатические ) облигации.
There is clearly no silver bullet solution.	Это явно не решение серебряной пули .
The simplest solution is often the best.	Самое простое решение часто самое верное.
There is a solution to every problem.	У всякой задачи есть решение.
In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone.	Короче говоря, решение кризиса на Кипре абсолютно не является решением для еврозоны.

Показать эту страницу на русском языке